*gegen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


175 ผลลัพธ์ สำหรับ *gegen*
ภาษา
หรือค้นหา: gegen, -gegen-
Possible hiragana form: げげん

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Hope Dictionary
gegenschein(เก'กันไชน) n. แถวแสงรูปวงรีที่ปรากฎบนท้องฟ้าในกลางคืน, Syn. counterglow

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
etwa; gegen; ungefähr; um...(n, vi, vt, adj) ประมาณเวลา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, we have to search the entire area again. Wir durchsuchen die Gegend noch mal. The Farm (2005)
Me, I can't wait to get away. Ich dagegen kann's gar nicht erwarten, hier wegzukommen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
- You broke our rules. - Du hast gegen unsere Gesetze verstoßen. The Incredible Kung Fu Master (1979)
- Him. - Gegen ihn. Flash Gordon (1980)
Y'all stick around, I might give y'all ass a job. Wenn ihr in der Gegend bleibt, gebe ich euch vielleicht 'nen Job. Four Brothers (2005)
You're my buddy. Du trägst meine Turnschuhe durch die Gegend. Tough Enough (2006)
- Many things must be done, but... Im Gegenteil. Doing the Honours (1981)
- Uh-uh. I'm getting the feeling it's mutual. Das beruht auf Gegenseitigkeit, oder? Wolf Creek (2005)
- Against me, hell, yes. - Gegen mich? Ja! Wrong Is Right (1982)
Opposition? Gegenseite? To Catch a Mongoose (1984)
It's not like that at all. Ganz im Gegenteil. Silent Noise (2005)
- Almost 15. - Gegen 15 Jahre... Wanderers of the Desert (1984)
Do you mind? Was dagegen? Explorers (1985)
Ah, this place is okay. Die Gegend gefällt mir auch gut. Eagles (1986)
And some of you probably know she was shot... about a week ago across the street. Sie wurde erschossen, vor einer Woche, genau gegenüber. Four Brothers (2005)
What do you want in return? Was willst du als Gegenleistung? The Escape (1986)
You stand for everything I write against. Ihr steht für all das, wogegen ich schreibe. Casanova (2005)
Pretty, isn't it? Ist ne schöne Gegend. I've Loved You So Long (2008)
We didn't mind. Nein, wir haben nichts dagegen. Wally (1987)
- Do I look conscious? - Ganz im Gegenteil. The Last Outpost (1987)
I was passing. Ich war in der Gegend. Johnny English Reborn (2011)
No. They didn't recognize me. Ich möchte gegen diese Leute vorgehen, Lieutenant. Badge of Dishonor (1988)
Susan? Eigentlich hätt ich nichts dagegen, wenn Sie noch wollen. Love Birds (2011)
Nobody's going to mind. Niemand hat was dagegen. Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
Ours! Es ist unsere Gegend, unsere. Tough Boys (1990)
I mean, that Beast had nothing on you. Die Bestie konnte nichts gegen dich machen. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
Au contraire. Im Gegenteil. Mr. Sandman (1990)
How do we tackle boastful Gascons? Was tun gegen prahlende Südfranzosen? Cyrano de Bergerac (1990)
Are you saying you'd be willing to give me the testimony that I need to hang him? Yes. Heißt das, Ihr sagt gegen ihn aus, damit ich ihn hängen kann? Casanova (2005)
- Bensonhurst? Schöne Gegend. Jungle Fever (1991)
- You know I'm allergic to latex. - Ich bin allergisch gegen Latex. Four Brothers (2005)
- On the contrary. - Im Gegenteil. Casanova (2005)
- The situation is mutual. Beruht auf Gegenseitigkeit. Nicht alle waren Mörder (2006)
We can't beat them. Wir können nichts gegen sie tun. Finding Friends (2005)
City got on him about fraud and whatnot. Die Stadt ermittelte gegen ihn wegen Betrugs. Four Brothers (2005)
- Even drought. - Selbst gegen Dürre. The Inner Light (1992)
- Who are you against us? - Wer bist du, der gegen uns ist? Alive (1993)
- No. I looked on him kindly and I tried to understand. Ich war ihm gegenüber offen und habe versucht, ihn zu verstehen. Belinda et moi (2014)
Maybe I'll move in with Penny, or maybe she and I'll take this place, and you can move across the hall. Vielleicht ziehe ich auch zu Penny, oder sie zieht hierher, - und du ziehst nach gegenüber. The Status Quo Combustion (2014)
Move across the hall? - Nach gegenüber ziehen? ! The Status Quo Combustion (2014)
I'm all out of guesses. What? Ich nach gegenüber ziehen-- The Status Quo Combustion (2014)
You wouldn't mind if I took care of Renard, would you? Sie haben doch nichts dagegen, wenn ich mich um Renard kümmere, nicht wahr? Blond Ambition (2014)
I might be totally wrong about this, but just in case, I'm gonna mix up a little something to counteract it. Ich könnte dabei völlig falsch liegen, aber nur für den Fall werde ich etwas zusammenmischen, um dem entgegenzuwirken. Blond Ambition (2014)
Secure the perimeter! - I got it, sir. Gegend sichern! Bottom of the World (2014)
What you've done to me cuts against the very grain of who our people are. Was du mir angetan hast, geht gegen die Natur unseres Volkes. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Well, not personally, no. But it's a struggle against his DNA. Nun, nicht persönlich, aber es ist ein Kampf gegen seine DNA. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
What you've done to me cuts against the very grain of who our people are. Was du mir angetan hast, geht gegen die Natur unseres Volkes. This Woman's Work (2014)
So I disobeyed orders and built a litter, and I dragged him to the nearest med-post. Ich handelte gegen seine Anordnung und schleppte ihn zum nächsten Sanitätsposten. This Woman's Work (2014)
What kind of world do we live in when women conspire to overthrow the church? In was für einer Welt leben wir, in der Frauen sich gegen die Kirche verschwören? This Woman's Work (2014)
To the mayor and Tommy. - Dem Bürgermeister und Tommy gegenüber. Beasts of Burden (2014)

CMU Pronouncing Dictionary
gegenheimer

WordNet (3.0)
counterglow(n) a faint spot of light in the night sky that appears directly opposite the position of the sun; a reflection of sunlight by micrometeoric material in space, Syn. gegenschein

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
gegenschein

pos>n. [ German: counterglow. ] A faint patch of light in the night sky that appears opposite the sun; a reflection of sunlight by micrometeoric material in space.
Syn. -- counterglow. [ WordNet 1.5 ]


Longdo Approved DE-TH
dagegenตรงข้ามกับสิ่งนั้น
gegen(präp) ต่อต้าน เช่น ein Medikament gegen Bauchschmezen ยาแก้ปวดท้อง, ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
gegenüber(präp) ตรงข้ามกับ (ตามด้วย Dativ) เช่น Sein Haus ist gegenüber der Bank. เขาอยู่บ้านตรงข้ามกับธนาคาร
hingegenในขณะที่
für/gegen jn./etw. stimmen(vt) |stimmte, hat gestimmt| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด
Gegenteil(n) |das, ทั่วไป Sg.| สิ่งตรงข้าม เช่น Das Gegenteil von 'klein' ist 'groß'. คำตรงข้ามกับเล็ก คือ ใหญ่
Gegensatz(n) |der, pl. Gegensätze| ความแตกต่าง เช่น Im Gegensatz zu meisten Fischen legen Delphine keine Eier. ปลาโลมาไม่วางไข่ต่างจากปลาทั่วไป, See also: das Gegenteil
gegenประมาณ(ช่วงเวลา) เช่น gegen 15 Uhr ประมาณบ่ายสามโมงเย็น, gegen Mittag ประมาณช่วงเที่ยงๆ, Syn. etwa
gegenตรงไปที่(เป็นคำบุพบทใช้บ่งทิศทางที่มุ่งไป)
gegenแลกเปลี่ยนกับ เช่น Man kann das Pfand gegen leere Flaschen und ein Kassenzettel bekommen. เราสามารถได้เงินค่ามัดจำคืนถ้านำขวดกับใบเสร็จไปแลก, Syn. im Austausch von
gegenต่อสู้กับ, ต่อกรกับ เช่น ein Fußballspiel VfB Stuttgart gegen Bayern München ศึกลูกหนังระหว่างทีมชตุ้ทการ์ทกับบาเยิร์นมึนเช่น
Schamgegend(n) |die, nur Sg.| บริเวณหัวหน่าว
gegenüber(prep) |+D เสมอ| ตรงข้ามกับ เช่น Mein Haus ist gegenüber dem Bahnhof. บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟ

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Entgegenkommen { n }; Respekt { m }(n) ความร่วมมือ
entgegenkommend { adj }ให้ความร่วมมือ
im Gegenzug(adv) โดยแลกกับ/โดยแลกเปลี่ยนกับ

DING DE-EN Dictionary
Abgasgegendruck { m }exhaust gas back pressure [Add to Longdo]
Abhängigkeitsverhältnis { n }; gegenseitige Abhängigkeit { f }interdependence; interdependency [Add to Longdo]
Abtastung { f } im Gegentaktpush-pull scanning [Add to Longdo]
Abwendung { f }; Verhütung { f }; Vorbeugung { f }; Prävention { f } (gegen)prevention (of) [Add to Longdo]
Allgegenwart { f }omnipresence [Add to Longdo]
Allgegenwart { f }; Ubiquität { f }ubiquity; ubiquitousness [Add to Longdo]
Alphabetisierungskampagne { f }; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign [Add to Longdo]
Analogon { n }; Gegenstück { n }; Nachbildung { f }analog; analogue [Add to Longdo]
Ankergegenwirkung { f } [ electr. ]armature reaction [Add to Longdo]
Anlagegegenstand mit eigenem Kontoasset accountability unit [Add to Longdo]
Ansprechbarkeit { f }; Entgegenkommen { n }responsiveness [Add to Longdo]
Anspruchsdenken { n } gegenüber dem Staatdependency culture [Add to Longdo]
Antiselektion { f }; Gegenauslese { f }adverse selection [Add to Longdo]
Artikel { m }; Gegenstand { m }; Abschnitt { m }article [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } | Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } | gegen Aufpreissurcharge | surcharges | for an additional charge [Add to Longdo]
Aufwertung { f } (einer Gegend durch Renovierung oder Zuzug von sozial besser Gestellten)gentrification [Add to Longdo]
Außenstation { f }; Gegenstation { f } (Telefon)outstation [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Einrichtungsgegenstände { pl }furnishing [Add to Longdo]
Auswechslung { f }; Auswechselung { f } (gegen)change (for) [Add to Longdo]
Beantwortung { f } | Beantwortungen { pl }; Gegenrede { f } | in Beantwortung Ihres Schreibens vomreply | replies | in reply to your letter of [Add to Longdo]
Bedarfsartikel { m }; Gebrauchsgegenstand { m } | Bedarfsartikel { pl }; Gebrauchsgegenstände { pl }; Waren { pl }commodity | commodities [Add to Longdo]
Beleidigung { f }; Kränkung { f }; Affront { m } (gegen)slight (against) [Add to Longdo]
Beschwerde { f } [ jur. ] | Beschwerde einlegen gegen jdn.appeal | to file an appeal against sb. [Add to Longdo]
Beständigkeit { f } | Beständigkeit gegen Salznebelresistance | resistance to salt spray [Add to Longdo]
Bezahlung { f }; Entgelt { n } | gegen Entgeltconsideration | for a consideration [Add to Longdo]
sofortige Bezahlung { f } | gegen sofortige Bezahlungspot cash | for spot cash [Add to Longdo]
Einrichtungsgegenstand { m }fitment [Add to Longdo]
Einrichtungsgegenstand { m }; Inventar { n }fixtures [Add to Longdo]
Einspruch erheben; Beschwerde einlegen (gegen) (bei)to appeal (against) (to) [Add to Longdo]
Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; beanstandento object to [Add to Longdo]
Einspruch { m } | Einspruch einlegen (gegen)opposition | to give notice of opposition; to oppose (against) [Add to Longdo]
Einzelheit { f }; Element { n }; Punkt { m }; Gegenstand { m }; Stück { n } | Einzelheiten { pl }item | items [Add to Longdo]
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tageend (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days [Add to Longdo]
Entgegenhaltung { f }anticipation [Add to Longdo]
Entgegenkommen { n }; Respekt { m }complaisance [Add to Longdo]
Entnahmegegendruckturbine { f }tech extraction back pressure turbine [Add to Longdo]
Entsprechung { f }; Gegenstückcounterpart [Add to Longdo]
Entwicklung { f }; Entstehung { f }; Entfaltung { f } | Entwicklungen { pl } | bedrohliche Entwicklung | gegenwärtige Entwicklung | wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau | jüngste Entwicklungendevelopment | developments | threatening development | present development | economic development | recent developments [Add to Longdo]
Etikette { f }; Verhaltensregel { f } | gegen die Etikette verstoßenetiquette | to offend against etiquette [Add to Longdo]
Förderdruck { m }; Druckhöhe { f }; Gegendruck { m }pressure head [Add to Longdo]
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionärenaccounts receivable from officers directors and stockholders [Add to Longdo]
Gebiet { n }; Gegend { f } | Gebiete { pl }; Gegenden { pl }district | districts [Add to Longdo]
Gebirge { n }; Gebirgsgegend { f }mountains { pl } [Add to Longdo]
Gebirgsgegend { f }mountainous region [Add to Longdo]
Gebühr { f }; Preis { m } | Gebühren { pl } | gegen Gebühr | gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebühr | eine Gebühr entrichtenfee | fees; charges | for a fee | against payment of a fee | to pay a fee [Add to Longdo]
Gegenkopplung { f }degeneration [Add to Longdo]
Gegenübernahmeangebot { n }anti-takeover proposal [Add to Longdo]
Gegendemonstration { f }counter-demonstration [Add to Longdo]
Gegenangebot { n }counter-offer; counteroffer [Add to Longdo]
Gegenangriff { m }counter-attack; counterattack [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
上下限[じょうげげん, jougegen] (n) { comp } bounds [Add to Longdo]
折曲厳禁[おりまげげんきん, orimagegenkin] (exp) do not fold; do not bend [Add to Longdo]
売上原価[うりあげげんか, uriagegenka] (n) cost of goods sold; cost of sales; sales cost [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
上下限[じょうげげん, jougegen] bounds [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
不孝[ふこう, fukou] Ungehorsam_gegenueber_den_Eltern, Nichterfuellung_der_Pflichten, gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
丘陵地帯[きゅうりょうちたい, kyuuryouchitai] huegelige_Gegend [Add to Longdo]
互い[たがい, tagai] gegenseitig, einander [Add to Longdo]
互助[ごじょ, gojo] gegenseitige_Hilfe [Add to Longdo]
互恵[ごけい, gokei] gegenseitige_Beguenstigung [Add to Longdo]
互譲[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
互選[ごせん, gosen] sich_gegenseitig_waehlen [Add to Longdo]
交互[こうご, kougo] gegenseitig, abwechselnd [Add to Longdo]
今昔[こんじゃく, konjaku] Vergangenheit_und_Gegenwart, einst_und_jetzt [Add to Longdo]
保釈[ほしゃく, hoshaku] Freilassung_gegen_Kaution [Add to Longdo]
個[こ, ko] INDIVIDUELL, (Numeralklassifikator fuer versch. Gegenstaende) [Add to Longdo]
助け合う[たすけあう, tasukeau] einander_helfen, sich_gegenseitig_helfen [Add to Longdo]
化粧品[けしょうひん, keshouhin] Toilettengegenstaende [Add to Longdo]
反対[はんたい, hantai] Gegenteil, Gegensatz, Widerstand [Add to Longdo]
反対側[はんたいがわ, hantaigawa] die_entgegengesetzte_Seite [Add to Longdo]
反対票[はんたいひょう, hantaihyou] Gegenstimme(n) [Add to Longdo]
反撃[はんげき, hangeki] Gegenangriff [Add to Longdo]
反証[はんしょう, hanshou] Gegenbeweis [Add to Longdo]
各地[かくち, kakuchi] jeder_Ort, jede_Gegend, verschiedene_Gegenden [Add to Longdo]
名物[めいぶつ, meibutsu] beruehmtes_Produkt, Spezialitaet (e.Gegend) [Add to Longdo]
在[ざい, zai] UMGEGEND (EINER STADT), -LAND, -SEIN, SICH_AUFHALTEN, ANSAESSIG [Add to Longdo]
地方[ちほう, chihou] Gegend, Region, Provinz [Add to Longdo]
孝[こう, kou] LIEBE_ZU_DEN_ELTERN, PFLICHT_GEGENUEBER_DEN_ELTERN [Add to Longdo]
孝行[こうこう, koukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern [Add to Longdo]
対[つい, tsui] gegen, wider [Add to Longdo]
対岸[たいがん, taigan] gegenueberliegendes_Ufer, anderes_Ufer [Add to Longdo]
対比[たいひ, taihi] Gegensatz, Kontrast, Vergleich [Add to Longdo]
対照[たいしょう, taishou] Kontrast, Gegensatz, Vergleich [Add to Longdo]
対立[たいりつ, tairitsu] Gegensatz, Gegenueberstellung [Add to Longdo]
対策[たいさく, taisaku] Gegenmassnahme [Add to Longdo]
対象[たいしょう, taishou] Gegenstand, Objekt [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
本[もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo]
枚[まい, mai] (Numeralklassifikator fuer duenne, flache Gegenstaende) [Add to Longdo]
沈着[ちんちゃく, chinchaku] gelassen, geistesgegenwaertig [Add to Longdo]
物[もの, mono] -Ding, Sache, Gegenstand [Add to Longdo]
現[げん, gen] GEGENWAERTIG [Add to Longdo]
現代[げんだい, gendai] Gegenwart, modern [Add to Longdo]
現在[げんざい, genzai] Gegenwart, Praesenz, Praesens [Add to Longdo]
現況[げんきょう, genkyou] gegenwaertige_Lage [Add to Longdo]
現状[げんじょう, genjou] gegenwaertiger_Zustand [Add to Longdo]
現職[げんしょく, genshoku] jetziger_Arbeitsplatz, gegenwaertiger_Arbeitsplatz [Add to Longdo]
相[そう, sou] gegenseitig, zusammen [Add to Longdo]
相互[そうご, sougo] gegenseitig, einander, reziprok [Add to Longdo]
種[たね, tane] Samen, Saat, Gegenstand [Add to Longdo]
箇[か, ka] (EINZEL)GEGENSTAND, (NUMERALKLASSIFIKATOR FUER UNBELEBTE, GEGENSTAENDE UND ABSTRAKTA) [Add to Longdo]
置物[おきもの, okimono] Schmuckgegenstand [Add to Longdo]
胸部[きょうぶ, kyoubu] -Brust, Brustgegend [Add to Longdo]
臨む[のぞむ, nozomu] entgegentreten, entgegensehen, beiwohnen, teilnehmen [Add to Longdo]
蚊取り線香[かとりせんこう, katorisenkou] Raeucherstaebchen_gegen_Moskitos [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0765 seconds, cache age: 5.816 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม