*forgiving* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *forgiving*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: forgiving, -forgiving-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forgiving(adj) ซึ่งให้อภัย, See also: ซึ่งยกโทษให้
unforgiving(adj) ซึ่งไม่ยกโทษให้, Syn. revengeful, relentless, ruthless

Hope Dictionary
forgiving(ฟอร์กิฟ 'วิง) adj. ซึ่งยกโทษให้, ซึ่งเป็นการยกโทษ, เมตตา, กรุณา., See also: forgivingly adv. forgivingness n., Syn. merciful
unforgiving(อันเฟอะกิฟ'วิง) adj. ไม่อภัย,

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years. เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย Dark Harbor (1998)
Especially for a king who is most charitable and forgiving. Especially for a king who is most charitable and forgiving. Anna and the King (1999)
And do your forgiving while you can, cos when you get to my age all you can do is the... และคุณควรรู้จักให้อภัย ในขณะที่คุณยังทำได้ เพราะเมื่อคุณอายุเท่าผมแล้ว สิ่งที่คุณทำได้มีแค่... .. Hope Springs (2003)
Bravo. That's the most unforgiving speech you've ever made. เก่งจัง นี่เป็นคำพูดแรก ที่ไม่น่าให้อภัยของพี่ Pride & Prejudice (2005)
It is not in the nature of a dementor to be forgiving. มันไม่ใช่ธรรมชาติของผู้คุมวิญญาณ ...ที่จะให้ไม่ทำเช่นนั้น Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
"a good doctor, a forgiving priest... and a clever accountant. " หมอเก่งๆ... พระที่เมตตา... กับนักบัญชีที่ฉลาด Schindler's List (1993)
You know? That's real forgiveness. The strong forgiving the weak. รู้ไหม การให้อภัยที่แท้จริงคือ ผู้แกร่งกว่าให้อภัยผู้ที่อ่อนแอกว่า The City of Violence (2006)
Or a grown-up son with a forgiving heart... หรือลูกชายที่โตแล้ว พร้อมทั้งหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยการให้อภัย Distant Past (2007)
"An onslaught of unforgiving truths" การโจมตีของความจริงอันโหดร้าย Crows Zero (2007)
And for forgiving orson... just be patient. และเรื่องที่ให้อภัยออสัน ในฐานะคนไข้เท่านั้น Hello, Little Girl (2008)
stan will tell you what he needs, and he's more forgiving than most patients. สแตนจะบอกพวกคุณว่าเขาต้องการอะไร และเขาเป็นผู้ป่วยที่พร้อมให้อภัยด้วย Rise Up (2008)
Uncle Chaeng, please be forgiving. ลุงเซ็ง, กรุณายกโทษให้ด้วย Episode #1.5 (2008)
Got to be forgiving. I work right there. รอการขอรับการให้อภัย.ฉันทำงานอยู่ตรงโน้น Doubt (2008)
I'm a forgiving man, Marika. ผมให้อภัยคุณ มาริก้า Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Hey, I can't be nice, forgiving and sober all at the same time. เฮ่ ฉันไม่ทำเป็นดี ยกโทษให้ และไม่เมาเหมือนกันทุกครั้งนะ Connect! Connect! (2009)
Thanksforgivinghima lift. ถึงที่เลย Albification (2009)
"And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God in Christ forgave you." "โปรดจงเมตตาและจงเห็นอกเห็นใจผู้อื่น, ยกโทษให้แก่กันและกัน ดังที่พระเจ้าทรงอภัยแก่ท่าน" Killing Your Number (2009)
I'm having a hard time forgiving and forgetting here. กำลังมีช่วงเวลาอันยากลำบาก ที่จะให้อภัย หรือลืมๆมันไปซะ Sympathy for the Devil (2009)
I'm sorry. I just thought you were A little bit more forgiving than that. โทษนะ ฉันนึกว่าเธอจะให้โอกาสเขาได้มากกว่านั้น The Freshmen (2009)
mary falkner's speech forgiving the v's for the death of her husband for the death of her husband combined with anna's response to an assassination attempt at the peace ambassador center has resulted in an outpouring of new support for the visitors. การแถลงข่าวของแมรี่ ฟอล์คเลอร์ กล่าวให้อภัยกับทาง V ในการทำให้สามีของเธอตายไป สำหรับการตายของสามีเธอ รวมกับท่าทีของแอนนา ที่แสดงออกมา และอีกข่าวหนึ่งคือ การพยายามเข้าลอบสังหาร ภายในศูนย์ฑูตสันติภาพ A Bright New Day (2009)
Without forgiving me, and bringing feelings of hate together with you in death. แต่คุณตาย ... โดยไม่ต้องยกโทษให้ฉัน Postman to Heaven (2009)
I don't know how to start forgiving you. ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มยกโทษคุณให้ยังไง Night on the Sun (2010)
You can start forgiving me, and I'll start forgiving you. คุณควรเรื่มหัดยกโทษให้ฉัน และฉันจะเริ่มหัดยกโทษให้คุณ You Gotta Get a Gimmick (2010)
She's finally getting some sympathy, so she's in a forgiving mood. หล่อนได้รับความสงสาร เลยให้อภัยเรา Bad Reputation (2010)
# I dreamed that God would be forgiving # # ฉันฝันว่าพระเจ้า จะทรงให้อภัย # Dream On (2010)
I will transfer you to a facility that is equipped to handle violent patients, and believe me, they will be far, far less forgiving. ผมจะย้ายคุณไปที่อื่น ที่เตรียมพร้อมรับมือ คนไข้รุนแรง เชื่อผมสิ พวกเขาให้อภัยยากจริงๆ Sam, Interrupted (2010)
Her forgiving nature. เธอผู้ให้อภัย Lovely (2010)
The sea may be cold and unforgiving,  ทะเลอาจจะเยือกเย็นและไร้ความปราณี Beginner Pottery (2010)
Maybe he wasn't so forgiving. บางทีคุณยังไม่ได้ ให้อภัยเขามากพอ The Body and the Bounty (2010)
Anne won't be the only person who might think you're weak for forgiving me. แอนน์จะไม่เป็นเพียงคนเดียว ที่จะคิดว่าเธออ่อนแอที่ยกโทษให้ฉัน The Witches of Bushwick (2010)
They're not super forgiving. ไม่ใช่พวกที่จะให้อภัยกันได้ง่ายๆเลยล่ะ The Big Bang Job (2010)
Are you forgiving me? คุณยกโทษให้ฉันเหรอคะ? Episode #1.13 (2010)
You deceived So Dam and me for that long, giving your heart wholeheartedly to another woman, and you talk about forgiving me? คุณหลอกลวงฉันกับโซดัมมาตลอด และหัวใจของคุณทั้งหมด คุณก็มอบให้กับผู้หญิงคนอื่น คุณพูดว่าคุณให้อภัยฉันอย่างนั้นเหรอ? Episode #1.14 (2010)
I'm forgiving you. ฉันจะยกโทษให้นาย Episode #1.6 (2010)
Whatever's happened... I'm forgiving you for it. เรื่องที่เคยเกิดขึ้น, ฉันจะให้อภัยนาย Episode #1.6 (2010)
Some people are more forgiving than we give them credit for. บางคนเค้ามีใจที่จะให้อภัย มากกว่าที่เราคิดไว้นะ Moments in the Woods (2011)
Carlos, I want to thank you for forgiving Andrew. คาร์ลอส ฉันอยากจะขอบคุณที่คุณให้อภัยแอนดรู Moments in the Woods (2011)
Well, forgive me for being forgiving. งั้นขอโทษละกันที่ฉันรู้จักให้อภัยคน Asian Population Studies (2011)
He's kind and forgiving เขาเป็นคนใจดี มีเมตตา The Lost Bladesman (2011)
I just don't believe that jenna's a very forgiving kind of person. คุณแค่ไม่เชื่อว่าเจนนาเป็นคนที่ให้อภัย My Name Is Trouble (2011)
He's not as forgiving as I am. เขาไม่ใช่คนที่ให้อภัยใคร แบบแม่หรอก The Devil You Know (2011)
I mean, I'm sure that the judge was more forgiving than these people will be. ฉันหมายถึง ฉันแน่ใจว่า ผู้พิพากษามีการให้อภัย มากกว่าคนพวกนี้ The Jewel of Denial (2011)
Aria, don't be so unforgiving with your brother. อาเรีย อย่าที่จะไม่ยกโทษ ให้น้องของลูก I Must Confess (2011)
Next time, I won't be so forgiving. คราวหน้า ผมจะไม่ให้อภัยแน่ Occupation (2011)
Sorry for forgiving myself so soon. ได้โปรดยกโทษให้ผม ผมยังยกโทษให้ตัวเองได้ง่ายๆเลยนะ Episode #1.16 (2011)
♪ Oh, we'll find a way of forgiving เราจะพบหนทาง แห่งการให้อภัยกัน I Am Unicorn (2011)
And for what it's worth, she wasn't exactly forgiving, so... at least now I can move on. และที่สำคัญ ผู้หญิงคนนั้นควรได้รับคำขอโทษนะ อย่างน้อยผมก็ควรก้าวต่อไป Betrayal (2011)
Shouldn't you be forgiving each other right now in the midst of a teary embrace? ทำไมพ่อไม่ลองให้อภัยเขา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ล่ะ Salon of the Dead (2012)
And part of me is having a hard time forgiving you for that. และส่วนหนึ่งในตัวฉันรู้สึกลำบากใจ ในการยกโทษให้นายสำหรับเรื่องนั้น The Ties That Blind (2012)
You don't know her. She's... She's very forgiving. เธอเป็นคนที่ให้อภัยคนง่ายมาก What's to Discuss, Old Friend (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การอภัย(n) forgiving, See also: pardon, excusing, Syn. การให้อภัย, การยกโทษ, การอโหสิ, Thai Definition: ยกโทษให้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใจกว้าง[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded  FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit

CMU Pronouncing Dictionary
forgiving
forgiving
unforgiving

Oxford Advanced Learners Dictionary
forgiving
forgivingly
unforgiving

WordNet (3.0)
forgivingly(adv) with forgiveness; in a forgiving manner, Ant. unforgivingly
forgivingness(n) tendency to be kind and forgiving, Syn. kindness
unforgiving(adj) unwilling or unable to forgive or show mercy, Ant. forgiving
unforgivingly(adv) without forgiveness; in an unforgiving manner, Ant. forgivingly
absolvitory(adj) providing absolution, Syn. exonerative, forgiving
grim(adj) not to be placated or appeased or moved by entreaty, Syn. stern, relentless, unrelenting, unappeasable, inexorable, unforgiving

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forgiving

a. Disposed to forgive; inclined to overlook offenses; mild; merciful; compassionate; placable; as, a forgiving temper.

-- For*giv"ing*ly, adv. -- For*giv"ing*ness, n. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

forgivingness

n. a tendency to be kind and forgiving.
Syn. -- kindness. [ WordNet 1.5 ]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包容[bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ,  ] tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance #7,815 [Add to Longdo]
大度包容[dà dù bāo róng, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ,    ] extreme tolerance; generous and forgiving #261,496 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Versöhnlichkeit { f }forgivingness [Add to Longdo]
nachtragendunforgiving [Add to Longdo]
unversöhnlichunforgiving [Add to Longdo]
unversöhnlich { adv }unforgivingly [Add to Longdo]
vergebendforgiving [Add to Longdo]
verzeihen; vergeben | verzeihend | verziehen | er/sie verzeiht | ich/er/sie verzieh | er/sie hat/hatte verziehento forgive { forgave; forgiven } | forgiving | forgiven | he/she forgives | I/he/she forgave | he/she has/had forgiven [Add to Longdo]
verzeihend { adv }forgivingly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
チャラ;ちゃら[chara ; chara] (n) (col) forgiving a debt; getting even [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0281 seconds, cache age: 4.854 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม