*flaunt* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ *flaunt*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: flaunt, -flaunt-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flaunt(vt) โอ้อวด, See also: โม้, คุยโต, Syn. show off, brandish, vaunt, Ant. hide, conceal
flaunt(n) การโอ้อวด, Syn. vaunt, parade
flaunter(n) ผู้ที่ชอบโอ้อวด, See also: ผู้ที่ชอบคุยโต

Hope Dictionary
flaunt(ฟลอนทฺ) vt. โอ้อวด, เดินโอ้อวด, ดูหมิ่น, เหยีดหยาม. vi. โอ้อวดด้วยตัวเอง, เดินโอ้อวด, แสดงโอ้อวด, โบก (ธง) สะบัดพลิ้ว n. การโอ้อวด, การโบก (ธง) ., See also: flaunter n., Syn. flourish, brandish
flaunty(ฟลอน'ที) adj. โอ้อวด, หยิ่ง, ยโส, See also: flauntily adv. flauntiness n.

Nontri Dictionary
flaunt(vi) ปลิวสะบัด, โบก, โอ้อวด, สะบัดพริ้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A difficult poem, to flaunt his mastery of arcane poetic realms. บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี Wild Reeds (1994)
He said: "All these little whores know is to flaunt their vaginas เขาบอกว่า: " whore know เล็กน้อยเหล่านี้ทั้งหมด จะโอ้อวดช่องคลอดของเขาทั้งหลาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Out and flaunting it are two different things. เปิดเผยกับโอ้อวดมันไม่เหมือนกัน There's Something About Harry (2007)
Every attempt by the police to rescue the hostage has been flaunted by the Sandman. ไม่ว่า ตำรวจจะพยายามช่วยเหลือ ด้วยวิธีใด ก็จะถูกขัดขวางโดยมนุษย์ทราย Spider-Man 3 (2007)
You didn't even have the wit to do it in private. You had to flaunt it. คุณไม่เคยทำเรื่องแบบนี้เลย แต่ตอนนี้คุณกลับมีข่าวไปทั่ว Goal II: Living the Dream (2007)
If you insist on flaunting your ways in front of mortals, there will be consequences. ถ้าพวกแกพยายามแผลงฤทธิ์ ใส่มนุษย์ต่อไป ก็เตรียมรับผลที่จะตามมาด้วย Mine (2008)
About last night's curfew flaunting? เรื่องการแหกฟิวเมื่อคืน? Chuck in Real Life (2008)
That means that your days of flaunting the law are over. นั่นหมายถึง วันแห่งการเหยียดหยามกฏหมาย ณ ที่แห่งนี้ District 9 (2009)
Well, I love Gaby, but for years, she has been flaunting how much they spend on her house and her car and her jewelry. เอ่อ ฉันก็รักแกบบี้นะ แต่ว่าหลายปีมานี้ เธอเอาแต่โอ้อวดว่าใช้เงินแต่งบ้านไปมากแค่ไหน ทั้งรถ ทั้งเครื่องประดับ A Little Night Music (2010)
And this is my turn to flaunt, and I can't flaunt with a free piano. คราวนี้ถึงทีชั้นบ้างล่ะ แต่ฉันคงอวดด้วยเปียโนฟรีไม่ได้ A Little Night Music (2010)
But why would she flaunt her special skills? อ๋อ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอโอ้อวด พลังพิเศษของเธอ? Supergirl (2010)
You flaunt them and you throw them around like a brat with his trust fund. คุณไม่เห็นคุณค่าอำนาจที่มีเลย Limitless (2011)
Flaunting your dating in my face. Fantastic. มาอวดว่าคบกันต่อหน้าฉัน เยี่ยมยอด A Night of Neglect (2011)
We know he exhibits, nay, flaunts proudly obvious symptoms of over half a dozen disorders you wouldn't wish on your worst enemy's pets. รู้ว่าเขาโอ้อวดตัวเองสุดๆ เป็นอาการชัดเจนของโรคกว่าครึ่งโหล ที่เกี่ยวกับความผิดปกติ ที่คุณไม่อยากให้เกิดกับสัตว์เลี้ยงของคุณ Asian Population Studies (2011)
Just wish you wouldn't flaunt your skills in front of Bo. ขอแค่อย่าไปพูดแบบนี้ต่อหน้าโบแล้วกัน Mirror, Mirror (2011)
## Don't you wanna see me flaunt what I got. ## ## Don't you wanna see me flaunt what I got. Never Letting Go (2011)
♪ Don't you wanna see me flaunt จริงจัง? ใช่ แบบว่า คือฉันไม่รู้จะพูดงัยนะ The Birkin (2012)
He was flaunting that doughnut. เขากินโดนัทยั่วผมนะ Til Death Do Us Part (2012)
He thinks he can have a human, flaunt it in our face? เขาคิดว่าจะเอามนุษย์ มาโอ้อวดต่อหน้าเราได้งั้นเหรอ When I Think About You I Shred Myself (2012)
Flaunt my connection? โบกการเชื่อมต่อของฉันได้อย่างไร The Invisible Woman (2013)
Girl was not afraid to flaunt what God gave her at all. เธอไม่กลัวที่จะอวดเรือนร่าง ที่พระเจ้าประทานให้มาเลย Magnum Opus (2013)
She's the kind they'd like to flaunt เธอเป็นชนิด พวกเขาต้องการที่จะอวด The Little Rascals Save the Day (2014)
So what, you-- You bring him here to flaunt him in front of me and Emily, hoping to stir something up? เพื่อหวังว่าจะกระตุ้นอะไรได้ ? แต่ไม่ผิดแล้วเรื่องพวกเขา มันไม่มากไปกว่าเสน่หาชั่วครั้งคราว Confession (2013)
I'm coming out like the sun after rain ready to shine no time to be playin' feelin' good gonna get get what I, what I want gonna show every-everybody how I, how I flaunt look at me now, my confidence is soaring มาแล้วนะ ฉันเหมือนตะวันหลังฝน ส่องเป็นประกายเฉิดฉายกว่าทุกคน รู้สึกดี ที่ได้ทำทุกอย่างที่อยากจะทำ ให้ใครๆ ได้เห็น Trolls (2016)
He flaunts his contempt by directly disobeying a series of direct orders from his commanding officer. เขา flaunts ดูถูกเขาโดยตรงโดย ไม่เชื่อฟังคำสั่งชุดคำสั่งซื้อโดยตรง จากผู้บังคับบัญชาของเขา Hacksaw Ridge (2016)
You know, I hate when people flaunt abnormally good genetics. ฉันล่ะเกลียดคนที่คอยอวด ทั้งที่ร่างกายอ้วนยาก Urge (2016)
♫ She's the kind I'd like to flaunt and take to dinner ♫ * She's the kind I'd like to flaunt * And take to dinner Bound (1996)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อวดโต(v) brag, See also: show off, flaunt, vaunt, display, Syn. คุยโตโอ้อวด, คุยโต, อวดตัว, โม้, โอ้อวด, Ant. ถ่อมตัว, ถ่อมตน, อ่อนน้อมถ่อมตน, Example: ผมไม่เคยโต้แย้ง อวดรู้อวดโตมานานแล้ว เพราะผมเป็นคนเคารพกฎหมายคนหนึ่ง
อวด(v) show off, See also: flaunt, Example: ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ ชาวบ้านจะพากันแต่งตัวด้วยผ้าทอเป็นพิเศษไปอวดประชันกัน, Thai Definition: สำแดงให้รู้เห็น, แสดงให้ปรากฏ, นำออกให้ดูให้ชม
อวดโก้(v) boast, See also: brag, flaunt, Syn. โอ้อวด, ขี้คุย, ขี้โม้
หน้าใหญ่(v) flaunt, See also: flash, show off, swank, Syn. ใจกว้าง, หน้าใหญ่ใจโต, Example: ในครั้งนั้นไม่มีใครทำหน้าใหญ่พยายามชิงบทบาทนำในฐานะผู้บัญชาการทหารร่วมเหมือนในครั้งนี้, Thai Definition: เจ้าหน้าจนลืมฐานะ
อวดรวย(v) show off one's riches, See also: flaunt one's riches, Example: ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม, Thai Definition: แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน
อวดรวย(v) show off one's riches, See also: flaunt one's riches, Example: ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม, Thai Definition: แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หน้าใหญ่[nāyai] (v) EN: flaunt
อวด[ūat] (v) EN: show off ; flaunt  FR: exhiber ; étaler

CMU Pronouncing Dictionary
flaunt
flaunts
flaunted
flaunting

Oxford Advanced Learners Dictionary
flaunt
flaunts
flaunted
flaunting

WordNet (3.0)
flaunt(n) the act of displaying something ostentatiously
flaunt(v) display proudly; act ostentatiously or pretentiously, Syn. flash, ostentate, show off, swank
flaunty(adj) inclined to flaunt

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Aflaunt

adv. & a. [ Pref. a- + flaunt. ] In a flaunting state or position. Copley. [ 1913 Webster ]

Flaunt

v. i. [ imp. & p. p. Flaunted; p. pr. & vb. n.. Flaunting. ] [ Cf. dial. G. flandern to flutter, wave; perh. akin to E. flatter, flutter. ] To throw or spread out; to flutter; to move ostentatiously; as, a flaunting show. [ 1913 Webster ]

You flaunt about the streets in your new gilt chariot. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

One flaunts in rags, one flutters in brocade. Pope. [ 1913 Webster ]

Flaunt

v. t. To display ostentatiously; to make an impudent show of. “If you've got it, flaunt it.” [ 1913 Webster +PJC ]

Flaunt

n. Anything displayed for show. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

In these my borrowed flaunts. Shak. [ 1913 Webster ]

Flauntingly

adv. In a flaunting way. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
标榜[biāo bǎng, ㄅㄧㄠ ㄅㄤˇ,   /  ] to flaunt; to advertise; to parade; boost; excessive praise #20,959 [Add to Longdo]
夸耀[kuā yào, ㄎㄨㄚ ㄧㄠˋ,  耀 /  耀] proudly; flaunt #39,656 [Add to Longdo]
自吹自擂[zì chuī zì léi, ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˊ,    ] to advertise oneself with trumpet and drum (成语 saw); to boast; to flaunt one's achievements; to blow one's own trumpet #67,861 [Add to Longdo]
戳份儿[chuō fèn r, ㄔㄨㄛ ㄈㄣˋ ㄦ˙,    /   ] to flaunt [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
offen zeigen; zur Schau stellento flaunt [Add to Longdo]
paradieren | paradierend | paradiert | paradierteto flaunt | flaunting | flaunts | flaunted [Add to Longdo]
protzen; prunkento flaunt [Add to Longdo]
prunkend { adv }flauntingly [Add to Longdo]
prunkendflaunty [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
これ見よがし;此れ見よがし;此見よがし;是見よがし[これみよがし, koremiyogashi] (adj-no, adj-na) for show; ostentatious; flaunting; showing off [Add to Longdo]
見せびらかす[みせびらかす, misebirakasu] (v5s, vt) to show off; to flaunt; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.025 seconds, cache age: 6.69 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม