*fit into* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *fit into*
ภาษา
/ฟิ ถึ อิ้น ถู่/     /fˈɪt ˈɪntuː/
หรือค้นหา: fit into, -fit into-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fit into(phrv) ทำให้เหมาะสมกับ, Syn. fit in, fit in with

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, now, how do you fit into this whole thing? แล้วเธอ เธออยู่ตรงไหนของเรื่องนี้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Wort fit into a pineaded child Is that clear? คงไม่เหมาะกับเด็กสมองเล็ก ๆอย่างเธอ The Little Prince (1974)
Now, we all know that this egg will never fit into this bottle. Now, we all know that this egg will never fit into this bottle. Anna and the King (1999)
How does the love glow fit into that, man? - มันเกี่ยวโยง อัลเบิร์ต... I Heart Huckabees (2004)
We need a box big enough for a person to fit into. As far as turning it on-- เราต้องการกล่องที่ใหญ่พอจะใส่คนเข้าไปได้ ตอนที่เดินเครื่องไว้-- Primer (2004)
You gotta get a girl that'll fit into Maureen's costumes. โทรหาแจ๊ค บอกเขาว่า ฉันจะเอาบทแล้ว! King Kong (2005)
A baby fit into my happily-ever-after plan just fine. มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่ The Perfect Man (2005)
But it didn't fit into the guy's. แต่เข้ากับชีวิตฝ่ายชายไม่ได้ The Perfect Man (2005)
Changed myself to fit into a weight. เปลี่ยนแปลงตัวเอง เพื่อที่จะลดน้ำหนัก Almost Love (2006)
It's not that big, sir. You could fit into one spot. ฉันต้องเอารถไปจอดถ้ายถนนนู่น! Bedtime Stories (2008)
- # But where do I fit into this? - # With you, we can win แต่ที่ไหนที่เราจะเหมาะล่ะ กับเธอ เราทำได้ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Trying to figure out how I fit into all this. พยายามหาทางออก ทำตัวให้เข้ากับทุกอย่างได้ยังไง Smite (2009)
Okay, so he doesn't fit into your cookie-cutter mold. แกลงไม่พอดีกับแม่พิมพ์ของคุณ Pilot (2009)
It is possible for the larvae of the parasite to fit into a capsule. มันเป็นไปได้ที่ ไข่หนอนปรสิต ที่จะถูกบรรจุ อยู่ในแคปซูล Snakehead (2009)
I don't think that would really fit into my message. ไม่ๆ ฉันไม่คิดว่า นั่นจะเหมาะสมกับเนื้อหาของฉันนะ Environmental Science (2009)
She's trying to make me fat so I can't fit into my dress! What is that? หล่อนพยายามทำให้ฉันอ้วน ฉันจะได้ใส่ชุดไม่ได้ นี่มันอะไร Bride Wars (2009)
It is amazing how much food and clothing four butlers can fit into four Maybachs. น่าทึ่งกับปริมาณอาหารและเสื้อผ้า ที่พ่อบ้าน 4 คน อัดมาในรถ 4 คัน Sex and the City 2 (2010)
First thing you need to do is you need to find a key that can fit into the type of lock that you're trying to open. ข้อแรก จะต้องมีกุญแจที่พอดีกับตัวล็อค ที่คุณต้องการจะเปิดมันให้ได้ก่อน The Next Three Days (2010)
Trying to fit into your world,  พยายามจะอยู่ให้ได้ในโลกของแก Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
All that mass could fit into a space smaller than an atom. และขณะนี้การใช้ หลุมดำที่จะพัฒนา The Riddle of Black Holes (2010)
Did you guys know that the state of Rhode island can fit into Alaska 424 times? พวกเธอรู้มั้ย ที่รัฐโรดไอน์แลนด์นั้นน่ะ ฉันเข้าออกอลาสก้า424ครั้งเลยน่ะ A Humiliating Business (2010)
The unsubs fit into the community. They go unnoticed. ผู้ต้องสงสัยเข้ากันได้กับสังคมบริเวณนี้/Nพวกเขาเลยไม่เป็นจุดสังเกต Remembrance of Things Past (2010)
Yeah. I'll send the ones that fit into the box first. ใช่ ฉันจะส่งนี่เข้ากล่องไปก่อน Episode #1.9 (2010)
But we shouldn't be trying to fit into society. แต่เราก็ไม่ควรพยายาม ปรับตัวเพื่อสังคม X-Men: First Class (2011)
And where do I fit into it? และตอนไหนฉันเหมาะที่จะทำมัน? The Last Day (2011)
- And where do I fit into it? - แล้วฉันเข้าไปเกี่ยวด้วยตอนไหน The Sun Also Rises (2011)
Who want to emerge from the shadows of society, maybe even fit into it one day? กลุ่มที่อยากปรากฏตัวออกมาจากเงามืดของสังคม คิดว่าพอเป็นไปได้มั้ย You Smell Like Dinner (2011)
I used to fit into this. ฉันเคยใส่มันได้พอดี. Valhalla (2011)
The unsub's always been troubled, Garcia, so look for youthful offenders who would have fit into the sociopathic triad. ที่เขียนโดยสามีที่รอดชีวิต คนร้ายมักจะก่อปัญหาอยู่เสมอ, การ์เซีย, ดูเยาวชนที่กระทำผิดที่มี พฤติกรรมต่อต้านสังคม The Stranger (2011)
She's been dieting to fit into her jumpsuit. เธอกำลังไดเอทเพื่อ จะได้ใส่จั้มสูทได้ Rhodes to Perdition (2011)
Under the sponge of this compact, there's a plug-in device that'll fit into the prince's Blackberry. ใต้ฟองน้ำของแป้งตลับนี้ มีอุปกรณ์เล็กๆอันหนึ่ง ขนาดพอดีกับมือถือของเจ้าชาย Grace (2011)
Heck, if he can fit into a child's medium,  ถ้าเขาเข้ากับที่นั่นได้ Putting It Together (2011)
She even posted about it on Facebook, joked that she was gonna fit into that dress if it killed her. เธอโพสต์บนเฟสบุ๊กด้วยนะ ถึงเธอจะต้องตายก็ต้องใส่ชุดนั้น Kill Shot (2011)
But he wasn't the type of guy who you could easily fit into your life, you know, with your friends and everything. แต่เค้าไม่ใช่ผู้ชายแบบที่ เข้ากับคุณได้ ทั้งกับเพื่อน แล้วก็ทุกอย่าง Safety Not Guaranteed (2012)
All I wanna do is figure out if I fit into this family, but I don't know how to do that in the middle of a war with Ivy. สิ่งที่ฉันอยากทำก็คือ การปรับตัวเข้ากับครอบครัวนี้ เเต่ฉันไม่รู้ว่าจะทำสิ่งนั้นยังไง ในระหว่างที่มีเรื่องกับไอวี่ Con-Heir (2012)
And he could never fit into those pumps. แล้วเท้าฟินน์ก็ไม่มีวันจะยัดใส่ในรองเท้าแบบนี้ได้ด้วย! On My Way (2012)
You can say no if you want, but you can't make the excuse that you don't fit into my world anymore. คุณจะปฏิเสธผมก็ได้ แต่คุณจะไม่มีข้ออ้างว่า คุณไม่สามารถเข้ากับโลกของผมได้อีกแล้ว The Return of the Ring (2012)
I wonder if I still fit into that dress. สงสัยจังว่าฉันจะใส่ชุดนั้นได้อีกรึป่าว Who Can Say What's True? (2012)
Does Hannah fit into my family somewhere? แล้วแฮนน่าห์จะเข้ากับ ครอบครัวผมได้รึเปล่า? Argentina (2012)
I didn't fit into my Sandy costume again. หนูรู้นี่ มันเป็น Glease (2012)
Apparently the girl playing Sandy has gained so much weight, she can't fit into her clothes. ซ้อมเพื่อการออดิชั่นใหญ่ของเธอ? ใช่ นั้นถูกต้องเลย นี่ รูมเมทของฉัน เคิร์ท Glease (2012)
So how do the collars fit into all this? แล้วปลอกคอมาเกี่ยวอะไรด้วย The Wheels on the Bus... (2012)
I filled my stores with fresh water, ate sea weed until my stomach could take no more, and brought as many meerkats as I could fit into the storey's locker for Richard Parker. ผมตุนน้ำสะอาดไว้เต็มที่ กินสาหร่ายจนท้องของผมรับไม่ไหวอีก และเอาเมียร์แคทมากเท่าทีผมจะทำได้ Life of Pi (2012)
It was all that I could fit into the box. มันก็ประมาณนั้น เท่าที่จะจุในกล่องได้ Granite State (2013)
So I can hear from your mouth how I don't fit into your world and how I embarrassed you? จะได้ตอกใส่หน้าฉันได้เลยใช่มั้ย ที่ว่าฉันไม่เหมาะกับโลกของคุณน่ะ ว่าฉันทำให้คุณขายหน้าแค่ไหน Dangerous Territory (2013)
How does Mira fit into all this? แล้วมิร่าเข้าไปอยู่ในเรื่องทั้งหมดนั่นได้ไงล่ะ Booked Solid (2013)
I drank them to fit into my bridesmaid's dress, and now my stomach is flatter than Gwyneth Paltrow's. แต่การโจมตีคุณไคลน์ ในขณะที่กำลังเลือกลูกขุน Back from the Dead (2013)
Everything I own, I could fit into a car... ทุกอย่างที่ฉันมี, สามารถยัดลงรถได้หมด... Win Some, Lose Some (2013)
Now, where does Troy fit into all this? แล้ว ทรอย เกี่ยวกับเรื่องนี้ตรงไหน The Grey Hat (2014)
Oh, and I fit into this how? อ้าว แล้วฉันเหมาะสมกับมันยังไง Draw Back Your Bow (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fit intoAs a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
fit intoThis table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
fit intoThis table is fine except in one respect - it won't fit into my room.
fit intoTwo thousand people fit into this hall.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หูช้าง(n) board cut to a right angle to fit into corners, See also: right-angled piece of wood, wood gusset, Count Unit: อัน, Thai Definition: แผ่นกระดานทำเป็นรูปฉากสำหรับติดกับมุมสิ่งของ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หูช้าง[hūchāng] (n) EN: board cut to a right angle to fit into corners

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
社会化[shè huì huà, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 社 会 化 / 社 會 化] socialization; to socialize; to fit into society; to train sb for society #10,192 [Add to Longdo]
榫头[sǔn tou, ㄙㄨㄣˇ ㄊㄡ˙, 榫 头 / 榫 頭] a tenon (wooden projection to fit into a mortise) #147,362 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
枢[とまら, tomara] (n) (1) pivot hinge (using extensions on the top & bottom of a door that fit into cavities in the frame); (2) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) [Add to Longdo]
枢[とまら, tomara] (n) (See 枢・くるる) extensions on the top & bottom of a door that fit into cavities in the frame (as part of a pivot hinge) [Add to Longdo]
着れる[きれる, kireru] (v1) to be able to wear; to fit into [Add to Longdo]
普遍妥当性[ふへんだとうせい, fuhendatousei] (n) ability to fit into any situation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 4.259 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม