*firstly* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ *firstly*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: firstly, -firstly-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
firstly(adv) เริ่มแรก, See also: ประการแรก, ในตอนแรก, ในตอนต้น, อันดับแรก, Syn. first, in the first place, Ant. lastly

Hope Dictionary
firstlyadv. อันแรก, แรก, เริ่มแรก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Firstly, Miss Elizabeth died in her sleep and secondly, they're not animals like you, Morgan. อย่างแรก มิสอลิซาเบธนอนหลับเป็นตาย และอย่างที่สอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There are two reasons he should stay. Firstly, for the sake of science. มีสองเหตุผลที่เขาควรจะอยู่เป็น ประการแรกเพื่อประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I write now, firstly, to thank you for coming all this way to apologise, but, more importantly, to tell you..." ผมเขียนมาเพื่อบอกคุณว่า ผมขอบคุณมากที่คุณมาเพื่อขอโทษผม แต่สิ่งสำคัญเหนืออื่นใด ที่ผมอยากบอกคุณ... .." Hope Springs (2003)
Firstly, this is nothing. It's a sub-line for the breaker above. ข้อแรก วางตรงนี้ไม่มีผลอะไร เพราะมันเป็นสายย่อยของเบรคเกอร์ข้างบน The Bourne Supremacy (2004)
Firstly, that it is the duty of a clergyman to set the example of matrimony in his parish. อย่างแรก เพราะมันเป็นภาระของบาทหลวง ที่ต้องทำเป็นตัวอย่าง ให้แก่ลูกวัดของเขา Pride & Prejudice (2005)
Firstly, you! ก่อนอื่น, คุณ! Sweet Spy (2005)
Firstly, the kimchi must be tasty. อย่างแรก, กิมจิต้องอร่อย Sweet Spy (2005)
Firstly, the small. Henry is back from Oxford with his degree,  อันดับแรก เริ่มที่เรื่องเล็กก่อน เฮนรี่เพิ่งคว้าปริญญามาจากออกซ์ฟอร์ด Becoming Jane (2007)
Firstly, to assure the citizens of Gotham that everything that can be done over the Joker killings is being done. วาระแรก เพื่อรับรองแก่\ ชาวก๊อธแธมว่า สิ่งที่ต้องทำในคดีของโจ๊กเกอร์นั้นกำลังดำเนินการ The Dark Knight (2008)
Firstly... ข้อที่ 1... Episode #1.8 (2008)
Your fiancée, firstly escaped from the Pescadero Mental Hospital. คู่หมั้นคุณ แรกเลยหลบหนีจาก โรงพยาบาลประสาท เพสคาเดโร Pilot (2008)
Firstly, I have to prove to Robbie that I'm sophisticated and grown up. อย่างแรก ฉันจะแสดงให้ร็อบบี้เห็นว่า ฉันมีความคิดและฉันก็โตแล้ว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
The Japanese government and their agencies go to small bankrupt nations and offer them financial support, offer them whatever it takes, firstly to get them to join the IWC and then, when they get here, to vote for Japan. ทำให้ได้ภาษาที่ยอดเยี่ยม และผู้คนก็ใช้มือในการส่ง ข้อความถึงโลมา และตรงจุดนี้อาจจะ พลาดประเด็นไป The Cove (2009)
Firstly, we have to create the son's voice. แต่ก่อนอื่น Postman to Heaven (2009)
Firstly, keep your lips shut. ก่อนอื่น ปิดปากไว้ก่อน Episode #1.9 (2010)
Firstly, send the child to an orphanage. อย่างแรกเลยนะ ส่งเด็กไปบ้านเด็กกำพร้า Episode #1.9 (2010)
- Firstly,  - อย่างแรก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Firstly, upon your word,  ข้อแรก เจ้าต้องให้สัญญา Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Secondly then, priorly firstly,  ข้อสอง ต่อจากข้อแรก Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Well, firstly, I wanted to let you know that Violet and I will be leaving here tomorrow to go stay at my sister's for awhile. เอ่อ อย่างแรกเลยก็คือฉันอยากจะให้คุณรู้ไว้ว่า ไวโอเล็ตกับฉันจะย้ายออกไปจากที่นี่พรุ่งนี้ ไปอยู่กับน้องสาวฉันซักพัก Rubber Man (2011)
Firstly, the psychiatrist that I recommended to you, Dr. Goldman, said you never showed up for the first appointment and you never called to cancel. อย่างแรกก็คือนักจิตวิทยา ที่ผมแนะจำให้คุณ ดร.โกลแมน บอกว่าเธอไม่เคยไปพบเขาเลย Halloween: Part 1 (2011)
Firstly, the restrooms here at the bank are quite lovely, excepting for the lack of windows or any other means of escape. เรื่องแรก ห้องน้ำของธนาคารนี้ สวยมาก เว้นแต่ว่าไม่มีหน้าต่าง หรือช่องทางที่จะให้หลบหนีได้เลย Cops & Robbers (2011)
Firstly, you should have a warm shower. อาบนํ้าด้วยนํ้าอุ่นๆนะ Episode #1.7 (2011)
- Oh? Firstly, I do not come seeking money. ข้อแรก ข้าไม่ได้มาเพื่อเงิน แต่มาเพื่อให้เงินมากกว่า Dark Shadows (2012)
Now, firstly, there's no such thing as Annabelle, and there never was. แต่ข้อแรก แอนนาเบลล์ไม่มีตัวตนและไม่เคยมี The Conjuring (2013)
Firstly, with a video tape recording of the rape and murder of your wife,  ประการแรกด้วยเทปวิดีโอ บันทึก ของการข่มขืนและฆาตกรรม ภรรยาของคุณ Oldboy (2013)
Firstly, because you've never beaten me. อย่างแรก เพราะนายไม่เคยชนะฉัน Episode #1.3 (2013)
Well, so, firstly, we don't want to make a big deal about this, you know. ก่อนอื่น เราไม่อยากให้เป็นเรื่องใหญ่โต Sing Street (2016)
But before I could start spending his money like a cunt, firstly I needed to re-hire one. แต่ก่อนที่ผมจะเริ่มถลุงเงินเขา เหมือนคุณตัว อันดับแรก ผมต้องไปจ้างมันกลับมาก่อน The Secret of Sales (2017)
Firstly, you were right. ก่อนอื่น เธอพูดถูก Electric Avenue (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
firstlyFirstly, it is a matter of justice.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เริ่มแรก(adv) (at) first, See also: firstly, initially, at the beginning, at the outset, in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example: การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
ตอนแรก(adv) at first, See also: first, firstly, Syn. ตอนต้น, Example: พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30, 000 บาท, Thai Definition: ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น
ตอนแรก(adv) at first, See also: first, firstly, Syn. ตอนต้น, Example: พ่อตัดสินใจขุดบ่อเลี้ยงกุ้งตอนแรกลงทุนขุด 4 บ่อ ใช้เงินไป 30, 000 บาท, Thai Definition: ในช่วงต้น, เมื่อเริ่มต้น
ชั้นแรก(adv) firstly, See also: at first, at the beginning, initially, Syn. ขั้นแรก, Ant. ชั้นสุดท้าย, ขั้นสุดท้าย, Example: ชั้นแรก ผู้เข้าแข่งขันรถยนต์ต้องตรวจสภาพของรถให้พร้อม
ก่อนอื่น(adv) firstly, See also: first and foremost, first of all, Example: การที่จะลงมือทำอะไรใหม่ๆ ก่อนอื่นเราจะต้องลงมือทำความรู้จักมันเป็นอย่างดี
ก่อนเพื่อน(adv) firstly, See also: before other things, before anyone else, foremost, in the first place, Ant. หลัง, Example: สิ่งหนึ่งที่พอจะมองเห็นถึงความรับผิดชอบของเขาได้ ก็คือการส่งบันทึกการทำงานประจำสัปดาห์ก่อนเพื่อนเสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก่อนอื่น[køn eūn] (adv) EN: firstly ; first and foremost ; first of all  FR: tout d'abord ; avant tout ; avant toute chose
เริ่มแรก[roēmraēk] (adv) EN: at first ; firstly ; initially ; at the beginning ; at the outset ; in the first place  FR: d'abord ; au début ; au départ ; initialement
ตอนแรก[tønraēk] (adv) EN: at first ; originally ; first ; firstly  FR: au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement

CMU Pronouncing Dictionary
firstly

Oxford Advanced Learners Dictionary
firstly

WordNet (3.0)
first(adv) before anything else, Syn. first of all, firstly, foremost, first off

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Firstly

adv. In the first place; before anything else; -- sometimes improperly used for first. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
erstens { adv }firstly [Add to Longdo]
zuerst; zunächst; beginnend mitat first; to begin with; firstly [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0479 seconds, cache age: 3.668 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม