*even now* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *even now*
ภาษา
/อี๊ ฝิ่น นาว/     /ˈiːvɪn nˈaʊ/
หรือค้นหา: even now, -even now-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even now you're trying to rationalize. แม้แต่ตอนนี้คุณก็ยังต้องการให้อธิบาย In the Mouth of Madness (1994)
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940)
Even now, when I think back on it, I still feel... มีควบคู่ไปกับเขา แม้กระทั่ง ตอนนี้ เมื่อฉันกลับคิดว่ามันฉันยังคง รู้สึก Mad Max (1979)
And Junuh, well, even now I can't think of it without wincing'. ส่วนจูเนอน่ะหรือ จนกระทั่งบัดนี้... ...คิดถึงทีไรก็ยังเสียว The Legend of Bagger Vance (2000)
She said to me, "Even now there is hope left." นางพูดกับข้าว่า แม้ในขณะนี้ ก็ยังมีความหวังเหลืออยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Even now, everyday of my life is filled of joy because your mom! ตราบจนทุกวันนี้ ทุกๆวันในชีวิตของพ่อ ยังคงเปี่ยมไปด้วยความสุขก็เพราะแม่ของลูก Crazy First Love (2003)
Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way. แม้แต่ตอนนี้, ยังคงมีคำสั่ง ตะโกนก้องสู่โทรศัพท์... ...ให้หน่วยติดอาวุธบุกเข้ามาอีกไม่นาน. V for Vendetta (2005)
Even now you are defiant in the face of annihilation and the presence of a god. ข้ายินดีสังหารผู้ใดก็ตามในทัพ เพื่อชัยชนะ 300 (2006)
Even now you're not. Your mind's filling up again. แม้แต่ตอนนี้เธอก็ไม่ ใจเธอกลับมาเต็มอีกแล้ว Peaceful Warrior (2006)
What's more, your actual mother is still missing, even now. คุณแม่ คุณแม่ไม่รู้จักหน้าคนนั้นหรอครับ? นั่นเป็นประธานของธนาคารโทโจ Ouran High School Host Club (2006)
Even now, she burns! ตอนนี้เธอต้องทนทุกข์ทรมาน Phantom Traveler (2005)
I don't understand, even now, why you must go to Chang'an. ข้าไม่เข้าใจจนถึงตอนนี้ว่าทำไมท่านต้องไปฉางอัน Episode #1.42 (2006)
Even now, I'm still afraid of that feeling Then Jonathan came along ในตอนนั้น ฉันรู้สึกกลัวมาก กลัวว่าฉันจะต้องอยู่เพียงคนเดียว Eternal Summer (2006)
And even now... แม้แต่ตอนนี้ An Inconvenient Lie (2007)
Even now I'm at your window. แม้ว่าตอนนี้ฉันมาถึงหน้าต่างของเธอแล้ว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Even now I'm at your window. แม้ว่าตอนนี้ฉันมาถึงหน้าต่างของเธอแล้ว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The job always came 1st even now, even knowing you're putting in the same danger Tom and his family worrying งานมาเป็นอันดับหนึ่งเสมอ ไม่เคยรู้ว่า คุณกำลังอยู่ในอันตราย ทอมและครอบครัวของเขาน่าเป็นห่วง War (2007)
Guess we're even now. เธอไม่ใช่แค่เด็กผู้หญิงนะ เธอเป็นลูกของพี่ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I wasn't always responsible. it bothers me even now. ครับ The Two in Tracksuits (2008)
Even now, his allies may be conspiring against us ตอนนี้ พันธมิตรของเขาอาจจะกำลัง รวมหัวต่อต้านเราอยู่ก็ได้ Cloak of Darkness (2008)
We were a crew of seven now. ตอนนี้เรามีลูกเรือ 7 คนแล้ว กัปตันไมค์และผม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
We're even now. ตอนนี้เราหายกันแล้ว Outlander (2008)
Even now... เจ้ามีเพื่อนมั้ย Goemon (2009)
It's not too late even now. จนถึงตอนนี้ .. มันก็ยังไม่สายนะ Episode #1.8 (2009)
Even now, after I graduated... แม้แต่ตอนนี้ หลังจากจบไปแล้ว Gokusen: The Movie (2009)
Seven now. ตอนนี้ 7 แล้ว Night of Desirable Objects (2009)
We're even now. เราต้องลงมือ ในตอนนี้แล้ว Scary Monsters and Super Creeps (2009)
The alien's brain is so powerful it's controlling them even now. The alien's brain is so powerful it's controlling them even now. Planet 51 (2009)
We are in the process of eliminating the Angels even now. แต่ตอนนี้ทางเราต้องรับมือการโจมตีของเทวทูตอยู่ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I still see even now kodomo no toki Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I suppose this makes us even now. ฉันคิดว่าตอนนี้เราหายกันแล้วล่ะ Alice in Wonderland (2010)
But we're even now, right? แต่เรา แม้ตอนนี้ ใช่ไหม I Spit on Your Grave (2010)
Even now, you're protecting her. แม้แต่ตอนนี้ คุณก็ยังปกป้องเธอ What Lies Below (2010)
I suppose we're even now. ข้าคิดว่าเราหายกันแล้วล่ะ The Mandalore Plot (2010)
Even now I can remember that moment when I walked up to the podium and looked out at the crowd. ถึงตอนนี้ฉันยังจำวินาทีที่เดินขึ้นเวที และมองไปที่ฝูงคนได้ The Pants Alternative (2010)
And even now, I'm-- แล้วไง ตอนนี้ , ผม .. Over There: Part 2 (2010)
I believe that my soul has already moved on, and is looking down even now marveling at how kind you are to comfort a shadow. ผมเชื่อว่าดวงวิญญาณของผม ได้ไปสู่สุขติแล้ว และอาจจะมองลงมาแล้วก็ได้ในตอนนี้ ประหลาดใจว่าคุณใจดีแค่ไหนกัน Visitation (2010)
To my face! Even now! ต่อหน้าฉัน จนถึงป่านนี้ Episode #1.6 (2010)
Is even now taking control of our government, thank god. ได้เข้ามาควบคุมอำนาจรัฐบาลแล้ว ขอบคุณพระเจ้า The San Lorenzo Job (2010)
Even now, there is a limited edition of the Grace line, and apparently, the women are crazy about it. แม้แต่ตอนนี้ยังมี limited edition ของ Grace Line เลย เป็นผู้หญิงที่คลั่งไคล้ยี่ห้อนี้จริงๆเลย Prosecutor Princess (2010)
Before and even now... เมื่อก่อนจนถึงตอนนี้... Episode #1.2 (2010)
Even now, it seems like... he'll walk in the door, calling out "Mom". ตอนนี้ ดูเหมือนว่า... ...... เขาเปิดที่ประตูเข้ามาแล้วเรียก"แม่" Episode #1.13 (2010)
20 years ago and even now. 20 ปีที่แล้ว และแม้แต่เดี๋ยวนี้ Episode #1.15 (2010)
I'm not going to be like you. You must be regretting a lot even now. ฉันไม่อยากเป็นเหมือนคุณ คุณต้องเสียใจมากตอนนี้ Episode #1.2 (2010)
It's hard even now. แต่ตอนนี้มันยากที่จะทำแบบนั้น Episode #1.17 (2010)
So, even now forget about me. เพราะงั้น, ลืมเรื่องฉันไปซะเถอะ The Birth of the Rich (2010)
You see? Even now, she attends to your welfare,  เห็นไหม นางยังกรุณาเจ้า Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I mean, even now, it-it's Alcohol Awareness Week, and we're supposed to sing songs about the dangers of drinking, and I've never even had a drink. ฉันหมายถึง แม้แต่ตอนนี้ เป็นสัปดาห์รณรงค์การไม่ดื่มแอลกอฮอร์ และเราก็ต้องร้องเพลง เกี่ยวกับอันตรายของการดื่ม Blame It on the Alcohol (2011)
Even now, all I can do is glimpse her from afar. ขนาดตอนนี้ ฉันยังได้แต่แอบมองเขาเลย I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
A naked knight, apparently. Even now I could cut through the five of you like carving a cake! อัศวินเปลือยล่ะสิ แม้แต่ตอนนี้ข้ายังสามารถฟันพวกเจ้าทั้งห้าได้เหมือนตัดเค้ก The Pointy End (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
even nowAre there many people Europe who believe in ghosts even now?
even nowDo you write to him at all even now?
even nowEven now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
even nowHe deceived her, but even now she loves him.
even nowIt is seven now.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยัก(aux) even now, See also: even then, nevertheless, Example: ผมคอยอยู่จนเที่ยงคืนแต่เธอก็ไม่ยักมา, Thai Definition: คำประกอบกริยาในประโยคปฏิเสธแสดงความผิดหวัง
ป่านนี้(adv) even now, See also: thus far, by now, until now, Example: เพราะไทยเราฟื้นตัวกลับมีอิสรภาพ มิฉะนั้นป่านนี้จะไม่มีพงศาวดารเลย, Thai Definition: ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่านฉะนี้[pānchanī] (adv) EN: so far ; up to now ; even now ; thus far ; to such an extent
ป่านนี้[pānnī] (adv) EN: even now ; so

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直到现在[zhí dào xiàn zài, ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 直 到 现 在 / 直 到 現 在] even now; until now; right up to the present [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
selbst jetzteven now [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
未だに;今だに(iK)[いまだに, imadani] (adv) still; even now; until this very day #12,955 [Add to Longdo]
今でも[いまでも, imademo] (n) even now; still; as yet [Add to Longdo]
今なお;今尚;今猶[いまなお, imanao] (adv) (See 今もなお) still; even now [Add to Longdo]
今に[いまに, imani] (adv) before long; even now; (P) [Add to Longdo]
今もなお;今も尚;今も猶[いまもなお, imamonao] (adv) (See 今猶) still; even now [Add to Longdo]
斯かる程に[かかるほどに, kakaruhodoni] (conj) (arch) even now [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 10.854 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม