*envoi* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ *envoi*
ภาษา
หรือค้นหา: envoi, -envoi-
Possible hiragana form: えんう゛ぉい

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renvoi (Fr.)การย้อนส่ง (ตามกฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We extract pleasure from horror. Only the mob, sire. Wir haben Freude am GrauenvoIIen. The Hunchback of Notre Dame (1939)
Beautiful. GrauenvoII! The Hunchback of Notre Dame (1939)
He made terrible scenes. He didn't understand I no longer loved him. Er machte mir grauenvoIIe Szenen, weil ich ihn nicht mehr liebte. Arch of Triumph (1948)
You stinking, horrible man! Du elender, grauenvoIIer Mann! The Adventures of Baron Munchausen (1988)
My mother now lives in Phoenix, Arizona and a more honorable, sweet-tempered and goodly woman does not exist. Meine Mutter... lebt jetzt in Phoenix, Arizona, und es gibt keine... ehrenvoIIere, nettere und sittIichere Frau als sie. Blues Brothers 2000 (1998)
Do you plan to take a gun and shoot people? Wir arbeiten seit Jahren ehrenvoII und der kleine hier veranstaltet Ma fiaspieIchen. Everything's Gonna Be Great (1998)
I, Fry, who drank Bont the Viscous... ... whodrankUngothe Moist... ... whoguzzledZornthe Stagnant... Ich, Fry, der Bont den zähflüssigen trank... der Ungo den Feuchten trank... der Zorn den Abgestandenen schluckte... der Hudge den Betauten schIürfte... der sich eine Suppe aus Throm dem KIumpigen schmecken ließ... schwöre hiermit feierlich, den planeten ehrenvoII und... intrigant zu regieren. My Three Suns (1999)
O fate most cruel, would that my acting skills... ... mightavailme asword to slay this wretched curse. O grauenvoIIes SchicksaI, kann mir meine SchauspieIkunst... kein Schwert verleihen, um den elenden fluch zu erschlagen? The Problem with Popplers (2000)
Ahh. C'est le flic qu'ils nous envoient. Kiss of the Dragon (2001)
Why don't you make yourself useful. Go get me some breadcrumbs, whole grain. Mach dich lieber nützlich und hole BrotkrümeI, RoggenvoIIkorn. Bolt (2008)
Whole wheat is not the same thing as whole grain, Billy! WeizenvoIIkorn ist kein RoggenvoIIkorn! Bolt (2008)
- Do not come at me with whole wheat! -Bring mir kein WeizenvoIIkorn. Bolt (2008)
It's... Awful. GrauenvoIl. Orphan (2009)
(music PLAYS) - Nö. charlie°, DeepThought42, zerocl, Tomekk, Nari, Nub4U, Kakarott Staubsauger, Schoker, hollow, AriGold, Sharpshooter, Loft, extreme, Dr. Octagon sunnyside-up, Loft, envoi. The End (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดหมาย[jotmāi] (n) EN: letter ; mail ; correspondance  FR: lettre [ f ] ; courrier [ m ] ; envoi [ m ] ; correspondance [ f ]
จดหมายลงทะเบียน[jotmāi longthabīen] (n, exp) EN: registered letter  FR: lettre recommandée [ f ] ; envoi recommandé [ m ]
การไล่ออก[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge  FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
การเลิกจ้าง[kān loēk jāng] (n) EN: dismissal  FR: licenciement [ m ] ; renvoi [ m ]
การรับส่ง[kān rapsong] (n) EN: delivery  FR: envoi [ m ] ; expédition [ f ] ; transmission [ f ] ; livraison [ f ]
การส่งของ[kān song khøng] (n, exp) EN: shipment  FR: envoi [ m ]
เรอ[roē] (v) EN: belch ; retch  FR: éructer ; faire un renvoi ; roter (fam.)

Oxford Advanced Learners Dictionary
envoi
envois

WordNet (3.0)
envoy(n) a brief stanza concluding certain forms of poetry, Syn. envoi

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
L'envoy

‖ or /mhw>, n. [ F. le the + envoi a sending. See Envoy. ] 1. One or more detached verses at the end of a literary composition, serving to convey the moral, or to address the poem to a particular person; -- orig. employed in old French poetry. Shak. [ 1913 Webster ]

2. A conclusion; a result. Massinger. [ 1913 Webster ]

Variants: L'envoi

EDICT JP-EN Dictionary
跋[ばつ, batsu] (n) epilogue; postscript; envoi #18,609 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 12.616 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม