*effeminate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ *effeminate*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: effeminate, -effeminate-
Possible hiragana form: えっふぇみなて

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
effeminate(adj) (ผู้ชาย) ซึ่งมีลักษณะท่าทางเหมือนผู้หญิง, See also: ผู้ชาย ที่เลียนแบบลักษณะท่าทางของผู้หญิง, Syn. sissy, unmanly, womanish
effeminate(vt) ทำให้มีลักษณะท่าทางเหมือนผู้หญิง, See also: ทำให้อรชรอ้อนแอ้น, Syn. weaken, emasculate, unman
effeminate(adj) อ้อนแอ้น, See also: อรชรอ้อนแอ้น, Syn. pansy, weak

Nontri Dictionary
effeminate(adj) คล้ายผู้หญิง, อรชรอ้อนแอ้น, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, เป็นตัวเมีย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. Personally, I find those Italian shoes very effeminate. ครับท่าน โดยส่วนตัว ผมพบว่า รองเ้ท้าอิตาเลี่ยนดูอ้อนแอ้นเกิน Frost/Nixon (2008)
You don't find them too effeminate? แต่ไม่ทำให้ดูอ้อนแอ้นไปหน่อยรึ Frost/Nixon (2008)
That's not effeminate at all. นั่นไม่ เหมือนผู้หญิงเลย The Pickle Jar (2009)
Looks rather effeminate, don't you think? ดูค่อนข้างอ่อนแอไม่ได้คุณคิดว่า? Son of Batman (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัวเมีย[tūamīa] (adj) EN: effeminate  FR: efféminé

CMU Pronouncing Dictionary
effeminate

Oxford Advanced Learners Dictionary
effeminate

WordNet (3.0)
effeminate(adj) having unsuitable feminine qualities, Syn. epicene, sissy, emasculate, sissyish, sissified, cissy
effeminacy(n) the trait of being effeminate (derogatory of a man), Syn. sissiness, unmanliness, effeminateness, softness, womanishness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Effeminate

a. [ L. effeminatus, p. p. of effeminare to make a woman of; ex out + femina a woman. See Feminine, a. ] 1. Having some characteristic of a woman, as delicacy, luxuriousness, etc.; soft or delicate to an unmanly degree; womanish; weak. [ 1913 Webster ]

The king, by his voluptuous life and mean marriage, became effeminate, and less sensible of honor. Bacon. [ 1913 Webster ]

An effeminate and unmanly foppery. Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

2. Womanlike; womanly; tender; -- in a good sense. [ 1913 Webster ]

Gentle, kind, effeminate remorse. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Effeminate and womanish are generally used in a reproachful sense; feminine and womanly, applied to women, are epithets of propriety or commendation. [ 1913 Webster ]

Effeminate

v. t. [ imp. & p. p. Effeminated p. pr. & vb. n. Effeminating ] To make womanish; to make soft and delicate; to weaken. [ 1913 Webster ]

It will not corrupt or effeminate children's minds. Locke. [ 1913 Webster ]

Effeminate

v. i. To grow womanish or weak. [ 1913 Webster ]

In a slothful peace both courage will effeminate and manners corrupt. Pope. [ 1913 Webster ]

Effeminately

adv. 1. In an effeminate or womanish manner; weakly; softly; delicately. “Proud and effeminately gay.” Fawkes. [ 1913 Webster ]

2. By means of a woman; by the power or art of a woman. [ R. ] “Effeminately vanquished.” Milton. [ 1913 Webster ]

Effeminateness

n. The state of being effeminate; unmanly softness. Fuller. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Weichheit { f }effeminateness [Add to Longdo]
unmännlich; effeminiert { adj }effeminate [Add to Longdo]
verweichlichen | verweichlichend | verweichlicht | verweichlicht | verweichlichteto render effeminate | rendering effeminate | rendered effeminate | renders effeminate | rendered effeminate [Add to Longdo]
verweichlichteffeminate [Add to Longdo]
verweichlicht { adv }effeminately [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
男女[だんじょ(P);なんにょ, danjo (P); nannyo] (n) (1) masculine (mannish) woman; (2) feminine (effeminate) man; (3) intersexual; hermaphrodite #2,069 [Add to Longdo]
乙女男子[おとめだんし, otomedanshi] (n) effeminate man [Add to Longdo]
御釜;お釜;御竈[おかま;オカマ, okama ; okama] (n) (1) (pol) (See 釜) pot; (2) volcanic crater; (3) (one's) buttocks; (4) (uk) (col) (often derog.) male homosexual; effeminate man; male transvestite [Add to Longdo]
若気る[にやける, niyakeru] (v1, vi) (1) to be effeminate; to be a fop; (2) to break into a smile; to grin [Add to Longdo]
女々しい;女女しい[めめしい, memeshii] (adj-i) effeminate [Add to Longdo]
女っぽい[おんなっぽい, onnappoi] (adj-i) womanly; feminine; womanish; effeminate [Add to Longdo]
女性的[じょせいてき, joseiteki] (adj-na) feminine; effeminate; (P) [Add to Longdo]
惰弱;懦弱;堕弱(oK)[だじゃく, dajaku] (adj-na, n) (1) apathetic; lackadaisical; spiritless; gutless; weak-willed; unenterprising; enervated; effete; (2) physically weak; feeble; effeminate [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0724 seconds, cache age: 4.325 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม