*dissatisfied* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *dissatisfied*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: dissatisfied, -dissatisfied-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dissatisfied(adj) ซึ่งไม่พอใจ, See also: ขุ่นเคือง, Syn. discontented, unhappy, disappointed, Ant. happy, contented, pleased

Hope Dictionary
dissatisfied(ดิสแซท'ทิสไฟดฺ) adj. ไม่พอใจ, ไม่อิ่ม, Syn. discontented, displeased, Ant. contented

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have them all shot. I don't want dissatisfied workers. ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ The Great Dictator (1940)
I understand. If you are that dissatisfied, let's have separate meals ฉันเข้าใจ ถ้าเธอไม่พอใจ ก็แยกกันกินดีกว่า Grave of the Fireflys (2005)
He seems dissatisfied with the shortcut. ดูเหมือน เขาจะไม่ชอบทางลัด The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
How is it being a dissatisfied adult? เป็นยังไงบ้างล่ะ กับการที่ต้องเป็นผู้ใหญ่ที่เคยไม่มีอะไรเลย Eiga: Kurosagi (2008)
We have absolutely no dissatisfied clients. เรามีแน่นอนค่ะ ไม่เคยมีลูกค้าคนไหนที่ไม่พึงพอใจเลยค่ะ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
And if you're dissatisfied with that, I suggest you speak to Monsignor Benedict. และถ้าคุณไม่พอใจ ผมแนะนำให้คุณไปฟ้องสาธุคุณเบนเนดิกท์ Doubt (2008)
I'm dissatisfied with giving back the same amount. ฉันไม่พอใจกับการชดใช้ที่มันเหมือนกันด้วย Episode #1.3 (2009)
Well, your facial expression suggests that you are dissatisfied. อืม ดูจากสีหน้าของคุณ เหมือนว่าคุณยังไม่พอใจ Harbingers in a Fountain (2009)
- if anyone tells you they're dissatisfied with me,  ถ้ามีใครสักคน ไม่พอใจผม Chapter Three 'Acceptance' (2009)
If you're dissatisfied. ถ้าคุณไม่พอใจ Chapter Three 'Acceptance' (2009)
- i'm not dissatisfied. ฉันไม่ได้ไม่พอใจ Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Dissatisfied ยัง! Ip Man 2 (2010)
Ye, we have dissatisfied customers like any business. ใช่ เราก็มีลูกค้าที่ไม่พอใจเหมือนกับธุรกิจอื่น The Bones on the Blue Line (2010)
Of course, these intruders had been his dissatisfied clients. เป็นนักค้าอาวุธ ที่มีลูกค้าไม่พอใจสินค้าอย่างหนัก Limitless (2011)
I'm quite dissatisfied. He's a weakling. ฉันไม่ชอบใจเป็นอย่างมาก เขาช่างอ่อนแอนัก Afterbirth (2011)
That person is really dissatisfied with the police! เขายิ่งไม่กินเส้นกับตำรวจอยู่ Episode #1.8 (2011)
I'm feeling dissatisfied now. ฉันเริ่มรู้สึกไม่สนุกแล้ว True Genius (2012)
Are you still dissatisfied with the way I look? คุณยังไม่พอใจกับ รูปโฉมของฉันหรือ The Don't in the Do (2012)
I would get knots in my stomach... just coming home, knowing she would be sitting there... dissatisfied, before I even walked in the fucking door. กลับบ้านมา รู้ว่าเธอนั้อยู่ตรงนั้น before I even walked in the fucking door. นี่มันแย่มาก Gone Girl (2014)
♫ Lay me down Just to satisfy ♫ And lay me down dissatisfied." Leaves of Grass (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dissatisfiedAlready three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but ...
dissatisfiedAre you dissatisfied with our decision?
dissatisfiedAre you satisfied or dissatisfied?
dissatisfiedI am dissatisfied with his manners at the party.
dissatisfiedIt is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
dissatisfiedShe has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
dissatisfiedThe public at large are dissatisfied with the present government.
dissatisfiedWhat made you so dissatisfied?
dissatisfiedWhat makes you so dissatisfied?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่สบอารมณ์(adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์
ไม่สบอารมณ์(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก
คับอกคับใจ(v) embarrassed, See also: dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example: การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
เคียดแค้น(v) resent, See also: be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied, Syn. โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง, Ant. พอใจ, รักใคร่, Example: เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า
เง้างอด(v) be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด
ฮึกฮัก(v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ
ฮึ่ม(v) be dissatisfied, See also: be discontented, Example: สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533, Thai Definition: แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน
ฮึกฮัก(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
ควักค้อน(v) look askance at, See also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example: มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคือง[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked  FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
ไม่น่าพอใจ[mai mā phø jai] (x) EN: dissatisfied  FR: insatisfait
เง้า[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied  FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue

CMU Pronouncing Dictionary
dissatisfied

Oxford Advanced Learners Dictionary
dissatisfied

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
dissatisfied

adj. in a state of sulky dissatisfaction.
Syn. -- disgruntled. [ WordNet 1.5 ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不满[bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ,   /  滿] resentful; discontented; dissatisfied #3,580 [Add to Longdo]
[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, ] dissatisfied #39,512 [Add to Longdo]
[jué, ㄐㄩㄝˊ, ] dissatisfied #266,601 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
frustriertdissatisfied [Add to Longdo]
unzufriedendissatisfied [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
円満解決[えんまんかいけつ, enmankaiketsu] (n) amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied [Add to Longdo]
食い足りない[くいたりない, kuitarinai] (adj-i) (1) (See 食う・1, 足りる・1) not eating enough; (2) unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired [Add to Longdo]
不満げ;不満気[ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo]
満更でもない[まんざらでもない, manzarademonai] (adj-i) not as dissatisfied (or annoyed) as (s)he would have us believe [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 3.92 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม