*dispensation* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ *dispensation*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: dispensation, -dispensation-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dispensation(n) การแจกจ่าย, See also: การให้, Syn. dispersion

Hope Dictionary
dispensationn. การแจกจ่าย, ระบบ, การจัดการ, การยกเว้น, การงด, Syn. dispersion, arrangement

Nontri Dictionary
dispensation(n) การจ่ายยา, การจัดการ, การแบ่งสรร, การให้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, thank you for getting a special dispensation for yours because now I got it. Also, vielen Dank, dass Sie mir eine spezielle Dispensation für Ihren geben, denn jetzt habe ich es. God Johnson (2017)
The Olympic Committee voted on your request for a special dispensation to compete in the qualifiers. มติคณะกรรมการโอลิมปิค เรื่องคำร้องของเธอกรณีพิเศษ ในการแข่งขันของผู้มีคุณสมบัติ Peaceful Warrior (2006)
But they made a special dispensation because I'm so tough and strong. แต่มันมีกรณีพิเศษ เพราะว่าผมบึกบึน และ ก็แข็งแรง Bridesmaids (2011)
Not a request. A special dispensation. ไม่ได้ขอหรอก แค่การแจกจ่ายพิเศษ I Am Number Nine (2011)
I'm not even supposed to have this any more, they gave me special dispensation to keep it. ฉันไม่ควรจะมีชุดนี้อีกต่อไป พวกเขาให้การแจกจ่ายแบบพิเศษ ให้ฉันมา The Sign of Three (2014)
He wanted you to say that Kozak had died in honorable combat so that no special dispensation would be granted. Er wollte nur hören, dass Kozak ehrenhaft getötet wurde, damit keine spezielle Dispensation gewährt wird. The House of Quark (1994)
If Kozak had died in an accident and left no male heir the Council might have decided that this was an unusual situation and granted special dispensation. Wenn Kozak durch einen Unfall ohne männlichen Erben gestorben wäre, hätte der Rat wohl entschieden, dass dies eine außerordentliche Situation ist, und hätte eine spezielle Dispensation zugelassen. The House of Quark (1994)
That might have allowed Grilka to become head of the family, even though she's a woman but if Kozak died in an honorable fight was defeated simply by a better opponent then no dispensation would have been granted and without a male heir, the House will fall. Obwohl Grilka eine Frau ist, hätte sie Oberhaupt der Familie werden können. Aber wenn Kozak in einem ehrenvollen Kampf starb, durch einen besseren Gegner im Kampf besiegt wurde, würde keine Dispensation gewährt werden. Und ohne männlichen Erben wird das Haus fallen. The House of Quark (1994)
I believe there are enough unusual circumstances here to justify granting you special dispensation. Ich glaube, es liegen genügend ungewöhnliche Umstände vor, die eine spezielle Dispensation für Sie rechtfertigen. The House of Quark (1994)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทำยา(n) pharmacy, See also: compounding medicine, dispensation, Syn. การปรุงยา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผ่อนผัน[phǿnphan] (v, exp) EN: make an exception ; be indulgent ; make an allowance (for) ; give a dispensation ; give grace  FR: exonérer ; dispenser ; faire une exception ; être indulgent ; se montrer indulgent

CMU Pronouncing Dictionary
dispensation

Oxford Advanced Learners Dictionary
dispensation
dispensations

WordNet (3.0)
dispensation(n) an exemption from some rule or obligation
dispensation(n) a share that has been dispensed or distributed
dispensation(n) the act of dispensing (giving out in portions)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dispensation

n. [ F. dispensation, L. dispensatio. ] 1. The act of dispensing or dealing out; distribution; often used of the distribution of good and evil by God to man, or more generically, of the acts and modes of his administration. [ 1913 Webster ]

To respect the dispensations of Providence. Burke. [ 1913 Webster ]

2. That which is dispensed, dealt out, or appointed; that which is enjoined or bestowed; especially (Theol.), A system of principles, promises, and rules ordained and administered; scheme; economy; as, the Patriarchal, Mosaic, and Christian dispensations. [ 1913 Webster ]

Neither are God's methods or intentions different in his dispensations to each private man. Rogers. [ 1913 Webster ]

3. The relaxation of a law in a particular case; permission to do something forbidden, or to omit doing something enjoined; specifically, in the Roman Catholic Church, exemption from some ecclesiastical law or obligation to God which a man has incurred of his own free will (oaths, vows, etc.). [ 1913 Webster ]

A dispensation was obtained to enable Dr. Barrow to marry. Ward. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
双独[shuāng dú, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ,   /  ] double and single; allowed dispensation to have second child [Add to Longdo]
双独夫妇[shuāng dú fū fù, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ,     /    ] a married couple allowed dispensation to have second child [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Austeilung { f }; Verteilung { f }dispensation [Add to Longdo]
(göttliche) Fügung { f }dispensation [Add to Longdo]
Verzicht { m } (auf); Befreiung { f } (von)dispensation (with) [Add to Longdo]
Zuteilung { f }; Gabe { f }dispensation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
施入[せにゅう, senyuu] (n) (arch) giving something as alms or dispensation; alms [Add to Longdo]
施薬[せやく, seyaku] (n, vs) (dispensation of) free medicine [Add to Longdo]
摂理[せつり, setsuri] (n, vs, adj-no) (divine) providence; dispensation; (P) [Add to Longdo]
特免[とくめん, tokumen] (n, vs) special exemption; dispensation [Add to Longdo]
分注[ぶんちゅう, bunchuu] (n, vs) dispensing (e.g. reagent from a pipette); dispensation [Add to Longdo]
分与[ぶんよ, bunyo] (n, vs) distribution; allocation; dispensation; impartation [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.038 seconds, cache age: 0.236 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม