*dieser* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

75 ผลลัพธ์ สำหรับ *dieser*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

In this town?		In dieser Stadt? Un poliziotto scomodo (1978)
This...		Dieser... The Medusa Touch (1978)
Amid the storms of this world		und kein Sturm auf dieser Welt Cosi Fan Tutte (2005)
- Follow me!		Was ... Dieser ... Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
Where is that lunatic now?		Wo ist dieser bekloppte? The Professional (1981)
-Get out of here!		Dieser Baudelaire. Nein! Svalan, katten, rosen, döden (2006)
Why would anybody wanna kill... the sweetest woman in the goddamn world?		Wieso sollte jemand die liebste Frau auf dieser verdammten Welt töten wollen? Four Brothers (2005)
It is the night of braw bricht moons on the night of gladess.		Es scheint der helle Mond so schön in dieser Nacht. Trail of the Pink Panther (1982)
Isn't he left- footed, that guy...		Ist er nicht Links-Füßler, dieser Typ...? Children (2006)
The Fuller Brush Man.		"Dieser verrückte Mr. Johns!" Blue Blooded Steele (1984)
Well, there's this guy...		-Na ja, da ist dieser Typ... The Class (2008)
Your city's freedom dangles from the belt of the Vatican.		Die Freiheit dieser Stadt baumelt am Gürtel des Vatikans. Casanova (2005)
- That son of a bi...		- Dieser Drecks... Armed and Dangerous (1986)
LEE:		Wenn Harry dieser Christina ein neues Leben ermöglichen wollte, hätte er zu mir kommen und nicht abhauen sollen. The Khrushchev List (1987)
It's moments like these that make life worth living.		(FLÜSTERT) Augenblicke wie dieser machen das Leben lebenswert. We've Got Magic to Do (2005)
Now, what happens here...		Dieser Weg hat auch seine kleinen Tücken. The Great Yokai War (2005)
A huge great rock comes rolling down from above...		An dieser Stelle kommt sonst immer ein riesiger Fels... The Great Yokai War (2005)
Damn mutt!		Dieser verdammte Köter. Finding Friends (2005)
That kid is a little nuts.		Dieser Junge ist merkwürdig. Finding Friends (2005)
I thought we agreed it was that Shan character.		Noch nichts Neues? - Nein. - Ich dachte, es wäre dieser Shan. Finding Friends (2005)
Excuse me, what's in this soap?		Was ist in dieser Seife? The Bubble (2006)
Who is 'Kato Yasunori'?		Wer ist dieser Kato Yasunori? The Great Yokai War (2005)
[ Woman ] All the hustle and bustle.		Wieder dieser Stadtverkehr! The Zombie Diaries (2006)
-Damn dog! -Fine!		Dieser Köter nervt. Finding Friends (2005)
Kato goes down!		Dieser Kato! Ich werde ihn besiegen. The Great Yokai War (2005)
You are finished in this town. - Don't make it worse.		- Sie sind fertig in dieser Stadt. Episode #2.8 (1990)
That Monty's got some appetite.		Dieser Monty hat einen Appetit. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
This man is not Bernardo Guardi. - Yes, he is.		Dieser Mann... ist nicht Bernardo Guardi. Casanova (2005)
- It's him! - After him!		Das war doch dieser kleine Schurke! Half a Loaf of Kung Fu (1978)
..on this earth for too many days.		.. Auf dieser Erde für zu viele Tagen. Kaun Kare Kurbanie (1991)
This job sounds good.		Dieser Job klingt gut. Good Soldier (2008)
-The same.		- Ebendieser. The Theft of the Royal Ruby (1991)
- I thought that look was over.		- Ich dachte, dieser Look wäre out. Buffy the Vampire Slayer (1992)
Who is this bum?		Wer ist dieser Kerl? Chaplin (1992)
Bastard!		Dieser Bastard. Hard Boiled (1992)
What is this Ring?		- Was ist dieser Ring? 360 (2011)
Raj, you are the girl in the relationship who likes The Sound of Music.		Raj, du bist das Mädchen in dieser Beziehung, das "The Sound of Music" mag. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
He should give himself to this relationship.		Er sollte sich dieser Beziehung hingeben. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
You know, I heard this way of watching the movies called the Machete Order, where you watch Episodes IV and V, then skip Episode I, watch II and III as a flashback, and then finish with VI.		Ich habe von dieser Art, die Filme zu gucken, gehört: Man nennt es die "Machete Reihenfolge", bei der man erst die Episoden 4 und 5 guckt, Episode 1 überspringt, The Proton Transmogrification (2014)
Or... should we respect his privacy in this moment of grief?		Oder seine Privatsphäre in dieser Zeit der Trauer respektieren? The Proton Transmogrification (2014)
Maybe we should get one of those machines to help her up the stairs.		Vielleicht sollten wir eine dieser Maschinen besorgen, die ihr die Stufen rauf hilft? The Gorilla Dissolution (2014)
Look, sweetie, this movie is garbage, but you should be happy about that, 'cause if it was a good movie, you wouldn't be in it.		Hör mal, Süße, dieser Film ist Schrott, aber darüber solltest du froh sein, denn wäre es ein guter Film, würdest du nicht darin mitspielen. The Gorilla Dissolution (2014)
How many of those women did you think would become your perfect companion?		Von wie vielen dieser Frauen dachtest du, sie würde die perfekte Gefährtin? The Gorilla Dissolution (2014)
Good, because not only has that ship sailed, if it hit an iceberg, countless men would perish.		Gut, nicht nur ist dieser Dampfer bereits abgefahren, würde er einen Eisberg rammen, kämen unzählige Menschen um. The Status Quo Combustion (2014)
There was this guy that used to fix things around the house.		Da war dieser Kerl, der Dinge im Haus repariert hat. The Inheritance (2014)
I don't want them in the system until we know what's in that trunk.		Ich will sie nicht im System, bis wir wissen, was in dieser Truhe ist. The Inheritance (2014)
Whatever's in that trunk has gotta be pretty important.		Was immer in dieser Truhe ist, es muss ziemlich wichtig sein. Ja. The Inheritance (2014)
That call you got the other night?		Dieser Anruf, den du neulich Abend bekommen hast? The Inheritance (2014)
This guy's a Grimm.		Dieser Mann ist ein Grimm. The Inheritance (2014)
If that Detective shows up, don't let him in there.		Wenn dieser Detective auftaucht, lassen Sie ihn nicht da rein. The Inheritance (2014)

Bedingung { f }; Voraussetzung { f } \| Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } \| angemessene Bedingung { f } \| gegebene Bedingung \| unter dieser Bedingung \| unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung \| unter keiner Bedingung \| zu den gleichen Bedingungen \| Bedingungen erfüllen	condition \| conditions \| reasonable term and condition \| prevailing condition \| on that condition \| on one condition \| on no condition \| under the same conditions \| to comply with conditions [Add to Longdo]
in dieser Beziehung	in this regard; in this respect [Add to Longdo]
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } \| in dieser Hinsicht \| in gewisser Hinsicht; gewissermaßen \| in jeder Hinsicht \| in jeder Hinsicht; im Grunde \| in vieler Hinsicht \| in Hinsicht auf das eben Erwähnte	respect \| in this respect; in this regard \| in a sense; in a way \| in every respect; in all respects; in every sense \| in a manner of speaking \| in many respects \| in these premises [Add to Longdo]
Hitze { f } \| in der Hitze schmoren \| mit der Hitze fertig werden \| bei dieser Hitze	heat \| to swelter in the heat \| to beat the heat \| with this heat [Add to Longdo]
diese; dieser; dieses	this [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } \| der Situation entsprechend; entsprechend der Situation \| dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag \| dieser Aussage nach; nach dieser Aussage \| laut dem Bericht; laut Bericht	according to; in accordance with; in conformity with \| according to the situation; in accordance with the situation \| according to the proposal; in accordance with the proposal \| according to this statement \| according to the report [Add to Longdo]
nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit)	to have no say (in that matter) [Add to Longdo]
zu { prp; +Dativ } (Lage) \| zu beiden Seiten \| zu dieser Tür hereinkommen	at; on \| on both sides \| to come in by this door [Add to Longdo]
Bedauere, dieser Platz ist besetzt.	Sorry, this seat is taken. [Add to Longdo]
Die Zielleserschaft dieser Zeitschrift sind Hausfrauen.	This magazine is beamed at housewives. [Add to Longdo]
Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.	This stop wasn't scheduled. [Add to Longdo]
Dieser Vertrag erfordert die Schriftform.	This contract must be drawn up in writing. [Add to Longdo]
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.	This case was referred to arbitration. [Add to Longdo]
Dieser Knopf ist abgegangen.	This button came off. [Add to Longdo]
Dieser Wein ist sehr süffig.	This wine goes down well. [Add to Longdo]
Dieser Zug fährt zum Flughafen Heathrow.	This train is for Heathrow Airport. [Add to Longdo]
Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.	This train is running outside of the normal timetable. [Add to Longdo]
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat free? [Add to Longdo]
Ist dieser Platz belegt (reserviert)?	Is this seat reserved? [Add to Longdo]
Ist dieser Platz frei?	Is this seat taken? [Add to Longdo]
Wie heißt dieser Ort?	What's the name of this place? [Add to Longdo]

当駅	[とうえき, toueki] dieser_Bahnhof [Add to Longdo]
本	[もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo]