*dialogue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

77 ผลลัพธ์ สำหรับ *dialogue*

ภาษา

/ด๊าย เหยอะ ลอ กึ/ /D AY1 AH0 L AO2 G/ /dˈaɪəlˌɔːg/

หรือค้นหา: dialogue, -dialogue-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dialogue	(n) การสนทนา (คำทางการ), See also: การอภิปราย, Syn. dialog
dialogue	(n) บทสนทนา, See also: บทพูด
dialogue	(vi) สนทนา, See also: อภิปราย

Hope Dictionary

dialogue

(ได'อะลอก) n. การสนทนา vi. สนทนา. vt. ให้เป็นรูปสนทนา, See also: dialoguer n.

Nontri Dictionary

dialogue

(n) บทสนทนา, การสนทนา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

dialog; dialogue	คำโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dialog; dialogue	คำโต้ตอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
dialogue	บทสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Dialogue	การสนทนาแลกเปลี่ยน [การจัดการความรู้]
Dialogue analysis	การวิเคราะห์บทสนทนา [TU Subject Heading]
Asia Cooperation Dialogue	ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต]
ASEAN Dialogue Partners	คู่เจรจาอาเซียน " ประกอบด้วย 9 ประเทศ 1 กลุ่มประเทศ และ 1 องค์การระหว่างประเทศ คือ ออสเตรเลีย แคนาดา จีน อินเดีย ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี นิวซีแลนด์ รัสเซีย สหรัฐอเมริกา ประชาคมยุโรป และโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ โดยคู่เจรจาเหล่านี้ (ยกเว้นโครงการพัฒนาแห่งสห- ประชาชาติ) จะเข้าร่วมการประชุม PMC ด้วย " [การทูต]
ASEAN Sectoral Dialogue Partners	คู่เจรจาเฉพาะด้านของอาเซียน " ปัจจุบันมีเพียงประเทศเดียว คือ ปากีสถาน ทั้งนี้ คู่เจรจาเฉพาะด้าน มิได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม PMC " [การทูต]
ASEAN-US Dialogue	การประชุมอาเซียน-สหรัฐอเมริกา " เป็นการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส (ปลัดกระทรวงต่างประเทศ) จัดขึ้นทุก 18 เดือน เพื่อหารือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ " [การทูต]
Bangkok Declaration : Global Dialogue and Dynamic Engagement	ปฏิญญากรุงเทพ : การหารือและการมีส่วนร่วมอย่างมีพลวัตของประชาคมโลก " หนึ่งในสองของเอกสารผลการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ที่แสดงฉันทามติของประเทศสมาชิกอังค์ถัด 190 ประเทศ เกี่ยวกับผลกระทบของกระแสโลกาภิวัตน์ต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมทั้งแสดงเจตนารมณ์ร่วมทางการเมืองของประเทศสมาชิกอังค์ถัดที่จะร่วมมือ กันดำเนินนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศเพื่อทำให้สมาชิกทั้งหมด โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ได้รับประโยชน์จากกระบวนการโลกาภิวัตน์ในด้านการค้า การเงิน การลงทุน และการถ่ายทอดเทคโนโลยี ได้อย่างทั่วถึงและเป็นธรรม อีกทั้งเพื่อให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถเข้ามามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจโลก ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบของกระบวนการโลกาภิวัตน์ได้ แม้ปฏิญญากรุงเทพจะไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่ก็เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางการเมือง เป็นสัญญาประชาคมที่ทุกประเทศสมาชิกอังค์ถัดมีพันธะที่จะต้องปฏิบัติตามแนว นโยบายที่ได้ร่วมกันแถลงไว้ในเอกสารดังกล่าว และเอกสารนี้สามารถใช้เป็นเอกสารอ้างอิงในการเจรจาหารือระหว่างประเทศ เกี่ยวกับการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศในเรื่องของการเงิน การค้า การลงทุน และการพัฒนาได้ " [การทูต]
ASEAN Post Ministerial Conferences 10+1 Session with a Dialogue Partner	การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาเป็น รายประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการแยกหารือในประเด็นของความสัมพันธ์ระหว่างสิบประเทศสมาชิกอา เซียนกับแต่ละคู่เจรจา [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dialogue	Diplomatic dialogue helped put an end the conflict.
dialogue	Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
dialogue	The mystery contains more dialogue than narrative.
dialogue	The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ละครพูด	(n) dialogue play, See also: legitimate drama, Thai Definition: ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง
บทพูด	(n) dialogue, See also: conversation, Example: งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค, Thai Definition: บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์
สักวา	(n) initial word of a dialogue which is sung, See also: kind of rondeau, Example: เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ, Thai Definition: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บทพูด	[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
บทสนทนา	[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
การเจรจา	[kān jēnrajā] (n) EN: negotiation FR: négociation [ f ] ; pourparler [ m ] ; dialogue [ m ]
สนทนา	[sonthanā] (v) EN: converse ; talk ; discuss ; chat ; have a conservation ; speak FR: discuter ; converser ; dialoguer ; échanger des propos ; chatter ; clavarder (Québ.)

CMU Pronouncing Dictionary

dialogue	/D AY1 AH0 L AO2 G/ /ด๊าย เออะ ลอ กึ/ /dˈaɪəlˌɔːg/
dialogues	/D AY1 AH0 L AO2 G Z/ /ด๊าย เออะ ลอ กึ สึ/ /dˈaɪəlˌɔːgz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

dialogue	(n) /d ai1 @ l o g/ /ด๊าย เออะ เหล่าะ กึ/ /dˈaɪəlɒg/
dialogues	(n) /d ai1 @ l o g z/ /ด๊าย เออะ เหล่าะ กึ สึ/ /dˈaɪəlɒgz/

WordNet (3.0)

dialogue	(n) a conversation between two persons, Syn. dialog, duologue
dialogue	(n) the lines spoken by characters in drama or fiction, Syn. dialog
dialogue	(n) a literary composition in the form of a conversation between two people, Syn. dialog
negotiation	(n) a discussion intended to produce an agreement, Syn. talks, dialogue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dialogue

n. [ OE. dialogue, L. dialogus, fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to converse, dia` through + &unr_; to speak: cf. F. dialogue. See Legend. ] 1. A conversation between two or more persons; particularly, a formal conservation in theatrical performances or in scholastic exercises. [ 1913 Webster ]

2. A written composition in which two or more persons are represented as conversing or reasoning on some topic; as, the Dialogues of Plato. [ 1913 Webster ]

Dialogue

v. i. [ Cf. F. dialoguer. ] To take part in a dialogue; to dialogize. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Dialogue

v. t. To express as in dialogue. [ R. ] [ 1913 Webster ]

And dialogued for him what he would say. Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Dialog { m }; Zwiegespräch { n }; Wechselrede { f } \| Dialoge { pl }	dialogue; dialog [ Am. ] \| dialogues; dialogs [ Am. ] [Add to Longdo]
Dialogverkehr { m }	dialogue exchange [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

対話	[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
漫才(P);万才(oK)	[まんざい, manzai] (n) (See 万歳・まんざい) comic dialogue; two-man comedy act; (P) #5,974 [Add to Longdo]
対談	[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6,428 [Add to Longdo]
問答	[もんどう, mondou] (n, vs) questions and answers; dialogue; (P) #15,693 [Add to Longdo]
ダイアログ;ダイアローグ	[daiarogu ; daiaro-gu] (n) (See モノローグ) dialogue; dialog [Add to Longdo]
ダイアログ回復	[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] (n) { comp } dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] (n) (obsc) { comp } dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
下位ダイアログ	[かいダイアログ, kai daiarogu] (n) { comp } subordinate dialogue [Add to Longdo]
会話コーパス	[かいわコーパス, kaiwa ko-pasu] (n) dialogue corpus (dialog); dialogue corpora [Add to Longdo]
掛け合い;懸け合い;掛合い;懸合い;懸合(io);かけ合い	[かけあい, kakeai] (n) (1) negotiations; bargaining; (2) dialogue; duet [Add to Longdo]
掛け合い漫才	[かけあいまんざい, kakeaimanzai] (n) rapid-fire comic dialogue [Add to Longdo]
愚問愚答	[ぐもんぐとう, gumongutou] (n) silly questions and silly answers; a silly dialogue [Add to Longdo]
上位ダイアログ	[じょういダイアログ, joui daiarogu] (n) { comp } superior dialogue [Add to Longdo]
政治対話	[せいじたいわ, seijitaiwa] (n) political dialogue [Add to Longdo]
禅問答	[ぜんもんどう, zenmondou] (n) Zen dialogue; Zen questions and answers; (P) [Add to Longdo]
対話体	[たいわたい, taiwatai] (n) dialogue form [Add to Longdo]
対話路線	[たいわろせん, taiwarosen] (n) policy of using dialogue instead of confrontation [Add to Longdo]
大切り;大喜利;大切(io)	[おおぎり, oogiri] (n) (1) (大切り, 大切 only) large cut (e.g. of meat); (2) last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc. [Add to Longdo]
直接対話	[ちょくせつたいわ, chokusetsutaiwa] (n, vs) face-to-face talk; direct communication; direct dialogue; direct talk [Add to Longdo]
電話対話	[でんわたいわ, denwataiwa] (n) telephone dialogue [Add to Longdo]
漫楽	[まんがく, mangaku] (n) manzai (comic dialogue) accompanied by music [Add to Longdo]
連歌	[れんが, renga] (n) early Japanese poetry form; poetic dialogue [Add to Longdo]
連画	[れんが, renga] (n) (abbr) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
連続画像	[れんぞくがぞう, renzokugazou] (n) sequential art or pictures (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue) [Add to Longdo]
蒟蒻問答	[こんにゃくもんどう, konnyakumondou] (n) an irrelevant and incoherent dialogue; dialogue at cross purposes; an off-the-beam response [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

ダイアログ	[だいあろぐ, daiarogu] dialogue [Add to Longdo]
ダイアログ回復	[ダイアログかいふく, daiarogu kaifuku] dialogue recovery [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
下位ダイアログ	[かいダイアログ, kai daiarogu] subordinate dialogue [Add to Longdo]
上位ダイアログ	[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
対話	[たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0327 seconds, cache age: 1.912 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม