*curl up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ *curl up*
ภาษา
/เคอ (ร) ล อะ ผึ/     /kˈɜːʴl ˈʌp/
หรือค้นหา: curl up, -curl up-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
curl up(vi) งอตัว, See also: ม้วนตัว
curl up(phrv) ทำให้โค้ง, See also: ดัดให้โค้ง, ทำให้เป็นรูปโค้ง, Syn. shrivel up
curl up(phrv) ลอยสูงเป็นรูปโค้ง, See also: ลอยเป็นวง
curl up(phrv) หมดหวัง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้หมดหวัง, Syn. crumple up
curl up(phrv) อดหัวเราะไม่ได้, See also: หัวเราะไม่หยุด, Syn. double up
curl up(phrv) ไม่พอใจ, See also: ไม่ชอบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's curl up in my bed, piece of pie, glass of milk, and watch an old Cary Grant movie. จะเป็นยังไงถ้ามันแย่ลง ในครั้งต่อไปที่แม่... #306 00; 19; Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
We've both had days where it was either set a beautiful table or curl up in a ball and die. เราต่างก็มีช่วงระยะเวลาที่ ทำหน้าที่ จัดโต๊ะ หรือยุ่งซะจนกระดิกตัวไม่ได้ In Buddy's Eyes (2008)
It's an unpleasant place called curl up and die. มันเป็นสถานที่ที่เรียกว่า ม้วนก่อนแล้วค่อยตาย RocknRolla (2008)
That was the window seat where she used to curl up and read. เธอคนนั้นเคยนั่งอ่านหนังสือที่นั่งข้างหน้าต่างนั่น Inkheart (2008)
I just want to curl up in my bed. ฉันอยากนอนจะแย่แล้ว Hot & Bothered (2010)
Unless I want to curl up inside a fuckin' toaster oven. นอกเสียจาก ฉันจะคลานเข้าไปนอนในเตาอบ Hello, Bandit (2010)
I would sneak into his room and I'd curl up on the floor. ฉันก็แอบมุดเข้าไปในห้องเขา แล้วก็นอนขดตัวอยู่บนพื้น Ricochet Rabbit (2011)
I would love to see your place, you know, curl up, have some girl time. แม่ก็อยากเห็นที่พักของลูก ลูกก็รู้ นั่งสบายๆ คุยกันตามประสาผู้หญิง Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
Yeah, we'd curl up on the couch and watch TV together all day. ใช่ เรานั่งกันบนโซฟา และดูทีวีด้วยกันทั้งวัน What We Have Is Worth the Pain (2012)
I still curl up into my little area. ฉันยังคงนอนขดตัวในพื้นที่เล็กๆ ของฉัน Birds of a Feather (2012)
Gonna curl up on that couch with my cat Samson, watch tapprentice marathon, and have a bite to eat. กับแมวของฉัน แซมสัน ดู ดิ แอพเพรนทิสแบบมาราธอน แล้วกินอะไรนิดหน่อย The Thing with Feathers (2012)
I'm going to curl up in those like a damn cat. ฉันกำลังไม่พอใจยังกะแมวบ้า See Ya (2012)
What, do I have to curl up in a ball in tears in front of you? อะไร ฉันจะต้องนอนขดตัวอย่างหมดอาลัยตายอยาก บีบน้ำตาร้องไห้ต่อหน้านายงั้นเหรอ Say My Name (2012)
Curl up with me. นอนกอดฉันสิ Her (2013)
Come back here in the morning. And curl up by the fire and open a bottle of wine. I think we should just reset. นอนข้างเตาผิง เปิดไวน์ซักขวด ฉันว่า เราควรเริ่มใหม่ Edge of Tomorrow (2014)
Okay, I want you to curl up into a little ball. All right? Make yourself aerodynamic. ทำตัวกลมๆ เหมือนลูกบอล รูปทรงจะได้ลู่ลม The Angry Birds Movie (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
curl upOn colder days, they curl up or dig a pot in the snow.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระซิก(v) snuggle up, See also: stand or sit or lie close to, lean upon, curl up, burrow, Syn. เบียด, กระแซะ, กระซิกกระซวย, Ant. ถอย, Example: เธอกระซิกเข้าไปหาเขา, Thai Definition: ค่อยเบียดเข้าไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ม้วน[mūan] (v) EN: roll up ; coil ; wind ; curl up ; wrap  FR: enrouler ; rouler ; envelopper ; emballer ; s'enrouler
นอนขด[nøn khot] (v, exp) EN: curl up ; be curled up  FR: s'enrouler ; se pelotonner ; se coucher en rond

WordNet (3.0)
curl up(v) shape one's body into a curl, Syn. curl, draw in

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蜷缩[quán suō, ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ, 蜷 缩 / 蜷 縮] to curl up; to huddle; to cower; cringing #24,222 [Add to Longdo]
蜷[quán, ㄑㄩㄢˊ, 蜷] to curl up (like a scroll); to huddle; Melania libertina; wriggle (as a worm) #40,562 [Add to Longdo]
瑟缩[sè suō, ㄙㄜˋ ㄙㄨㄛ, 瑟 缩 / 瑟 縮] to curl up shivering (from cold); timid and trembling (in fear); to shrink; to cower #73,776 [Add to Longdo]
蜷伏[quán fú, ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 蜷 伏] to curl up; to lie with knees drawn up; to huddle up #107,896 [Add to Longdo]
旋绕[xuán rào, ㄒㄩㄢˊ ㄖㄠˋ, 旋 绕 / 旋 繞] to curl up; to wind around #147,551 [Add to Longdo]
蜷卧[quán wò, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄛˋ, 蜷 卧 / 蜷 臥] to curl up; to lie curled up #199,281 [Add to Longdo]
踡[quán, ㄑㄩㄢˊ, 踡] to curl up #440,872 [Add to Longdo]
跧[quán, ㄑㄩㄢˊ, 跧] to curl up; crouch #670,739 [Add to Longdo]
拳曲[quán qū, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ, 拳 曲] to curl up; to bend [Add to Longdo]
蜷局[quán jú, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ, 蜷 局] to curl up; to coil [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
sich zusammenrollen; sich aufwerfen; sich verziehento curl up [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
丸める[まるめる, marumeru] (v1, vt) (1) to make round; to roll up; to curl up; (2) (See 丸め込む・1) to seduce; to cajole; to explain away; (3) to round off (a fraction); (4) (arch) to lump together; (P) [Add to Longdo]
撥ねる(P);刎ねる[はねる, haneru] (v1, vt) (1) to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; (2) to reject; to deny; to refuse; (3) to eliminate; to exclude; to leave out; (4) to flip; to splash; to splatter; (5) (esp. 刎ねる) to decapitate; to behead; (6) to jump up; (7) (See 寝癖) to point or curl up (e.g. ends of hair); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0248 seconds, cache age: 3.605 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม