*companions* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


99 ผลลัพธ์ สำหรับ *companions*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: companions, -companions-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
companionship(n) ความเป็นเพื่อน, Syn. company, camaraderie, fellowship

Nontri Dictionary
companionship(n) มิตรภาพ, ไมตรีจิต, สัมพันธไมตรี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know companionship could be bought. ไม่ยักรู้ว่าเพื่อนนี่จ้างกันได้ Rebecca (1940)
Maxim, why do you say this? Of course we're companions. แม็กซิม ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้ล่ะคะ เราเป็นเพื่อนคู่คิดกันอยู่แล้ว Rebecca (1940)
My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt. สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Bosom companions? คู่หูแสนหวาน ? Labyrinth (1986)
Comrades, students, revolutionary companions-in-arms... สหายทุกท่าน นักเรียนทุกคน และมิตรของพรรคประชาชน The Red Violin (1998)
Nine companions. ผู้ร่วมทางทั้งเก้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
What a wonderful French bulldog. They make great companions. เฟรนช์บูลด็อกตัวนี้น่ารักจริง แม่ผมก็มี เป็นเพื่อนดี Bringing Down the House (2003)
Prince Hapi would be honored to have Phileas Fogg and his travelling companions at his banquet. เจ้าชายฮาปี้ขอเชิญฟิเลียส ฟ็อกก์ และผู้ติดตามไปร่วมงานเลี้ยงขอรับ Around the World in 80 Days (2004)
You have to experience the love and beauty of companionship. ไม่มีอะไรมาก The Worst First Kiss! (2005)
They've been my constant companions these twenty years. เพราะมันเป็นเพื่อนกับผมมา ยี่สิบกว่าปีแล้ว Pride & Prejudice (2005)
It gives her something to think of and a sort of distinction amongst her companions. มันจะได้ทำให้หล่อนมีเรื่องคิด... และทำให้แตกต่างไปจาก พวกเพื่อนๆ Pride & Prejudice (2005)
We were only jail companions, not master and disciple. เราเป็นแค่เพื่อนร่วมคุกเดียวกัน ไม่ใช่ศิษย์กับอาจารย์ Episode #1.9 (2006)
Wild companions, gambling, running around St James's like a neck-or-nothing young blood of the fancy. คบแต่เพื่อนเลวๆ เล่นการพนัน วิ่งไปทั่วเซนต์ เจมส์ เหมือนพวกวัยรุ่นเลือดร้อนที่คลั่งรัก Becoming Jane (2007)
Sir Romulus rode with his two companions, northwards, drawing ever closer... to an effulgent sea. เซอร์ โรมูลัส เดินทางไปกับผู้ร่วมทาง 2 คน มุ่งไปทางเหนือ เคลื่อนตัวเข้าไปใกล้ ยังมหาสมุทร Atonement (2007)
We monitor every social network, Internet logs, instant and text messages, known associates, your friends, companions. เราเฝ้าดูทุกเครือข่ายทางสังคม บล๊อกอินเตอร์เนต การส่งข้อความทุกรูปแบบ Eagle Eye (2008)
Never were any mortals more grateful to see the sun again than the Akkadian and his companions. คงไม่มีใครที่จะดีใจ ที่ได้เห็นดวงอาทิตย์อีกครั้ง มากกว่า คนอัคคาเดีย และเพื่อนของเขา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
The wild crows flew in one great flock, toward Dorothy and her companions. "กาป่าฝูงใหญ่ก็บินตรงไป Goodbye to All That (2008)
What about Senator Amidala's companions? สหายของวุฒิสมาชิกอมิดาลาเป็นยังไงบ้าง? Bombad Jedi (2008)
I too want to find my companions. ฉันเองก็ต้องการหาเพื่อนฉัน [ Rec ] 2 (2009)
...and all your dark companions! ...และผู้ติดตามที่ชั่วร้ายทั้งหลาย Demonology (2009)
Oh, what amusing companions. no, stop. โอ้ เพื่อนฉันช่างเป็นคนตลกจัง หยุดเถอะ The Age of Dissonance (2009)
Tell me, what is it that you find so fulfilling about human companionship? บอกผมซิ มันเป็นยังไง ทำไมเธอถึงพึงพอใจกับคู่ที่เป็นมนุษย์? Release Me (2009)
Stan, Paolo, Catherine, two human companions. สแตน เปาโล แคธเธอรีน มนุษย์อีกสองคน I Will Rise Up (2009)
Your kindness, your companionship. ความเตตาของฝ่าบาท, ความมีไมตรีจิตของฝ่าบาท Beauty and the Beast (2009)
A night of companionship if you know what i mean. หรือแม้แต่เพื่อนร่วมราตรี ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไร Debate 109 (2009)
I do miss the warmth of human companionship. Hahaha. And good evening to you, Siam Palace. แต่ผมโหยหา ความอบอุ่นของเพื่อนมนุษย์ และสวัสดีเช่นกันครับ สยาม พาเลซ The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Perfect companions, with two arms to war! คู่หูสมบูรณ์แบบ พร้อมกับสองมือเพื่อร่วมรบ! Astro Boy (2009)
We thank you for the gift of companionship, in hard times like these. พวกเราขอบคุณที่มอบมิตรภาพให้ ในยามลำบากเช่นนี้ The Book of Eli (2010)
Her companions died, and she came home. อะไรที่ทำให้คุณสนใจ การตายของลูกสาวผม Edge of Darkness (2010)
Yes, we might live as companions, but the way you are with me... ก็ใช่ เราอาจจะอยู่เป็นเพื่อนคู่ชีวิตกัน แต่ที่เธอรู้สึกต่อฉัน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
So is it companionship he's after? คนขับรถบรรทุกมีภาพลักษณ์โรแมนติกของตัวเอง Solitary Man (2010)
I do not agree. Cats make wonderful companions. ผมไม่เห็นด้วย The Zazzy Substitution (2010)
Are you looking for high-class female companionship? คุณกำลังมองหาเพื่อนสาว ผู้มีรสนิยมอยู่หรือเปล่าคะ? Need to Know (2010)
I mean, who else is better qualified to bask in the adulation of his numerous companions? วิคเตอร์, นี่แข็งเป็นไม้เลย ส่วนคุณทิมส์? ทำได้ดี Rango (2011)
And so the stranger, seeking companionship, finds the woman, much like the sirens of ancient times luring him to his certain demise. ไง จะตายอยู่ที่นี่? หรือจะติดรถเข้าเมือง -ไม่ๆ.ขอไปด้วย Rango (2011)
Companions, where are you? พรรคพวก พวกเจ้าอยู่ไหน Your Highness (2011)
Yes, my companions, it is. ใช่ พรรคพวก ถูกต้องแล้ว Your Highness (2011)
So what do you and your companions do? คุณและเพื่อนๆทำงานอะไรกัน The Flowers of War (2011)
Has been the best of companions. คือเพื่อนที่ดีที่สุด Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
One of our own rangers swore he saw them kill his companions. หน่วยลาดตระเวณของเราคนหนึ่ง สาบานว่าเขาเห็นพวกมันฆ่าเพื่อนของเขา Lord Snow (2011)
And who are these... companions of yours? แล้วพวกนี้เป็นใคร... สหายเจ้างั้นรึ The Pointy End (2011)
I suppose that was partly the reason, but, you know, his family's been through a lot, and I thought he could use some human companionship. แม่แค่ชวน นั้นเป็นแค่เหตุผลส่วนหนึ่ง แต่ลูกก็รู้ว่าครอบครัวเค้าผ่านอะไรมามาก และแม่ก็คิดว่า เราควรสัมพันธมิตรกับเขา Surface Tension (2011)
I could use the companionship. ฉันอยากมีเพื่อน Fae-nted Love (2012)
Did you go out, looking for companionship, a little human warmth, only to come to in the woods covered in animal blood? นี่คุณออกไปเดทเพื่อไปตามหามิตรภาพหรอ? ์ only to come to in the woods covered in animal blood? The Landlord (2012)
A man does not choose his companions. ชายหนุ่มมิได้ เลือกเพื่อนร่วมทาง The Night Lands (2012)
Your former companions will fight for the privilege of selling you to their new king. อดีตสหายร่วมศึกท่านจะต่าง แย่งชิงกันเพื่ออภิสิทธิ์ ในการเป็นคนขายท่านให้แก่ กษัตริย์พระองค์ใหม่ของพวกเขา The Ghost of Harrenhal (2012)
Hope for love and companionship, even though I am trapped in my husband's court. ความหวังสำหรับความรัก และมิตรภาพ ถึงแม้ว่าข้าจะยังอยู่ ในราชสำนักของสามีข้า Fruit of the Poisonous Tree (2012)
It's been a couple of overwhelming months for me and I'm doing my best to get through it, but that doesn't mean that I'm lonely, or dying for companionship. มันเป็นช่วงเวลาสองเดือน ที่ยากลำบากสำหรับแม่ และแม่กำลังทำให้ดีที่สุด เพื่อที่จะผ่านมันไปให้ได้ แต่มันไม่ได้หมายความว่า แม่โดดเดี่ยว Birds of a Feather (2012)
I have been with plenty of men for companionship when it should've been for love. ฉันเคยผ่านผู้ชายมามาก ที่มีความสัมพันธ์ที่ดีมากมาย 641 00: 28: 22, 850 Any Moment (2012)
It's my understanding that most sober companions are recovering addicts themselves, but... you've never had a problem with drugs or alcohol. เท่าที่เข้าใจ เพื่อนช่วยบำบัดส่วนมาก เป็นพวกเสพติดที่หายแล้ว แต่ คุณไม่มีปัญหา เรื่องยาเสพติดหรือเหล้า Pilot (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
companionsCompanions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
companionsHe fell among bad companions.
companionsHe wanted female companionship.
companionsHis gross manners offended his companions.
companionsHowever, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
companionsI started with two traveling companions.
companionsMr Tanaka is one of my father's fishing companions.
companionsMy companions were all asleep.
companionsMy companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
companionsObviously, his companions were jealous of his wealth.
companionsPets offer us more than mere companionship.
companionsThe criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
companionsThe selfish man was despised by his companions.
companionsThey were companions on the journey.
companionsWho were your companions on this trip?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มิตรภาพ(n) friendship, See also: friendliness, cordiality, companionship, Example: การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai Definition: ความเป็นเพื่อน, Notes: (สันสกฤต)
พวกพ้อง(n) friends, See also: relatives, companions, gang, adherent, Syn. พรรคพวก, พวก, Example: รักในที่นี้มีหลายแบบคือ รักพ่อแม่ญาติพี่น้อง รักเพื่อน รักพวกพ้อง
ความเป็นมิตร(n) friendship, See also: companionship, fellowship, Syn. มิตรภาพ, ความเป็นเพื่อน, Ant. ความเป็นศัตรู, ความเป็นอริ, Example: ชายหนุ่มเดินเข้ามาด้วยทีท่าปราศจากความเป็นมิตร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเป็นมิตร[khwām pen mit] (n, exp) EN: friendship ; companionship ; fellowship  FR: amitié [ f ]
มิตรภาพ[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship  FR: amitié [ f ]
พวกพ้อง[phūakphøng] (n) EN: friends ; relatives ; companions ; gang ; adherent  FR: proches [ mpl ] ; siens [ mpl ]

CMU Pronouncing Dictionary
companions
companionship

Oxford Advanced Learners Dictionary
companions
companionship
stable-companions

WordNet (3.0)
company(n) the state of being with someone, Syn. society, fellowship, companionship

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Companionship

n. Fellowship; association; the act or fact of keeping company with any one. Shak. [ 1913 Webster ]

He never seemed to avail himself of my sympathy other than by mere companionship. W. Irving [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
友谊[yǒu yì, ㄧㄡˇ ㄧˋ,   /  ] companionship; fellowship; friendship #4,291 [Add to Longdo]
结伴[jié bàn, ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ,   /  ] form companionships #18,992 [Add to Longdo]
[chóu, ㄔㄡˊ, / ] comrades; friends; companions #41,513 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Begleiter { m }; Begleiterin { f }; Gefährte { m }; Gefährtin { f } | Begleiter { pl }; Gefährten { pl }companion | companions [Add to Longdo]
in enger Gemeinschaft leben (mit)to live in close companionship (with) [Add to Longdo]
Genossenschaft { f }companionship [Add to Longdo]
Gesellschaft { f } | Gesellschaften { pl }companionship | companionships [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一類[いちるい, ichirui] (n) same kind; accomplices; companions [Add to Longdo]
花代[はなだい, hanadai] (n) price of flowers; fee for a woman's companionship [Add to Longdo]
交遊[こうゆう, kouyuu] (n, vs) friend; friendship; companionship; fraternization; fraternity; comradeship; acquaintance [Add to Longdo]
酒徒[しゅと, shuto] (n) drinker; drinking companions [Add to Longdo]
茶飲み友達[ちゃのみともだち, chanomitomodachi] (n) (1) tea-drinking companion; crony; buddy; (2) spouse married late in life for companionship [Add to Longdo]
仲間受け[なかまうけ, nakamauke] (n) being popular among one's companions [Add to Longdo]
徒輩[とはい, tohai] (n) set; company; companions; fellows [Add to Longdo]
同朋[どうぼう;どうほう, doubou ; douhou] (n) companions; fellows [Add to Longdo]
内攻[ないこう, naikou] (n, vs) (1) (disease) settling in internal organs; (2) quarreling among companions; quarrelling among companions [Add to Longdo]
友交[ゆうこう, yuukou] (n) friendship; amity; companionship [Add to Longdo]
立ち交じる;立ちまじる;立ち交る[たちまじる, tachimajiru] (v5r, vi) (obsc) to join (a group); to join companions [Add to Longdo]
旅は心世は情け[たびはこころよはなさけ, tabihakokoroyohanasake] (exp) (id) In traveling, companionship; in life, kindness [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3903 seconds, cache age: 0.869 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม