*commoner* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


96 ผลลัพธ์ สำหรับ *commoner*
ภาษา
/ค้า เหมอะ เหน่อ (ร)/     /K AA1 M AH0 N ER0/     /kˈɑːmənɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: commoner, -commoner-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
commoner(n) คนธรรมดาสามัญ, Syn. commonality, common people, commonalty
commoner(n) นักศึกษาที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง (เนื่องจากไม่ได้รับทุน)

Hope Dictionary
commoner(คอม'มะเนอะ) n. สามัญชน, สมาชิกสภาล่าง, นักศึกษา (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอ๊อคฟอร์ด) ที่ไม่ได้รับทุนช่วยเหลือการศึกษา, ผู้มีกรรมสิทธิ์ร่วม

Nontri Dictionary
commoner(n) คนธรรมดา, สามัญชน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sometimes dress as a commoner to escape the pressures of palace life. บางครั้งฉันก็แต่งตั้งแบบคนธรรมดา เพื่อหนีจากชีวจิตกดดันในราชวัง Aladdin (1992)
On that sundown, I shall marry a lady who was once a commoner like yourselves. และในยามสายัณห์ เราจะแต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งเคยเป็นคนธรรมดาๆเหมือนที่พวกท่านเป็น The Princess Bride (1987)
It's just that I hate to see you forced to mingle with all those commoners. ฉันแค่ไม่ชอบเห็นเธออยู่ปนกับสามัญชน Anastasia (1997)
You're no different. You're just a commoner. ยิ้มสิ เธอควรมีความสุขที่ได้ใส่ของพวกนี้นะ The Worst First Kiss! (2005)
I'm just a poor commoner. ว้าว ดูดีจังเลย A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
"Is it possible for us to go on a commoner's date?" เขากลายเป็นคนซื่อสัตย์ต่อตัวเอง... A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
It's okay that I go to that commoner's double date. มันเกินไปแล้วนะ! A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Being just a commoner, and making the "Great Me" wait? ก็เพราะ ฮานาซาวะ รูอิ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Is this what you call a commoner's date? Huh? ! นี่ ไปสนุกกันดีกว่า นะ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Me being a part of your commoner's date, will never happen again. คราวนี้ เขาเลยขอร้องให้ฉันไป เขาอยากเจอนายนะ ฉันคิดว่า.. A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
That's because there has never been a Crown Princess selected from the Commoners in the histories of the Royal family. นั้นเพราะไม่เคยมี เจ้าหญิงองค์ใดที่คัดเลือกมาจากสามัญชน Episode #1.3 (2006)
I am just an outsider, with only the views of a commoner now. ตอนนี้ฉันเป็นแค่คนนอก แค่ในมุมของสามัญชนธรรมดา Princess Hours (2006)
I'm going to be stuck upstairs in that executive suite dealing with those commoners. คอยรบกับพวกบ้านั่น. วิลลี่, ผมคิดว่าเราทำพลาดใหญ่หลวงซะแล้ว Grin and Bear It (2007)
I don't know the commoner's way of life. ฉันไม่รู้ วิถีชีวิตของคนสามัญชน Unstoppable Marriage (2007)
The stench... Isn't that something commoners eat? กลิ่นมันเหม็นนะ คนทั่วไปเขากินอะไรแบบนี้เหรอ? Unstoppable Marriage (2007)
commoners' play... เล่นอะไรกัน... Unstoppable Marriage (2007)
It turns out that he was only pretending to be a commoner. ผลออกมาว่าเข้าแค่กำลังพยายามเป็นสามัญชน Never Been Marcused (2008)
I've seen the hearts of men while painting the commoners ที่ซึ่งข้าเห็นถึงความบริสุทธิ์ ในหัวใจของคนชั้นสามัญชน Portrait of a Beauty (2008)
Commoners are not supposed to dab in arts? คนธรรมดาสามัญไม่สมควรมาเกี่ยวข้องกับศิลปะรึ? Beethoven Virus (2008)
Oh, my. I didn't think a commoner would actually be like that. โอ้ ฉันไม่คิดว่าแบบนี้มันเป็นเรื่องธรรมดานะ Episode #1.2 (2009)
Just a commoner. ก็แค่คนธรรมดา Episode #1.2 (2009)
Hey, commoner. นี่ ยัยสามัญชน Episode #1.2 (2009)
Commoner... ยัยสามัญชน... Episode #1.2 (2009)
Commoner! ยัยสามัีญชน Episode #1.2 (2009)
I heard the commoner went to the sea. ฉันได้ยินว่ายัยสามัญชนไปที่ทะเล Episode #1.2 (2009)
But this is a little over the top, commoner. แต่นี่มันโอเว่อร์ไปหน่อยนะ ยัยสามัญชน Episode #1.2 (2009)
Maybe the commoners enjoy doing this lately. บางทีมันอาจจะเป็นคนที่ดูเชยไปหน่อย Episode #1.2 (2009)
An ordinary commoner is not a woman? ! คนธรรมดาสามัญไม่ใช้ผู้หญิงรึไง? Episode #1.3 (2009)
That's right, you are rather prideful since you are a commoner. อย่างงี้ซิ ทำเป็นหยิ่งอยู่ได้ เป็นแค่คนธรรมดาแท้ๆ Episode #1.3 (2009)
Well... I want to see how commoners date. นายก็รู้ ฉันอยากรู้ว่าเดทของคนธรรมดาๆ จะเป็นยังไง Episode #1.9 (2009)
No, let's just try going on that... commoners date, or whatever. ไม่ เรากำลังจะทำ อย่างงี้ใช่มั้ย เดทแบบคนธรรมดา Episode #1.9 (2009)
It's a great amount of money for a commoner like you. สำหรับความหยิ่งของครอบครัวธรรมดาๆ มันเป็นราคาพิเศษนะ Episode #1.12 (2009)
I'll just wait here... with the rest of the commoners. ฉันจะรอตรงนี้ ... . กลับสามัญชนทั่วไปละกัน Seder Anything (2009)
Shouldn't even a commoner know that when an adult comes to visit, the first thing you should do is greet them and then invite them in. เวลาผู้ใหญ่มาเยี่ยม เธอควรจะให้การต้อนรับ เรื่องแค่นี้เธอยังไม่รู้เลยเหรอ? Episode #1.19 (2009)
Hey, commoner. Do you hear me? นี่ ยัยสามัญชนได้ยินชั้นรึเปล่า? Episode #1.25 (2009)
For a commoner like me this once in a lifetime opportunity สำหรับคนธรรมดาอย่างผม โอกาสในชีวิตแบบนี้ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Not a commoner. อยู่นี่เอง วอลลิสชอบของดีที่สุด The King's Speech (2010)
For a commoner to attack a nobleman is in violation of the Knight's code. สำหรับสามัญชนที่ทำร้ายผู้สูงศักดิ์ เป็นการประทุษร้ายต่อเหล่าอัศวิน Gwaine (2010)
You've seen what happens when a commoner accuses a Knight. เจ้าก็ได้เห็นแล้ว เกิดอะไรขึ้น เมื่อสามัญชนไปกล่าวหาอัศวิน Gwaine (2010)
Even though I was a commoner, a nobody... you were willing to lay down your life for me, Arthur. ถึงแม้ว่าข้าจะเป็นเพียงคนธรรมดา ไม่มีใคร ท่านยังยอมที่จะเสี่ยงชีวิต เพื่อช่วยข้า อาเธอร์ The Coming of Arthur: Part Two (2010)
She's arriving in a car as a commoner but she leaves in a carriage as a princess. เธอมาอย่างคนสามัญ แต่นั่งรถม้าออกไปอย่างเจ้าหญิง Royal Wedding (2011)
To celebrate that a girl could start the day as commoner and end it as a princess. เพื่อฉลองผู้หญิง ที่เริ่มวันอย่างสามัญชน Royal Wedding (2011)
Perhaps he's emulating Shakespeare's Henry V, who dressed as a commoner and mingled among them, to find out how he was being perceived by his subjects. เขาอาจเลียนแบบ เฮนรี่ เดอะ ฟิฟธ์ของเชคสเปียร์ ที่แต่งตัวเป็นสามัญชน มาปะปนอยู่กับราษฎร เพื่อสืบดูว่าพวกเขาคิดกับเขายังไง The Benefactor Factor (2011)
You are a commoner. เธอเป็นคนสามัญธรรมดา Petty in Pink (2011)
They won't be back for two weeks, during which time, the European media will fall in love with me and win the commoners to my cause. จะไม่กลับมาอีก 2 อาทิตย์ ในระหว่างนั้น สื่อยุโรปจะตกหลุมรัก ชั้นและเอาชนะสามัญชนเพราะชั้น The Princesses and the Frog (2011)
is the only commoner in the school,  ที่นั่นหนุ่มน้อยสุดหล่อผู้มีเวลาว่าง 6 คน Ouran High School Host Club (2011)
This area is strictly for the commoners. พื้นที่ตรงนี้มันสำหรับคนทั่วไป Trust (2011)
I am a humble commoner. I ข้าเป็นสามัญชนต่ำต้อย Mirror Mirror (2012)
Oh, so the lowly commoner is in love with the daughter of the evil king who's trying to destroy his life? โอ้, งั้นชายผู้สามัญธรรมดา กำลังตกหลุมรักพระธิดาของราชาผู้ชั่วร้าย ซึ่งเป็นผู้ที่กำลังทำลายชีวิตของเขาเนี่ยนะ? Upper West Side Story (2012)
I trust you did better than that commoner. ฉันเชื่อว่าเธอทำได้ดีกว่ามนุษย์ธรรมดาๆแน่ All My Children (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สามัญชน(n) commoner, See also: commonalty, common people, Syn. คนธรรมดา, Ant. เชื้อพระวงศ์
ไพร่(n) commoner, See also: common people, subjects, folk, citizens, Syn. คนสามัญ, Example: ไม่ว่าไพร่หรือผู้ดีในสังคมปัจจุบันล้วนแต่ปรารถนาเงินทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ชาวเมืองธรรมดา, พลเมืองสามัญ
ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน(n) commoner, See also: the citizens of country, people, Syn. ไพร่ฟ้า, ข้าแผ่นดิน, พลเมือง, ราษฏร, Example: พระมหากษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชทรงเป็นเจ้าชีวิต มีสิทธิเหนือไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน
ปุถุชน(n) ordinary people, See also: commoner, common people, Syn. มนุษย์, สามัญชน, บุคคล, คน, Example: ครูก็คือปุถุชนธรรมดาไม่ใช่เครื่องจักร ย่อมมีความเหน็ดเหนื่อยเบื่อหน่ายและผิดพลาดกันบ้าง, Count Unit: คน
ชาวบ้าน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน
คนเดินดิน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน
คนเดินดิน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน
คนธรรมดา(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง, Count Unit: คน
คนธรรมดา(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง, Count Unit: คน
สามัญชน(n) ordinary people, See also: folk, commoner, people, common people, Syn. คนธรรมดา, Example: คนที่เป็นทั้งสามัญชนย่อมสามารถเป็นอัจฉริยบุคคลพร้อมๆ กันไปด้วย ถ้าปฏิบัติได้ดังถ้อยคำที่กล่าวไว้, Thai Definition: คนที่ไม่ใช่เจ้านาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวบ้าน[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
คนเดินดิน[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours
ไพร่[phrai] (n) EN: member of the proletariat ; commoner ; parvenu ; ordinary poor people  FR: prolétaire [ m ] ; individu de bas étage [ m ] ; prolétariat [ m ] ; bas peuple [ m ] ; populace [ f ] (péjor.)
สามัญชน[sāmanchon] (n) EN: ordinary people ; folk ; commoner ; people ; common people ; the ordinary man ; the common man ; the man in the street  FR: gens ordinaires [ fpl ]

CMU Pronouncing Dictionary
commoner
commoners

Oxford Advanced Learners Dictionary
commoner
commoners

WordNet (3.0)
commoner(n) a person who holds no title, Syn. common man, common person
bryan(n) United States lawyer and politician who advocated free silver and prosecuted John Scopes (1925) for teaching evolution in a Tennessee high school (1860-1925), Syn. Boy Orator of the Platte, William Jennings Bryan, Great Commoner

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Commoner

n. 1. One of the common people; one having no rank of nobility. [ 1913 Webster ]

All below them [ the peers ] even their children, were commoners, and in the eye of the law equal to each other. Hallam. [ 1913 Webster ]

2. A member of the House of Commons. [ 1913 Webster ]

3. One who has a joint right in common ground. [ 1913 Webster ]

Much good land might be gained from forests . . . and from other commonable places, so as always there be a due care taken that the poor commoners have no injury. Bacon. [ 1913 Webster ]

4. One sharing with another in anything. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

5. A student in the university of Oxford, Eng., who is not dependent on any foundation for support, but pays all university charges; - - at Cambridge called a pensioner. [ 1913 Webster ]

6. A prostitute. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Fellow-commoner

n. A student at Cambridge University, England, who commons, or dines, at the Fellow's table. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平民[píng mín, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, 平 民] (ordinary) people; commoner; civilian #7,750 [Add to Longdo]
庶子[shù zǐ, ㄕㄨˋ ㄗˇ, 庶 子] bastard; commoner son of royalty #70,102 [Add to Longdo]
削职为民[xuē zhí wéi mín, ㄒㄩㄝ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ, 削 职 为 民 / 削 職 為 民] demotion to commoner (成语 saw) #193,801 [Add to Longdo]
清史列传[Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清 史 列 传 / 清 史 列 傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2, 900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Bürger { m }commoner [Add to Longdo]
häufig; weit verbreitet; gewöhnlich; gebräuchlich; normal { adj } | häufiger; gewöhnlicher; gebräuchlicher | am häufigsten; am gewöhnlichsten; am gebräuchlichstencommon | more common; commoner | most common; commonest [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
平民[へいみん, heimin] (n) commoner; plebeian #18,635 [Add to Longdo]
パンピ;パンピー[panpi ; panpi-] (n) (abbr) (See 一般ピープル) common folk (somewhat insulting); commoner [Add to Longdo]
貴賤結婚[きせんけっこん, kisenkekkon] (n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.) [Add to Longdo]
肩衣[かたぎぬ, kataginu] (n) (1) (See 素襖) sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou); (2) (arch) sleeveless robe worn by commoners [Add to Longdo]
口書き;口書[くちがき, kuchigaki] (n, vs) (1) writing with the brush in one's mouth; (n) (2) foreword; preface; (3) affidavit; written confession (of a commoner in the Edo period) [Add to Longdo]
雑徭[ぞうよう;ざつよう, zouyou ; zatsuyou] (n) forced labour (labor) imposed upon commoners (ritsuryo period) [Add to Longdo]
斬り捨て御免;切り捨て御免;斬捨て御免;切捨て御免;斬捨御免(io);切捨御免(io)[きりすてごめん, kirisutegomen] (n) right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period) [Add to Longdo]
士庶[ししょ, shisho] (n) (1) samurai and commoners; (2) normal people (as opposed to people of a high social standing) [Add to Longdo]
私年号[しねんごう, shinengou] (n) (obsc) era name selected by commoners (as opposed to the imperial court) [Add to Longdo]
寺請制度[てらうけせいど, teraukeseido] (n) system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith [Add to Longdo]
寺檀制度[じだんせいど, jidanseido] (n) (See 寺請制度) system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith [Add to Longdo]
新平民[しんへいみん, shinheimin] (n) (arch) (vulg) "new commoners" (name given to the lowest rank of the Japanese caste system after its abolition) [Add to Longdo]
切り得[きりどく, kiridoku] (n) no retribution for a samurai killing a commoner [Add to Longdo]
凡愚[ぼんぐ, bongu] (adj-na, n) common person; foolish commoner [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 1.175 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม