*coincident* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

coincident	(adj) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincidental
coincident	(adj) พ้องกัน, See also: ต้องกัน, สอดคล้องกัน, Syn. coinciding
coincidental	(adj) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincident
coincidental	(adj) บังเอิญ, Syn. accidental
coincidently	(adv) อย่างพ้องกัน, See also: อย่างตรงกัน, อย่างสอดคล้องกัน
coincidentally	(adv) โดยบังเอิญ, Syn. accidentally

coincident	(โคอิน'ซิเดนทฺ) adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ต้องกัน, สอดคล้องกัน, ประจวบกัน
coincidental	adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ประจวบกัน, พร้อมกัน

What I am suggesting, Mr. Williams is that our problems seem highly coincidental with my qualification of your mountain as a hill.		ผมพูดถึงอะไรเหรอ คุณวิลเลี่ยมส์ ปัญหาของผมคงบังเอิญเกี่ยวข้อง กับการจัดภูเขาคุณให้เป็นเนินใช่มั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Oh, and coincidentally, I believe Billy will be a guest on my friend Mike's show in a few minutes' time.		โอ บังเอิญมากครับ บิลลี่จะมาเป็นแขกรับเชิญของเรา ในช่วงของไมค์ อีกสักครู่ครับ Love Actually (2003)
Coincidentally, we always sat next to each other You were bright, cheerful, cute and had good grades like a model student		บังเอิญ, เรามักจะ... ...นั่งข้างกันเสมอ คุณเป็นคนสดใส ร่าเริง น่ารัก... Be with You (2004)
Not really. We met each other coincidentally when I was in Austria.		ไม่ใช่หรอกค่ะ เราแค่พบกันโดยบังเอิญที่ออสเตรีย Bomui walcheu (2006)
I mean, don't you find that a little coincidental?		มันจะประจวบเหมาะไปหรือปล่าว? Eagle Eye (2008)
Think it's too coincidental?		คุณคิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญเกินไปมั้ย? My Sassy Girl (2008)
Coincidentally, that fish weighs the same		บังเอิญปลานี้หนักพอๆกัน Confessions of a Shopaholic (2009)
- Oh Free parking, which coincidentally is the best thing about Zombieland.		- โฮ้ ได้จอดรถฟรีด้วย นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดใน Zombieland Zombieland (2009)
Coincidentally, his death took place in the same Paris tunnel where Princess Diana died in 1997.		ช่างบังเอญเหลือเกิน ที่เขาเสียชีวิต ในอุโมงของปารีส ที่เดียวกับที่เจ้าหญิงไดอาน่า สิ้นพระชนม์ในปี 1997 2012 (2009)
This drama is based on fiction and any similarity to real people, places, or events are purely coincidental		เนื้อหาในละครแตกต่างจากเรื่องราวและ ผู้คนที่เกิดขึ้นจริงหน่วยงานและเหตุการณ์ในเรื่องเป็นเรื่องราวที่แต่งขึ้น Iris (2009)
Starting a business without much aim, but coincidentally earning a lot of money because it was the IT industry, and then I did a lot of things, I wanted to do.		ผมเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง โดยไม่มีความลังเลใดๆ และผมไม่มีสิ่งที่ผมต้องการทำ Postman to Heaven (2009)
Any relation to persons living or dead is completely coincidental.		ถ้ามันเป็นเหมือนใครก็ตาม มันเป็นเรื่องบังเอิญ Despicable Me (2010)
- I guess it's kind of coincidental.		- ผมเดาว่านั้น คงเป็นความบังเอิญ Space (2010)
- who, coincidentally, has 14 kills.		, เหตุบังเอิญที่ได้ฆ่า 14. Death Race 2 (2010)
Don't you think it's a little coincidental		เธอไม่คิดว่ามันบังเอิญไปหน่อยหรอ The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Just coincidental,		แค่บังเอิญ Brown Betty (2010)
It was hard for me to begin with, but it got worse when, not so coincidentally,		ปรากฎว่า ผู้ชายทุกคนล้วนมีความคิดเหมือนกัน เพราะราวๆ ช่วงนั้นเอง And Then There Were Fewer (2010)
I hope this is coincidental.		ผมหวังว่าคงเป็นเหตุบังเอิญ The Beginning in the End (2010)
And, coincidentally, the word is irresponsible.		บังเอิญจริง ที่ศัพท์ขาดความรับผิดชอบ A Simple Christmas (2010)
In my experience, things are not that coincidental.		ตามประสบการณ์ของฉัน เรื่องพวกนั้นไม่ใช่เหตุบังเอิญ The Bones That Weren't (2010)
It also seems too coincidental		ฉันดูเหมือนว่าเป็นความบังเอิญ Pathogen (2010)
First you captured Mo Ne's heart through something seemingly coincidental, then you approached Tae Seong through Mo Ne and captured his heart too.		เริ่มแรกคุณก็ทำให้โมเน่ชอบ ผ่านบางอย่างที่ดูเหมือนบังเอิญ ต่อมา คุณก็เข้าหาแทซองผ่านโมเน่ และทำให้เขาชอบในตัวคุณ Episode #1.8 (2010)
Which, coincidentally, is our featured city in this month's Horizons.		เมืองแนะนำของเรา ในขอฟ้า ฉบับนี้ Hecks on a Plane (2011)
-= The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental. =-		-=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- City Hunter (2011)
I've chosen you, Greendale's brightest, most coincidentally diverse, hispanics not withstanding, study group to star in our commercial.		ฉันเลือกพวกเธอ ซึ่งเป็นกลุ่มติวของกรีนเดล ที่ฉลาดที่สุดและ มีความหลากหลายโดยบังเอิญที่สุด ซึ่งเหมาะจะเป็นดาราในโฆษณาของเรา Documentary Filmmaking: Redux (2011)
-=The events depicted in this drama are fictitious. Any similarity to any person, institutions or events is merely coincidental.=-		-=เหตุการณ์และเรื่องราวในละครเรื่องนี้ เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นถ้าไปคล้ายกันบุคคล หรือสถาบันใดให้ถือว่าเป็นความบังเอิญ=- Episode #1.8 (2011)
Any resemblance to Star Wars characters is purely coincidental.		อันนี้คล้ายๆกับตัวละครในสตาร์วอร์ แบบไม่ได้ตั้งใจเหมือนเลยสักนิด Extraordinary Merry Christmas (2011)
It's too coincidental to be food poisoning.		มันบังเอิญเกินไปที่อาหารเป็นพิษ World Leader Pretend (2011)
It's too coincidental.		มันจะบังเอิญเกินไป Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
But is it purely coincidental that one of the main sources of funding is a deep space exploration company?		แต่มันบังเอิญเกินไปมั้ย ที่แหล่งเงินทุนใหญ่ เป็นบริษัทเกี่ยวกับการท่องอวกาศ Lockout (2012)
Coincidentally, I'm wearing my lap dance pants.		บังเอิญมาก ฉันกำลังใส่ เกางเกงเต้นยั่วสะด้วย The Story of the 50 (2012)
Working with Tyler Barrett, who coincidentally was murdered before he could hand over his evidence.		ร่วมมือกับ ไทเลอร์ บาร์เร็ต ซึ่งกลายเป็นศพไป ก่อนที่เขาจะส่งมอบหลักฐานให้ If You're Just an Evil Bitch Then Get Over It (2012)
So her ties to that vehicle could be purely coincidental?		งั้นการที่เหยื่อมาเจอกับรถของ ผู้ว่าการเป็นเหตุบังเอิญรึไง Dial M for Mayor (2012)
Which means, any connection to the City Hall is entirely coincidental.		ซึ่งหมายถึงการเชื่อมต่อกับศาลาว่าการ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Dial M for Mayor (2012)
They have a monthly high-stakes poker tournament, today being the day for the month, coincidentally enough.		พวกเขาจัดการแข่งขัน โป๊กเกอร์เดิมพันสูงเป็นประจำทุกเดือน ตรงกับวันนี้พอดี ช่างบังเอิญจริง Snake Eyes (2012)
A few days ago, Emily earwigs me into getting all up in Mason's grill, and then coincidentally, his house burns to the ground?		ไปรับ เมสันไปทานอาหาร แล้วจากนั้น บ้านเขาก็บังเอิญถูกไฟไหม้งั้นหรอ? Commitment (2012)
We "coincidentally" ran into each other again!		เราได้เจอกันอีกแล้วนะ Episode #1.1 (2012)
Lara dropped out of school 6 weeks ago, coincidentally on her birthday.		ลาร่าออกจากโรงเรียน เมื่อ 6 สัปดาห์ก่อน ช่างบังเอิญ ตรงกับวันเกิดของเธอ Heathridge Manor (2012)
The timing's too coincidental.		มันบังเอิญเกินไป Bridesmaid Up! (2012)
How can we meet coincidentally here?		ฉันมาเจอเธอได้ทันทีเลยนะที่มาถึง Episode #1.7 (2012)
Maybe you coincidentally affected some of us.		เธออาจทำบางอย่าง กับพวกเราโดยบังเอิญ Heroic Origins (2013)
Coincidentally, we were just contemplating a consolidation of our criminal enterprises.		บังเอิญจัง คุยเรื่องควบรวมกิจการชั่วกับคุณอยู่ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

ประจวบ	[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally FR: coïncider
ประจวบเหมาะ	[prajūap mǿ] (v, exp) EN: coincide ; be coincident with ; collide ; meet ; come together accidentally
ตรงกัน	[trongkan] (x) EN: identical ; same ; corresponding ; coincident FR: correspondant

coincident	/K OW0 IH1 N S AH0 D AH0 N T/ /โข่ว อิ้น เสอะ เดิ่น ถึ/ /kəʊˈɪnsədənt/
coincidental	/K OW0 IH2 N S AH0 D EH1 N T AH0 L/ /โข่ว อิน เสอะ เด๊น เถิ่ล/ /kəʊˌɪnsədˈentəl/
coincidentally	/K OW0 IH2 N S IH0 D EH1 N T AH0 L IY0/ /โข่ว อิน สิ เด๊น เถอะ หลี่/ /kəʊˌɪnsɪdˈentəliː/
coincidentally	/K OW0 IH2 N S IH0 D EH1 N AH0 L IY0/ /โข่ว อิน สิ เด๊ะ เหนอะ หลี่/ /kəʊˌɪnsɪdˈenəliː/

coincident	(adj) occurring or operating at the same time, Syn. concurrent, co-occurrent, simultaneous, coinciding, coincidental, cooccurring
coincident	(adj) matching point for point
coincidentally	(adv) happening at the same time, Syn. coincidently

Coincident	a. [ Cf. F. coïncident. ] Having coincidence; occupying the same place; contemporaneous; concurrent; -- followed by with. [ 1913 Webster ] Christianity teaches nothing but what is perfectly suitable to, and coincident with, the ruling principles of a virtuous and well-inclined man. South. [ 1913 Webster ]
Coincident	n. One of two or more coincident events; a coincidence. [ R. ] “Coincidents and accidents.” Froude. [ 1913 Webster ]
Coincidental	a. Coincident. [ 1913 Webster ]
Coincidently	adv. With coincidence. [ 1913 Webster ]
Incoincident	a. Not coincident; not agreeing in time, in place, or principle. [ 1913 Webster ]
Noncoincident	a. Not coincident. [ 1913 Webster ]

gleichzeitig; übereinstimmend	coincident [Add to Longdo]
zufällig	coincidental [Add to Longdo]
zufällig { adv }	coincidentally; incidentally [Add to Longdo]
übereinstimmend	coincidental [Add to Longdo]

同時に	[どうじに, doujini] (adv, conj) coincident with; while; simultaneously #1,339 [Add to Longdo]
がてら	[gatera] (prt) on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for) [Add to Longdo]
一致指数	[いっちしすう, icchishisuu] (n) coincident indicator [Add to Longdo]
折も折	[おりもおり, orimoori] (exp, adv) at that very moment; coincidentally [Add to Longdo]
電流一致選択	[でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] (n) { comp } coincident-current selection [Add to Longdo]