*celibacy* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


65 ผลลัพธ์ สำหรับ *celibacy*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: celibacy, -celibacy-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
celibacy(n) การเป็นโสด
celibacy(n) การละเว้นจากการร่วมเพศ, Syn. chastity, sexual abstention

Hope Dictionary
celibacy(เซล'ละบะซี) n. ภาวะที่ยังไม่ได้แต่งงาน, ความเป็นโสด, ชีวิตโสด

Nontri Dictionary
celibacy(n) ความเป็นโสด, ชีวิตโสด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
celibacyการอยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Celibacyการครองโสดถาวร, Example: บุคคลที่ยังไม่เคยสมรสคำที่มีความหมายเหมือน กัน คือสถานภาพโสด (single) (11) หมวดประชากร เศรษฐกิจ และสังคม [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you see I have vowed to take a life of celibacy. แต่ว่า... ...ผมปฏิญาณตนจะครองความเป็นโสด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I stood at the back of a cathedral... waiting, in celibacy, for you... with 300 friends and relatives in attendance. ฉันยืนอยู่ที่ด้านหลังของโบสถ์ กำลังรอคอยให้คุณเป็นโสด กับเพื่อนอีก 300 คนและญาติๆที่เฝ้ารอ The Blues Brothers (1980)
I couldn't live with the celibacy thing. ฉันไม่สามารถมีชีวิต อยู่กับสิ่งที่เป็นโสด Contact (1997)
Are you willing to make an oath of celibacy? ท่านพร้อมให้คำสัญญา ด้วยความแน่วแน่ไหม ? Love So Divine (2004)
Shin Sundal, Thomas in evidence that you dedicate yourself to Christ are you willing to make an oath of celibacy? โทมัส ชิน ชัลดัล จากผลที่ท่านได้อุทิศตน ต่อพระผู้เป็นเจ้า ท่านพร้อมให้คำสัญญา ด้วยความแน่วแน่ไหม ? Love So Divine (2004)
Are you willing to make an oath of celibacy? ท่านพร้อมให้คำสัญญา ด้วยความแน่วแน่ไหม ? Love So Divine (2004)
Will you make an oath of celibacy? ท่านพร้อมให้คำสัญญา ด้วยความแน่วแน่ไหม ? Love So Divine (2004)
I mean it's like the east wing of our apartment has taken a vow of celibacy. สงสัยห้ามชิงสุกก่อนห่าม Chuck Versus the Truth (2007)
You know, I bet none of those cultures you study practice such rigorous celibacy. - พระเจ้า เธอก็รู้ ฉันพนันได้เลย ค่านิยมที่เธอเรียนมา ฝึกเธอให้อยู่เป็นโสดอย่างเคร่งครัด The Nanny Diaries (2007)
When and 'farewell to celibacy? แล้วจะจัดงานอำลาพรหมจรรย์กันเมื่อไหร่ละ? Chuck Versus the Dream Job (2009)
The president of the celibacy club? ประธานชมรมถือพรหมจรรย์? Pilot (2009)
I can't. I got a Celibacy Club meeting. คงไม่ได้ ฉันติดประชุม ชมรมถือพรหมจรรย์ Showmance (2009)
The Celibacy Club is now in session. ชมรมถือพรหมจรรย์ เริ่มประชุม Showmance (2009)
I'm still on the fence about the Celibacy Club. ผมไม่ค่อยแน่ใจ เรื่องชมรมถือพรหมจรรย์ Showmance (2009)
Did you know that most studies have demonstrated that celibacy doesn't work in high schools? รู้มั้ย... ผลการวิจัยบอกว่า การถือพรหมจรรย์ ไม่ได้ผลใน ร.ร.มัธยม? Showmance (2009)
That stuff you said at the Celibacy Club, that was really cool. Thanks. ที่เธอพูดในชมรมถือพรหมจรรย์ เจ๋งมากๆ Showmance (2009)
Contemplating a life of solitude and celibacy. กำลังใคร่ครวญถึงชีวิตเป็นโสดและโดดเดี่ยว Roadkill (2009)
They just know she's in the Celibacy Club. พวกเค้ารู้แค่เธออยู่ ฃมรมถือพรหมจรรย์ Ballad (2009)
President of the Celibacy Club. (heart thumping) ประธานชมรมถือพรหมจรรย์ Ballad (2009)
Oh, and here's the kicker: she's president of the Celibacy Club. และที่เด็ดสุด เธอเป็นประธาน ชมรมรักษาพรหมจรรย์ Preggers (2009)
(chuckles): No, I'm on a celibacy kick. ไม่ ฉันยังเป็นโสด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
It's been five months and nine days, which in celibacy time is 400 years. มา 5 เดือน กับอีก 9 วันแล้ว ระยะเวลาครองโสดคือ 400 ปี The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
What does celibacy mean? เป็นโสดหมายถึงอะไร? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Okay, I'm going to suggest that perhaps it's time for you to abandon celibacy a little early. โอเค ผมจะแนะนำนะ ว่ามันถึงเวลา ที่คุณน่าจะเลิกงดเซ็กซ์ เร็วขึ้นอีกหน่อย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
I was captain of the cheerleading squad, president of the Celibacy Club. หนูเคยเป็น หัวหน้าทีมเชียร์ Bad Reputation (2010)
I'm president of the celibacy club. I took a vow. ฉันเป็น ปธ.ชมรมรักษาพรหมจรรย์ Journey to Regionals (2010)
You ran away from home and chose a life of celibacy? คุณอยากออกจากบ้าน แล้วเลือกมาเป็นพระเหรอ? The Rite (2011)
I'm sure a year of celibacy was tough on you, but as the person who benefited from it, all I can say is... โอ้ ! And Lots of Security... (2011)
The Celibacy Club will now come to order. ชมรมถือพรหมจรรย์ ขอเปิดการประชุม Sexy (2011)
All I will reveal is that I rejoined the Celibacy Club to focus on me. และฉันอยากบอกว่า เป้าหมายของฉันตอนนี้ คือการเข้าร่วมชมรมถือพรหมจรรย์ Sexy (2011)
Yes, and I have to say I am very inspired that both of you are showing how celibacy is a viable option for teens who simply aren't ready for intimacy, and for those who are older and are terrified of the hose monster. ครูอยากบอกว่า ครูดีใจที่ช่วยให้พวกเธอ มีแรงบันดาลใจเพราะชมรม ให้การสนับสนุนความคิด แก่วัยรุ่น ในการที่จะไม่ชิงสุกก่อนห่าม Sexy (2011)
Celibacy, ladies! พรหมจรรย์ สาวๆ! Sexy (2011)
And I'm happy to do whatever I can to help make celibacy an option for these kids. และผมดีใจที่จะช่วยทำให้การถือพรหมจรรย์กลายเป็น ตัวเลือกสำหรับเด็กเหล่านี้ Sexy (2011)
So, I'm curious why you don't, uh, think that celibacy is a valid choice for teenagers. เอ่อ, ฉันแปลกใจว่าทำไม คุณ เอ่อ ถึงไม่คิดว่า การรักษาพรหมจรรย์เป็นตัวเลือกที่ดี สำหรับวัยรุ่น Sexy (2011)
Um, right now, I'm the president of the Celibacy Club. เอ่อม ตอนนี้ผมคือ ประธานชมรม งดเว้นเรื่องเพศน่ะ Sexy (2011)
Look, in the spirit of fairness, why don't you and the kids in your Celibacy Club come in and do a number? มองเข้าไปในจิตวิญญาณ แห่งความยุติธรรม ทำไมคุณไม่ลอง เอาเด็กๆ ในชมรม เข้ามาแสดงสักเพลงล่ะ Sexy (2011)
Is that clear? This meeting of the Celibacy Club will now come to order. เข้าใจมั้ย? ขอเริ่มการประชุมของชมรมงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์ Sexy (2011)
And you're just in time, because tomorrow the girls and I are going to perform a song for Glee Club extolling the benefits of celibacy. เธอมาถูกจังหวะพอดี วันพรุ่งนี้ พวกเราจะแสดงต่อหน้าชมรมขับร้อง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการยับยั้งชั่งใจ Sexy (2011)
Isn't this a strange song for the... the Celibacy Club to sing? นี่ไม่ใช่เพลงที่แปลกไปหน่อยเหรอคะ สำหรับชมรมงดเว้นมีเพศสัมพันธ์ Sexy (2011)
You joined the Celibacy Club? ก็นายเข้าร่วมชมรมพรหมจรรย์นิ? Sexy (2011)
If we can play footsie in Celibacy Club, I'm in. ถ้าเราสามารถเล่นฟุตซี่ที่ ชมรมพรหมจรรย์ได้ ฉันจะไป Sexy (2011)
Nerd. I hereby call the Celibacy Club to order. พวกเนิร์ด ฉันขอเปิดประชุม ชมรมงดเว้นเพศสัมพันธ์ Sexy (2011)
Because I realized that while all of us making our celibacy pledge is wonderful, one day we're going to fall in love with someone, and we're going to choose to be intimate with them. เพราะฉันได้ตระหนักว่า ระหว่างที่เราดำรงการงดเว้น ซึ่งดีมากๆ เนี่ย สักวันหนึ่งเราก็ต้องตกหลุมรักใครสักคน Sexy (2011)
- We take a vow of celibacy. -พวกเราทำการสาบานของพรหมจรรย์ Priest (2011)
Hmm, so, what, you've taken a vow of celibacy or...? หือ ว่าไงนะ เธอปฏิญาณว่า จะอยู่เป็นโสดตลอดไป หรือว่า... เปล่าครับ ไม่ได้ว่าอย่างนั้น La O Na Makuahine (2012)
The residents had to take the same kinds of vows as nuns--celibacy, poverty, days spent in quiet contemplation. ผู้อาศัยก็ต้องทำแบบเดียวกันอย่างการสวดภาวนา แบบนางชีที่สมถะ และถือศีลบริสุทธิ์ สงบเงียบ และภาวนาทั้งวัน Perennials (2012)
I don't know about the whole celibacy thing, but when it comes to beer... ฉันไม่รู้เรื่องถือศีลพรหมจรรย์หรอกนะ แต่ว่าเรื่องเบียร์นี่ ต้องยอม... Furious 7 (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
celibacyMarriage has many pains, but celibacy has no pleasures.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พรหมจารี(n) virginity, See also: chastity, celibacy, Example: ค่านิยมของสังคมไทยให้ความสำคัญกับเรื่องพรหมจารีของผู้หญิงมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ความบริสุทธิ์ของหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรหมจรรย์[phrommajan] (n) EN: study of Buddhist metaphysics ; brahmacharya ; holy life ; chastity ; celibacy   FR: chasteté [ f ]
พรหมจารี[phrommajārī] (n) EN: virginity; chastity; celibacy  FR: virginité [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
celibacy

Oxford Advanced Learners Dictionary
celibacy

WordNet (3.0)
celibacy(n) an unmarried status
chastity(n) abstaining from sexual relations (as because of religious vows), Syn. sexual abstention, celibacy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Celibacy

n. [ See Celibate, n. ] The state of being unmarried; single life, esp. that of a bachelor, or of one bound by vows not to marry. “The celibacy of the clergy.” Hallom. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Ehelosigkeit { f }; Zölibat { n } | Ehelosigkeiten { pl }; Zölibate { pl }celibacy | celibacies [Add to Longdo]
Zölibat { n }; Ehelosigkeit { f } | im Zölibat leben; ehelos bleibencelibacy | to remain celibate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一生不犯[いっしょうふぼん, isshoufubon] (n) (strict) observance of the Buddhist precept of lifelong celibacy [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0757 seconds, cache age: 6.207 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม