15 ผลลัพธ์ สำหรับ *carry away*
ภาษา
หรือค้นหา: carry away, -carry away-NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| carry away | (phrv) ทำด้วยความหุนหันพลันแล่น, See also: ความคุมอารมณ์ไม่ได้, ทำด้วยความตื่นเต้น |
| carry away | (phrv) ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice), See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม, Syn. carry along |
| carry away | (phrv) ชักชวน, See also: ทำให้ฮึกเหิม |
| carry away | (phrv) ทำให้ตื่นเต้น, See also: ทำให้ตื่นตาตื่นใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
| carry away | The music will carry away the girls. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เฉี่ยว | (v) seize, See also: pinch, carry away, Syn. โฉบ, Example: นกกระเต็นมีสายตาว่องไว และกะระยะแม่นยำมาก ขณะที่บินอยู่อาจโผลงเฉี่ยวปลา หรือกุ้งในน้ำได้อย่างแม่นยำ, Thai Definition: กริยาของนกที่โฉบลงมาคว้าเอาอาหารโดยเร็ว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué |
| เด็ดชีวิต | [det chīwit] (v, exp) EN: carry away ; kill ; take s.o.'s life FR: ôter la vie ; emporter |
WordNet (3.0)
| take away | (v) remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state, Syn. carry away, carry off, bear away, bear off, Ant. bring |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 席卷 | [席 卷 / 席 捲] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| davontragen | davontragend | davongetragen | to carry away | carrying away | carried away [Add to Longdo] |
| mitreißen | to carry away [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 運び去る | [はこびさる, hakobisaru] (v5r) to carry away [Add to Longdo] |
| 持ち去る | [もちさる, mochisaru] (v5r) to take away; to carry away [Add to Longdo] |
| 取り放題;取放題 | [とりほうだい, torihoudai] (n) as much as one can take or carry away [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0227 seconds, cache age: 12.828 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม