*by any means* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ *by any means*
ภาษา
/บาย เอ๊ะ หนี่ มีน สึ/     /bˈaɪ ˈeniː mˈiːnz/
หรือค้นหา: by any means, -by any means-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm coming back, my love... by any means I can, tomorrow morning if I'm able. ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม อาจเป็นพรุ่งนี้เช้าถ้าฉันทำได้ The Red Violin (1998)
We're going to stop Fogg and get my jade Buddha back by any means necessary! เราจะหยุดฟ็อกก์ เอาพระพุทธรูปหยกคืนมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม! Around the World in 80 Days (2004)
And Trask, you have to find Magneto and stop him by any means necessary. แมกนีโตต้องการสงคราม เราจะจัดให้เค้า X-Men: The Last Stand (2006)
I have got to get that recipe... by any means necessary. ฉันต้องไปเอาสูตรนั้นมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม Smiles of a Summer Night (2007)
Get close to Lon Kirk by any means necessary. เข้าใกล้ชิดลอน เคิร์ก ใช้วิธีไหนก็ได้ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
By any means possible, you must get on it. ไม่ว่ายังไง เจ้าต้องขึ้นไปให้ได้ Stardust (2007)
By any means necessary, no matter who gets hurt. ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีใดก็ตาม \ ไม่แคร์แม้กระทั่งจะทำให้ใครบาดเจ็บ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
Implanting a woman with an embryo created by any means other than fertilization is illegal. ใส่ใจกับผู้หญิงที่ มีทารกในครรภ์ ที่ถูกสร้างขึ้นโดยวิธีอื่น นอกเหนือจากการปฏิสนธิ มันผิดกฎหมาย Resurrection (2008)
Both of these men are considered armed and dangerous, and should be taken down by any means necessary. และสามารถจับกุมได้ ทุกวิถีทาง ภายใต้กฎหมาย Chapter Five 'Exposed' (2009)
I'm willing to do whatever it takes by any means necessary. ผมจะทำทุกอย่าง ด้วยวิธีที่จำเป็น Chuck Versus the First Kill (2009)
Uh, do it, Morgan, by any means necessary. อ่า, ทำเลย มอร์แกน ทำทุกอย่างที่จำเป็น Chuck Versus the Ring (2009)
It must be preserved by any means necessary. มันจะต้องถูกเก็บรักษา ด้วยวิธีการที่จำเป็น Sense Memory (2011)
I will do it by any means. ข้าจะพยายามทำให้ดีที่สุด Tree with Deep Roots (2011)
At our last meeting with the divorce attorneys, he screamed at me that he would get the Fist back by any means necessary. นั่นยังน้อยไปนะ ครั้งสุดท้ายที่เราไปพบทนายความของเรามา เค้าตะโดกนใส่หน้าฉันว่า Eye of the Beholder (2011)
You had to fuck him over by any means necessary. คุณต้องป่วนประสาทมัน ด้วยทุกวิธีที่จำเป็น Seven Psychopaths (2012)
By any means necessary. เราต้องทำให้เขาผ่าน Choke (2012)
Finding that flag, by any means necessary -- that would go a long way to restoring your reputation. ตามหาธงนั่นโดยใช้ทุกวิธี นั่นคงเป็นหนทางที่ยาวไกล ที่จะกู้ชื่อเสียงคุณคืนมา Identity Crisis (2012)
He's organized counterdemonstrations, disrupted their rallies, he's even handed out fliers saying how they should be stopped by any means necessary. เขารวบรวมองค์กรภายนอก เขาขัดขวางการชุมนุม เขาถึงขนาดแจกใบปลิว เพื่อบอกว่าพวกนั้น ควรหยุดการกระทำแบบนั้นได้แล้ว 47 Seconds (2012)
However, given the danger of the astrolabe, isn't it in all of our interests, your organization and mine, to retrieve it by any means necessary? อย่างไรก็ตาม อันตรายที่เกิดจากการใช้แอสโทรลาเบ ไม่ได้อยู่ในความสนใจของเรา องค์กรของคุณและของผม There's Always a Downside (2012)
Fenrir, the giant wolf, could not be constrained by any means known to man, so the dwarves forged a chain, but not from metal. เฟนเรีย หมาป่ายักษ์ ไม่สามารถบังคับได้ โดยวิธีที่เรารู้ ดังนั้นคนแคระได้หลอมโซ่ All Change (2013)
We have secret documents of their plans to take the reins of power by any means necessary, if the legal means fail. เรามีเอกสารลับของเเผนของพวกเค้า ที่จะเข้ามาควบคมอำนาจในทุกสิ่งที่จำเป็น Nameless (2013)
By any means necessary. ด้วยวิธีการที่จำเป็นมากกว่านี้ Streets of Fire (2014)
But they are not by any means natural. แต่พวกเขาไม่ได้โดยวิธีการใด ๆ ที่เป็นธรรมชาติ The Clean Room (2014)
Now, I wouldn't say I'm handy by any means. ตอนนี้ ผมไม่ได้บอกว่า ผมสะดวกด้วยวิธีการใดๆ Demolition (2015)
By any means necessary. ไม่ว่าเหตุจำเป็นอะไรก็ตาม Appleseed Ex Machina (2007)
--by any means necessary! By any means necessary! Malcolm X (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
by any meansI could not solve this problem by any means.
by any meansI need to get there soon by any means.
by any meansI want to see her by any means.

WordNet (3.0)
by hook or by crook(adv) in any way necessary, Syn. by any means

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奸雄[jiān xióng, ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄥˊ, 奸 雄 / 姦 雄] person who seeks advancement by any means; career climber; unscrupulous careerist #90,701 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
どうにかして[dounikashite] (exp) by any means (possible); somehow [Add to Longdo]
何としても[なんとしても, nantoshitemo] (exp) no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook [Add to Longdo]
手段を選ばずに[しゅだんをえらばずに, shudanwoerabazuni] (exp) by any means, fair or foul [Add to Longdo]
真っ平;真平[まっぴら, mappira] (adv) (not) by any means; (not) for anything; humbly; sincerely [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0235 seconds, cache age: 13.914 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม