*broach* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


72 ผลลัพธ์ สำหรับ *broach*
ภาษา
หรือค้นหา: broach, -broach-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broach(vt) เริ่มพูดคุยในเรื่องที่น่าอับอายหรือคนอื่นไม่ยอมรับ
broach to(phrv) เสนอให้พิจารณา
broach with(phrv) เสนอให้พิจารณา

Hope Dictionary
abroach(อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้)
broach(โบรชฺ) { broached, broaching, broaches } n. เครื่องคว้านรู, เหล็กเสียบ, โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู, คว้านรู, ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch

Nontri Dictionary
broach(n) สว่าน, เครื่องกว้าน, เครื่องเจาะ, เข็มกลัด
broach(vt) ทาบทาม, แนะนำ, เริ่มเรื่อง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Barbed Broachedเครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I should think the Stuarts would value the support of Laird Broch Tuarach and the Fraser clan, should they plan on returning to Scotland in the near future. Die Stuarts dürften dankbar um die Hilfe von Laird Broach Tuarach und des Fraser-Clans sein, wollten sie bald nach Schottland zurückkehren. Through a Glass, Darkly (2016)
Senior Broch Tuarach... Broach Tuarach ist mein Cousin. Through a Glass, Darkly (2016)
SHANTI: I don't know. Something broached the field. We were attempting to use concentrated bursts of energy Deja Vu (2006)
-What broached the field? -That broached the field, right there. to enhance the sensitivity of opticaI teIescopes. Deja Vu (2006)
That broached the field, right there. That's what broached the field. In the process, we had a breakthrough. Deja Vu (2006)
As the racers broach the forest, last years champ, Jean George, is in the lead, and little Adam Bilson trails the pack. ผู้แข่งขันทั้งหมด เข้าไปในป่าแล้ว ผู้ชนะปีที่แล้ว จัง จอร์จ กำลังนำ และหนูน้อยอดัม บิลสันรั้งท้าย Snow Buddies (2008)
It's not unheard of that people turn themselves around, but you haven't broached the possibility of divorce yet. นานๆ เราถึงจะเห็นทีนึง ว่าคนเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ แต่คุณยังไม่ได้ เกริ่นเรื่องหย่ากับเขาใช่หรือเปล่าครับ Burn After Reading (2008)
So have we broached the question of a paternity test? แล้วเราจะ ทดสอบความเป็นพ่อไหม Holidaze (2009)
Do not broach the subject with her. อย่าเอาเรื่องนี้ไปพูดกับเธอ Shadow Games (2010)
He must have approached you out of concern for the company, but the way he broached the subject may have been rather indelicate. เขาอาจจะลองคุยกับคุณ ในเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับบริษัท แต่วิธีการพูดของเขา อาจจะหยาบคายไปสักหน่อย Episode #1.9 (2010)
That you'd broach that matter with the President, also shows that you're getting attached to the production, right? ที่คุณเสนอเรื่องนั้นกับท่านประธาน นั่นแสดงให้เห็นว่าคุณกำลังสนใจในงานนั้นแล้วใช่ไหม? Episode #1.9 (2010)
Then there is that matter that Mrs. Dougherty broached to me. ไง The Art of Getting By (2011)
I didn't even broach this with her, because I wanted your blessings first. ฉันไม่แม้แต่พูดให้เธอไปลองพิจารณา เพราะฉันต้องการให้คุณเห็นด้วยก่อน Whores Don't Make That Much (2012)
You said Daniel broached the subject of marrying Emily. คุณบอกว่าแดเนี่ยลได้พูดถึง การแต่งงานกับเอมิลี่ Infamy (2012)
Normally I wouldn't even broach this, but what do you think one of Will's strongest drives is? ปกติแล้ว ฉันก็ไม่อยากจะพูดเรื่องงี้หรอกนะ แต่คุณคิดว่าอะไรคือแรงขับเคลื่อนที่แข็งแกร่งที่สุดของวิล? Apéritif (2013)
I'm about to broach the subject of that "Takes One to Know One" article. ฉันกำลังจะพูดเรื่อง บทความ"ต้องเป็นถึงจะเข้าใจ"นะ Amuse-Bouche (2013)
I put in your family's broach. ฉันใส่ไว้ในเข็มกลัด ของครอบครัวคุณ Dodger (2013)
That broach was donated by the Queen family. เข็มกลัดได้รับการบริจาค โดยครอบครัวควีน Dodger (2013)
When John first broached the subject of being best man, I was confused. ตอนที่จอห์นขอให้ผม เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวครั้งแรก ผมรู้สึกสับสนมาก The Sign of Three (2014)
He was trying to sell me a diamond broach. ตี๊อให้ฉันซื้อเข็มกลัดเพชร Allied (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
broachAnyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็มซ่อนปลาย(n) brooch, See also: broach, clasp, safety pin, Syn. เข็มกลัด, Example: ฉันหาเข็มซ่อนปลายจะเอามากลัดเสื้อกันโป๊สักตัวนึง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง
ปริปาก(v) utter, See also: open one's mouth, broach a subject, say, mention, Syn. บอก, พูด, เผย, เล่า, Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เขายังไม่เคยปริปากกับครอบครัว, Thai Definition: แย้มปากพูดออกมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็มซ่อนปลาย[khemsønplāi] (n) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin  FR: épingle à nourrice [ f ]
ปริปาก[pripāk] (v) EN: utter ; open one's mouth ; broach a subject ; say ; mention  FR: prononcer ; proférer

CMU Pronouncing Dictionary
broach
broached
broaches
broaching

Oxford Advanced Learners Dictionary
broach
broached
broaches
broaching

WordNet (3.0)
abroach(adj) of a cask or barrel, Syn. broached
broach(v) bring up a topic for discussion, Syn. initiate
brooch(n) a decorative pin worn by women, Syn. broach, breastpin

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abroach

adv. [ Pref. a- + broach. ] 1. Broached; in a condition for letting out or yielding liquor, as a cask which is tapped. [ 1913 Webster ]

Hogsheads of ale were set abroach. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. Hence: In a state to be diffused or propagated; afoot; astir. “Mischiefs that I set abroach.” Shak. [ 1913 Webster ]

Abroach

v. t. [ OE. abrochen, OF. abrochier. See Broach. ] To set abroach; to let out, as liquor; to broach; to tap. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Broach

n. [ OE. broche, F. broche, fr. LL. brocca; prob. of Celtic origin; cf. W. proc thrust, stab, Gael. brog awl. Cf. Brooch. ] 1. A spit. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He turned a broach that had worn a crown. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. An awl; a bodkin; also, a wooden rod or pin, sharpened at each end, used by thatchers. [ Prov. Eng. ] Forby. [ 1913 Webster ]

3. (Mech.) (a) A tool of steel, generally tapering, and of a polygonal form, with from four to eight cutting edges, for smoothing or enlarging holes in metal; sometimes made smooth or without edges, as for burnishing pivot holes in watches; a reamer. The broach for gun barrels is commonly square and without taper. (b) A straight tool with file teeth, made of steel, to be pressed through irregular holes in metal that cannot be dressed by revolving tools; a drift. [ 1913 Webster ]

4. (Masonry) A broad chisel for stonecutting. [ 1913 Webster ]

5. (Arch.) A spire rising from a tower. [ Local, Eng. ] [ 1913 Webster ]

6. A clasp for fastening a garment. See Brooch. [ 1913 Webster ]

7. A spitlike start, on the head of a young stag. [ 1913 Webster ]

8. The stick from which candle wicks are suspended for dipping. Knight. [ 1913 Webster ]

9. The pin in a lock which enters the barrel of the key. [ 1913 Webster ]

Broach

v. t. [ imp. & p. p. Broached p. pr. & vb. n. Broaching. ] [ F. brocher, fr. broche. See Broach, n. ] 1. To spit; to pierce as with a spit. [ 1913 Webster ]

I'll broach the tadpole on my rapier's point. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To tap; to pierce, as a cask, in order to draw the liquor. Hence: To let out; to shed, as blood. [ 1913 Webster ]

Whereat with blade, with bloody blameful blade,
He bravely broached his boiling bloody breast. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To open for the first time, as stores. [ 1913 Webster ]

You shall want neither weapons, victuals, nor aid; I will open the old armories, I will broach my store, and will bring forth my stores. Knolles. [ 1913 Webster ]

4. To make public; to utter; to publish first; to put forth; to introduce as a topic of conversation. [ 1913 Webster ]

Those very opinions themselves had broached. Swift. [ 1913 Webster ]

5. To cause to begin or break out. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

6. (Masonry) To shape roughly, as a block of stone, by chiseling with a coarse tool. [ Scot. & North of Eng. ] [ 1913 Webster ]

7. To enlarge or dress (a hole), by using a broach. [ 1913 Webster ]


To broach to (Naut.), to incline suddenly to windward, so as to lay the sails aback, and expose the vessel to the danger of oversetting.
[ 1913 Webster ]

Broacher

n. 1. A spit; a broach. [ 1913 Webster ]

On five sharp broachers ranked, the roast they turned. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. One who broaches, opens, or utters; a first publisher or promoter. [ 1913 Webster ]

Some such broacher of heresy. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Combbroach

n. A tooth of a wool comb. [ Written also combrouch. ] [ 1913 Webster ]

Turnbroach

n. A turnspit. [ Obs. ] “ One that was her turnbroach.” Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Aufkaufen { n }; Wiederverkauf { m }abbroachement [Add to Longdo]
Dorndurchmesser { m }broach diametre [Add to Longdo]
Räumen { n } [ techn. ]broaching [Add to Longdo]
Räummaschine { f }broaching machine [Add to Longdo]
Räumnadel { f }broach [Add to Longdo]
Räumnadelhalter { m }broach holder [Add to Longdo]
Stecheisen { n }broach [Add to Longdo]
anbrechento broach [Add to Longdo]
(Thema; Frage) anschneiden; aufwerfen | anschneidendto introduce; to broach (topic; question) | broaching [Add to Longdo]
anstechen; anzapfento broach [Add to Longdo]
gieren [ naut. ]to broach [Add to Longdo]
nachhakento go into it; to broach the subject again [Add to Longdo]
räumen [ techn. ]to broach [Add to Longdo]
schneidet anbroaches [Add to Longdo]
schnitt anbroached [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ブローチ盤[ブローチばん, buro-chi ban] (n) broaching machine [Add to Longdo]
口開け[くちあけ, kuchiake] (n) opening; broaching; beginning; first sale [Add to Longdo]
口切り[くちきり, kuchikiri] (n) (1) start broaching (a subject); opening remark; start; commencement; beginning; (2) event at the start of the tenth month of the lunar calendar; (3) opening a sealed jar or container [Add to Longdo]
持ち出す(P);持出す[もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo]
切り出す[きりだす;きりいだす, kiridasu ; kiriidasu] (v5s, vt) to quarry; to cut (timber); to cut and carry off; to begin to talk; to break the ice; to broach; to bring down [Add to Longdo]
破題[はだい, hadai] (n) opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0321 seconds, cache age: 25.286 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม