*breakdown.* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *breakdown.*
ภาษา
หรือค้นหา: breakdown., -breakdown.-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's having a breakdown. ยังกะกำลังสติแตก The Lawnmower Man (1992)
This poor man is having a breakdown. ผู้ชายที่น่าสงสารคนนี้ สติเขาเริ่มฟั่นเฟือนอีกแล้ว Mannequin (1987)
- You're having a nervous breakdown. - คุณสติแตกแล้ว นี่ล่ะสิ่งที่เกิดขึ้น The Truman Show (1998)
Here's the breakdown. Over there, we've got your basic beautiful people. นี่ล่ะกฏหลัก รร นี้ ตรงนั้นน่ะ กลุ่มเด็กสวย-หล่อ 10 Things I Hate About You (1999)
Oh, I'm just having a nervous breakdown. คุณจะไปไหน เอ่อ ฉันกำลังรู้สึกอย่างกับเป็นโรคประสาท Match Point (2005)
Breakdown. เบร็ดดาว์น American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
We've got a woman who's only got a few hours left to live, an incomplete profile, and a unit chief on the verge of a nervous breakdown. เรามีผู้หญิงที่เหลือเวลาเพียงแค่ ไม่กี่ชั่วโมงที่จะมีชีวิตอยู่ ผลวิเคราะห์ที่ไม่สมบูรณ์กับหัวหน้าหน่วย ที่มีแนวโน้มจะสติแตก Extreme Aggressor (2005)
Ended up having a nervous breakdown. ในที่สุดก็สติแตก Hot Fuzz (2007)
Well, it's kind of late for a breakdown. โอ้, เราช้าไปมากเกินกว่าจะหยุดพักตอนนี้แล้วนะ. Vacancy (2007)
You don't need to have a breakdown. Just stick to your lines and we'll be fine. เธอไม่ต้องไปตื่นเต้น ทำตามแผนแล้วก็จะดีเอง Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I think you're having a nervous breakdown. แม่คิดว่าลูกคงจะเจ็บปวดมากสินะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
After his mental breakdown... หลังจากที่เขาสติแตก Connect! Connect! (2009)
David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown. เดวิด แดช ไม่สามารถไปร่วมงานศพได้ เพราะเขาสติแตก A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
It took me weeks to get over my nervous breakdown. ใช้เวลาเป็นอาทิตย์กว่าจะทำใจได้ Pilot (2009)
Shortly after the yearbook came out, Mr. Gellar had a nervous breakdown. หลังจากหนังสือรุ่นออก นายเกลล่าร์ ก็มีอาการป่วยทางจิต Mattress (2009)
But the lady next door is having a nervous breakdown. แต่ผู้หญิงข้างบ้าน จิตใจของเธอกำลังป่วย The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Some kind of nervous breakdown. ประมาณว่าสติแตก Pain (2010)
A breakdown... did you stab yourself? หัวใจที่แตกสลาย... . แม่แทงตัวเองใช่มั้ย How About a Friendly Shrink? (2010)
But lately, his most interesting patient was a housewife who'd had a nervous breakdown. แต่ช่วงนี้ คนไข้ที่น่าสนใจที่สุด คือแม่บ้านคนหนึ่ง ที่มาด้วยความแหลกสลายของจิต How About a Friendly Shrink? (2010)
Nervous breakdown. -เป็นโรคประสาท Audition (2010)
... that President Obama has chosen former president John F. Kennedy to lead the government's new agency aimed at slowing ecological breakdown. เป็นผู้นำนโยบาย ชลอการ... แตกหักของถิ่นที่พักอาศัย ประธานาธิบดีเคเนดี้มีแผนจะลดบทบาทของท่านเอง Olivia (2010)
They told me about your breakdown. แม่กลับมาบ้าน ทันทีที่ได้ยินข่าว Olivia (2010)
And I love your gung-ho attitude, but, honey, you just got over a breakdown. ผมชอบความทุ่มเทของคุณนะ แต่คุณเพิ่งหายจากอาการทางจิตนะที่รัก The Plateau (2010)
Well, go in anyway. It's a therapist's office. Pretend you're having a nervous breakdown. เข้าไปเหอะน่า แกล้งเป็นคนไข้โรคจิตก็ได้ There's No Place Like Homecoming (2010)
And got it to the guys at Quantico that I had a full breakdown. และส่งมันไปให้จนท.ที่ควอนติโก้ ซึ่งผมได้ข้อสรุปทั้งหมด The Internet Is Forever (2010)
For her, it caused severe sleep deprivation and led to a breakdown. สำหรับเธอมีสาเหตุเกิดจากการนอนน้อยเป็นเวลานาน แล้วก่อให้เกิดการล้มป่วย With You I'm Born Again (2010)
And if he's decompensating, she's the pattern he'll attack next as part of his breakdown. และถ้าเขาเสียกลไกการป้องกันตัวเองไป เธอคือแบบแผน เขาจะโจมตีรายถัดไป เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของความล้มเหลวของเขา Compromising Positions (2010)
I'm just probably having a nervous breakdown. ผมแค่ประสาทแดกแล้วครับ 50/50 (2011)
Of anyone's 19th nervous breakdown. ทุกคนกังวลกับปีหน้าแล้ว While You Weren't Sleeping (2011)
Bo, this boy Jason has killed a Dark Fae-- he might be suffering a complete breakdown. โบ เจสันนั่นฆ่าเฟมืด เขาอาจจะประสาทหลอนอยู่ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Five thousand dollars a night is not very expensive when you think about the alternative, which is me having a nervous breakdown. 5, 000 ดอลต่อคืน ไม่ค่อยแพงหรอก... ...เมื่อคุณคิดอย่างอื่น ที่มันน่าขนลุก A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Arthritis in the joints puts him in his late 50s, but that doesn't account for this degree of breakdown. ในช่วงอายุ 50 ปลายๆของเขา แต่มันไม่ได้อธิบายรายละเอียดพวกนี้ Big Sea (2011)
The Glee Club is at Westside Hospital, recuperating from a collective nervous breakdown. อยู่ที่โรงพยาบาลเวสต์ไซด์ Regional Holiday Music (2011)
Abed, Shirley just had a nervous breakdown. อาเบด เชอร์ลีย์แค่มีอาการสติแตก Remedial Chaos Theory (2011)
- You're having a nervous breakdown. - นายดูเศร้ามากเลย See Ya (2012)
- (sobbing) - You're having a nervous breakdown. นายดูเศร้าใจนะ See Ya (2012)
You need to go to the lactic acid system and then the oxygen system for aerobic breakdown. คุณจำเป็นต้องเข้าไปใช้ระบบเผาผลาญแลคติกก่อน แล้วค่อยเปลี่ยนเป็นใช้อ๊อกซิเจนเผาผลาญ... ...สำหรับการล้มเหลวของระบบแอโรบิคแบบนี้ De Marathon (2012)
Now you've got to give her these letters before she has a nervous breakdown. ลูกต้องเอาจดหมายให้เธอเดี๋ยวนี้ ก่อนที่หลานของแม่จะสติแตก Headhunters (2012)
Obviously, you're having some sort of breakdown. เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังมีอาการ ประสาทเสีย Gyre, Part 1 (2012)
- World Trade Deal stalls the breakdown... - ข้อตกลงการค้า โลกหยุด... .. Her (2013)
Finch, looks like our billionaire might be having a breakdown. ฟรินช์, ดูเหมือน พ่อมหาเศรษฐีของเรา จะถังแตกซะแล้ว One Percent (2013)
It -- it's like he's having a breakdown. มัน--มันเหมือนเขามีความผิดปกติ Man's Best Friend with Benefits (2013)
His legal fees wiped him out, and then a year later-- oh, dear, he had himself a nervous breakdown. เงินสู้คดีทำให้เขาหมดตัว และในปีต่อมา-- โอ้ ตายแล้ว เขาสติแตกและอาละวาด Carbon Copy (2013)
The victim's wife-- she had a breakdown. ภรรยาของเหยื่อ-- เธอกำลังเสียใจ The Blood from the Stones (2013)
We won't know until we get the exact breakdown. เราจะยังไม่รู้จนกว่าจะ Brothers Hotchner (2013)
Composer by the name of Max fisher was committed to an asylum after a mental breakdown. นักแต่งเพลงชื่อแม็กซ์ ฟิชเชอร์ Kiss of the Muse (2013)
I was bullied. I did have a mental breakdown. ฉันถูกข่มขู่ ฉันเสียขวัญมากๆ Turn of the Shoe (2013)
Red John just killed the doctor who treated me during my nervous breakdown. เรดจอห์นเพิ่งฆ่าคุณหมอ ซึ่งรักษาผม ในช่วงที่ผมสติแตก Black-Winged Redbird (2013)
She'd probably have another breakdown. เธออาจจะหย่าอีกครั้งก็ได้ Size Matters (2014)
I'll be lucky if I don't have a breakdown. ฉันคงโชคดี ถ้าไม่ต้องหย่า Size Matters (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
breakdown.He suffered a nervous breakdown.
breakdown.If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
breakdown.I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
breakdown.Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0399 seconds, cache age: 30.392 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม