*betrunken* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

70 ผลลัพธ์ สำหรับ *betrunken*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

- Have you been drinking?		- Bist du betrunken? The China Syndrome (1979)
- Are you drunk?		- Bist du betrunken? Under Fire (1983)
Damn, I'm drunk.		Ich bin betrunken. Underwater Love (2011)
- Christopher, calm down!		Du bist betrunken! Wedding Bell Blues (2005)
I was so drunk, I slept through it.		Ich war so betrunken, dass ich es nicht mitgekriegt habe. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Are you drunk?		- Bist du betrunken? If You Could See Her Through My Eyes (2014)
It's not a fair fight if only one of us is drunk.		Es ist kein fairer Kampf, wenn nur einer von uns betrunken ist. This Woman's Work (2014)
Tell you what, as soon as we get this whole "end of the world" thing sorted out and get Irisa back to normal, not only am I gonna pay you back, with interest, but I'm gonna take you out and get you good and drunk.		Pass auf. Sobald wir dieses ganze Weltuntergangsdings geklärt haben und Irisa wieder ihr normales Selbst ist, werde ich dir nicht nur alles mit Zinsen zurückzahlen, sondern dir auch einen ausgeben, bis du richtig schön betrunken bist. All Things Must Pass (2014)
I don't think I've ever seen you good and drunk.		Ich glaube, ich habe dich noch nie so richtig schön betrunken gesehen. All Things Must Pass (2014)
Yeah, good thing you downloaded the "Find Your Drunk Roommate" app.		Ja, zum Glück hast du die "Finde deinen betrunkenen Mitbewohner" App heruntergeladen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
And in a few days, he'll show up drunk, bruised, and sorry as hell.		Und in ein paar Tagen wird er betrunken, verletzt und bekümmert wieder auftauchen. For Better or Worse (2014)
And my parents say I'm loose as a goose.		Und meine Eltern dachten, ich wäre sturzbetrunken. And the Not Broke Parents (2014)
He was drunk and/or on drugs.		Er war betrunken und/oder auf Drogen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
I was really wasted.		Ich war wirklich betrunken. What Happens in Mecklinburg... (2014)
We were drunk.		Wir waren betrunken. What Happens in Mecklinburg... (2014)
When I listened to the message, she was so drunk, I could barely understand a word.		Als ich mir die Nachricht anhörte, war sie so betrunken, dass ich kaum ein Wort verstand. What Happens in Mecklinburg... (2014)
I sent him a bunch of drunk texts last night.		Ich habe ihm letzte Nacht eine Menge betrunkener SMS geschickt. Mars Landing (2014)
I think I'm still drunk.		- Ich denke, ich bin noch betrunken. Mars Landing (2014)
And if we wind up having dinner, splitting a bottle of wine, getting drunk, and going back to my place, that's the risk we must take to evict these gringos.		Und wenn wir da... Abendessen müssen, uns eine Flasche Wein teilen, betrunken werden und dann zu mir fahren müssen, dieses Risiko müssen wir auf uns nehmen, um diese Gringos räumen zu lassen. Charlie and the Hot Latina (2014)
If I didn't know any better, I'd say you were trying to get me drunk, which is usually my tactic.		Ich würde fast sagen, du versuchst mich betrunken zu machen. Snow Drifts (2014)
And would you say the climate has changed somewhat since you went over there drunk and punched one of them in the face?		Und würden Sie sagen, dass sich das Klima geändert hat, seit Sie betrunken dort waren und einem von ihnen ins Gesicht schlugen? Penguin One, Us Zero (2014)
Why don't you tell that shrink she sent you to that you were drunk and that you were under a lot of stress, and you're very, very sorry?		Warum erzählst du dem Seelenklempner, zu dem sie dich geschickt hat, nicht, dass du betrunken warst und du unter großem Stress standest und es dir sehr, sehr leid tut? Penguin One, Us Zero (2014)
That's why I got drunk last night and blacked out.		Deswegen habe ich mich gestern Abend betrunken und war bewusstlos. Infestation (2014)
Running away on a whim just because the men are drunk?		Aus einer Laune heraus wegrennen, nur weil die Männer betrunken sind? The Gathering (2014)
I had an encounter with some drunken clansmen in the corridor.		Ich hatte eine Begegnung mit einigen betrunkenen Männern im Flur. The Gathering (2014)
Zoe, if you think any of this is gonna happen, you've clearly been drinking. The last thing Earl needs is a date. Well, how can you say that?		Falls du denkst, ich lasse mich darauf ein, bist du betrunken, er braucht keine Frau. Stuck (2014)
He showed up drunk, in his underwear... in the wrong town.		Er war betrunken in Unterwäsche in der falschen Stadt. Stuck (2014)
I thought you had a business to run.		Du warst überzeugt, dass er nicht betrunken im Graben liegt. Stuck (2014)
- We're all drunk...		- Wir sind betrunken. Mommy (2014)
I'm so borracho.		Ich bin total betrunken. La mort et la belle vie (2014)
Max, I know I told you I hated St. Patrick's day because the only people who go out are drunk trash...		Max, ich weiß, ich habe dir gesagt, dass ich den St. Patrick's Day hasse, weil die Einzigen, die rausgehen, betrunkenes Gesindel sind... And the Kilt Trip (2014)
But that was before I knew that drunk trash carried cash.		Aber das war, bevor ich wusste, dass betrunkenes Gesindel Bündel besitzt. And the Kilt Trip (2014)
Hey, I can see it. You're out drunk on St. Patrick's day, And it seems like a good idea to bang a Leprechaun.		Du gehst betrunken am St. Patrick's Day aus, und es scheint eine gute Idee zu sein, ein Heinzelmännchen zu vögeln. And the Kilt Trip (2014)
We're just taking advantage of drunk people.		Wir nutzen nur betrunkene Leute aus. And the Kilt Trip (2014)
A few days later, she was busted for a D.U.I. and left for Cali.		Kurz darauf fuhr sie betrunken, wurde erwischt und ging nach Kalifornien. Disgrace (2014)
I never drove drunk.		Ich fuhr nie betrunken. Disgrace (2014)
- They're all drunk right now...		Die sind jetzt alle betrunken. The Fool (2014)
They'll be more kind. We'll see.		Oder vielleicht sind sie netter, wenn sie betrunken sind. The Fool (2014)
Sayapin left already, blind drunk.		Saiapin ist sturzbetrunken zu Hause. The Fool (2014)
What, drunk?		Betrunken? The Fool (2014)
No, I'll get him drunk and then I'll get him a screw.		Ich mache ihn betrunken und besorge ihm eine Frau. Mercy Moment Murder Measure (2014)
My client is a widow, not a drunk driver.		Meine Mandantin ist eine Witwe, nicht jemand, der betrunken Auto fährt. Buried Secrets (2014)
Mike, I know what you're thinking, but your father wasn't legally drunk.		Mike, ich weiß was du denkst, aber laut Gesetz war dein Vater nicht betrunken. Buried Secrets (2014)
is that my father hadn't been drinking the night that he got killed by a drunk--		Aber die eine Sache, die ich mir niemals gewünscht habe, ist, dass mein Vater besser nicht in der Nacht getrunken hätte, in der er umgebracht wird von einem betrunkenen... Buried Secrets (2014)
Until one night some drunken fool, he climbed up the pole, he put a Phrygian cap on the top.		Aber eines Nachts kletterte ein betrunkener Irrer an dem Mast hoch und setzte ihm eine Phrygische Mütze auf. Challenge (2014)
- I must have been drunk.		Ich muss betrunken gewesen sein. Uber Ray (2014)
And you bring him here, the two of you, in your cups?		Und du bringst ihn her? Sturzbetrunken? Heavy Boots (2014)
Be advised that the secrets you spilled in my stews to the faceless girls from whom you took your pleasure... the boastings and vauntings you made in your cups... now belong to me, to dispense as I see fit.		Die Prahlereien, die Sie betrunken von sich gegeben haben, die gehören jetzt mir. Man wird sehen, wie lange ich schweige. Live Free, Live True (2014)
- I'm not, Jack. You've never seen me drunk.		Du hast mich nie betrunken erlebt. Addiction (2014)
Are you drunk?		- Bist du betrunken? - Mir geht es gut. Addiction (2014)

Betrunkene { m, f }; Betrunkener	drunkenly [Add to Longdo]
Betrunkene { m, f }; Betrunkener; Säufer { m } \| Betrunkenen { pl }; Säufer { pl }	drunkard \| drunkards; drunks [Add to Longdo]
ein Betrunkener	a drunken man [Add to Longdo]
Betrunkenheit { f }; Trunkenheit { f }	drunkenness [Add to Longdo]
betrunken	sozzled [Add to Longdo]
berauschen; betrunken machen \| berauschend \| berauscht \| berauscht \| berauschte	to inebriate \| inebriating \| inebriated \| inebriate \| inebriated [Add to Longdo]
betrunken; berauscht { adj } \| sinnlos betrunken; total betrunken	drunk \| blind drunk [Add to Longdo]
betrunken; trunken { adj } \| betrunkener; trunkener \| am betrunkensten; am trunkensten	drunken \| more drunken \| most drunken [Add to Longdo]
betrunken { adv }	groggily [Add to Longdo]
betrunken	intoxicated [Add to Longdo]
betrunken	juiced [Add to Longdo]
betrunken machen	to intoxicate [Add to Longdo]
betrunken	canned [Add to Longdo]
macht betrunken	intoxicates [Add to Longdo]
nüchtern; nicht betrunken { adj } \| nüchterner \| am nüchternsten	sober \| more sober \| most sober [Add to Longdo]
sinnlos betrunken	dead drunk [Add to Longdo]
getankt; vollbetrunken	tanked [Add to Longdo]
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.	A drunken man's words are a sober man's thoughts. [Add to Longdo]

酔う	[よう, you] betrunken_werden, krank_werden, berauscht_sein [Add to Longdo]
酔っ酔い	[よっぱらい, yopparai] Betrunkener [Add to Longdo]