*be wild* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ *be wild*
ภาษา
หรือค้นหา: be wild, -be wild-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I killed a deer. Ich habe Wild erlegt. Tony and Adam (2015)
I adore wild flowers, don't you? Ich liebe Wildblumen, du nicht auch? But What Is So Headstrong as Youth? (2017)
You got me picking wild orchids. Ich habe wilde Orchideen gepflückt. Seven Sinners (1940)
I like a good western. Ich liebe Wildwestgeschichten. The Third Man (1949)
She's half savage. Sie ist eine halbe Wilde. The Wages of Fear (1953)
It'd be wild, like he's too cool to care. ดูดิบเถื่อนดีออก แบบว่าเขาเจ๋งเกินกว่าที่จะต้องใส่ใจ We All Deserve to Die (2010)
She was one of those women... that could be wildly sexy and unbelievably cute all at the same time. ที่สามารถเซ็กซี่หลุดโลก และน่ารักได้อย่างเหลือเชื่อในเวลาเดียวกัน Crazy, Stupid, Love. (2011)
This paddy used to be wild and abandoned นาข้าวแห่งนี้ เดิมทีเป็นป่าและถูกทิ้งร้าง The Lost Bladesman (2011)
♪ we were born, born to be wild # we were born, born to be wild # Survival of the Fittest (2012)
So we were thinking that maybe Wilden and Ali had a relationship. เราคิดว่าบางทีวิลเด้นกับอาลิ คงจะมีความสัมพันธ์ต่อกัน Hot Water (2013)
And as fun as it is to watch pompous, dumb Wall Streeters be wildly wrong, and you are wrong, sir,  และเป็นความสนุกสนานใน ขณะที่มันคือการดูขี้โอ่ ใบ้กำแพงถนนers จะผิดอย่าง รุนแรง และคุณจะไม่ถูกต้องครับ The Big Short (2015)
You are still half savage, but there is hope. Sie sind immer noch halbe Wilde, aber es besteht Hoffnung. Arena (1967)
I told Fedya to bring a wild duck. Ich habe Wildente bestellt. The Diamond Arm (1969)
(plays 'Born to be Wild') (spielt "Born to be Wild") RoboCop 2 (1990)
Borntobe wild Born to be wild American Pie Presents: Band Camp (2005)
We also found your "Born To Be Wild" tape Meet The Four Seasons Meet The Supremes and The Four Seasons Meet The Supremes. Außerdem haben wir deine "Born To Be Wild" -Kassette gefunden... Meet The Four Seasons... Old Insurance Dodge (1993)
You say there are wild animals, but I haven't heard or seen any. Sie sagen, es gäbe wilde Tiere, aber ich sah oder hörte noch keins. Liaisons (1993)
"Born to be wild". Ähm, Born To Be Wild. Sun Alley (1999)
That's a song, and "Steppenwol" is a rock band. [ Frau aus Park ] Mann, Born To Be Wild ist ein Lied und Steppenwolf eine Rockband. Sun Alley (1999)
I went... gathering wild herbs! Ich habe wilde Kräuter gesammelt. Sakuya: Slayer of Demons (2000)
# Born to be wild ? Born to be wild Dr. Dolittle 2 (2001)
I made this beautiful mango reduction wild salmon. Ich habe Wildlachs mit angedickter Mangosauce gemacht. Impulse (2008)
Haven't you even seen Wild Hogs? Hast du nie Born to be wild gesehen? Hot Tub Time Machine (2010)
Let's get dangerous. Lebe wild und gefährlich. Mancation (2012)
I've known a wildling to bite off his tongue instead of talking. Ich habe Wildlinge gekannt, die sich eher die Zunge abgebissen haben als zu reden. The Old Gods and the New (2012)
I've got wildling blood in my veins. Ich habe Wildlingsblut in meinen Adern. Dark Wings, Dark Words (2013)
Hi, y'all. I brought boar. Hi, ich habe Wildschwein mitgebracht. Farm Strong (2013)
He might just surprise you. - Auf keinen Fall! :) # Born to be wild. Paddington (2014)
Dude, I knew I smelled venison! Alter, ich wusste, ich habe Wildfleisch gerochen! Someone's Got a Woody (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้ายกาจ(v) be fierce, See also: be ferocious, be cruel, be savage, be wild, be vicious, Example: ตอนเด็กๆ ใครๆ ก็ว่าผมร้ายกาจ, Thai Definition: ร้ายมาก, ร้ายยิ่ง
บ้า(v) be wild about, See also: be mad, be freak, be crazy about, Example: พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition: หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
มักใหญ่ใฝ่สูง(v) be over ambitious, See also: aspire, be wild with ambition, Syn. ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example: เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
คึก(v) be in high mettle, See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา
คึกคะนอง(v) be impetuous, See also: be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์
คะนอง(v) be impetuous, See also: be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คึก, ลำพอง, Example: ตอนยังเป็นเด็กนักเรียนเขารู้กันดีว่า ผมนั้นห่ามคะนองขนาดไหน, Thai Definition: แสดงอาการร่าเริง
คุกรุ่น(v) smoulder, See also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example: เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา
กระเหี้ยนกระหือรือ(v) be obsessed with ambition, See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious, Example: เขากระเหี้ยนกระหือรืออยากจะเป็นผู้แทนมาก, Thai Definition: แสดงอาการฮึดฮัดอย่างจะเอาจริงเอาจัง
คลุ้มคลั่ง(v) be/run/go mad, See also: be wild, Syn. บ้าคลั่ง, คลั่ง, Example: พื้นน้ำเกิดคลุ้มคลั่งด้วยคลื่นที่โยนตัวสูงต่ำ, Thai Definition: เกิดอาการไม่สงบขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คึก[kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery
ร้าย[rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious
ทะเยอทะยาน[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition  FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition

EDICT JP-EN Dictionary
荒ぶる[あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0483 seconds, cache age: 0.632 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม