*be safe* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ *be safe*
ภาษา
หรือค้นหา: be safe, -be safe-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just to be safe? ฉันจะได้ปลอดภัย The Bodyguard (1992)
- You'll be safe in here. - เธออยู่ที่นี่แล้วจะปลอดภัย. Hocus Pocus (1993)
You can't say to yourself, "If I follow these rules, I will be safe." ไม่มีกฏที่ทำตามแล้วจะรอด Schindler's List (1993)
I'll take you where you'll be safe. พ่อหนูต้องการให้หนูกลับบ้าน เขาจะทำความสะอาดให้ Deep Throat (1993)
Where I'll be safe. Where I'll be safe. The Godfather (1972)
You'll be safe here. นายจะปลอดภัยที่นี่ Phantasm (1979)
Reg, you take him over to Sally's-- the antique store. He'll be safe there. เร็จ นายพาเขาไปหาแซลลี่ที่ร้านขายของเก่า อยู่ที่นั่นเขาจะปลอดภัยกว่า Phantasm (1979)
Dr.Jones, I'd be safer sleeping with a snake. Dr.Jones ฉันจะนอนหลับที่ปลอดภัยกับงู Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We'll be safe there and that man will rescue Dan. เราจะปลอดภัยที่นั่น อีกเดี๋ยวชายคนนั้น ก็จะช่วยแดนกลับมา Vampire Hunter D (1985)
A few more steps and we'll be safe in the Fire Swamp. อีกนิดเดียว เราก็จะไปถึงดงกับดักไฟอย่างปลอดภัย The Princess Bride (1987)
Double it. My princess must be safe. เจ้าหญิงของข้าจะต้องปลอดภัย The Princess Bride (1987)
You'll be safe in there. เธอจะปลอดภัยอยู่ในนั้น Akira (1988)
It'll be safer. We go! ปลอดภัยกว่า ไปเถอะ Rambo III (1988)
"Publish and be safe." "เผยแพร่และมีความปลอดภัย". The Russia House (1990)
You and your family would be safer in Washington. คุณและครอบครัวอยู่วอชิงตัน จะปลอดภัยกว่านะคะ เชื่อฉันเถอะ The Jackal (1997)
- lf l know where you are, you won't be safe. และมีสาขากระจายทั่วไป Fight Club (1999)
Why don't you move back a little just to be safe, okay? ลูกควรถอยออกไปเพื่อความปลอดภัย Unbreakable (2000)
-And the Ring will be safe there? - ที่นั่นแหวนจะปลอดภัยเหรอ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Ring will be safe in Rivendell. แหวนจะปลอดภัย ถ้าอยู่ที่ริเวนเดล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But I think I could be safe with a nice toffee. แต่คิดว่าฉันคงปลอดภัย กับทอฟฟี่นี่นะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- You must do things to be safe where you come from? ที่คุณอยู่ต้องทำหลายอย่าง เพื่อให้ปลอดภัยเหรอ The Time Machine (2002)
You'll be safe. เจ้าจะปลอดภัย The Scorpion King (2002)
We'll be safe here anyway. เราจะปลอดภัยที่นี่ Signs (2002)
Maybe we'd be safe from them near a lake or something. พวกมันไม่ชอบที่ๆใกล้น้ำ เราอาจปลอดภัยจากมันถ้าไปที่ทะเลสาบหรือที่แบบนั้น Signs (2002)
Dobby cannot say, sir. Dobby only wants Harry Potter to be safe. ด๊อบบี้พูดไม่ได้ครับ ด๊อบบี้เพียงอยากให้ แฮร์รี่ พอตเตอร์ปลอดภัย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I knew it wouldn't be safe to open the Chamber again while I was still at school so I decided to leave behind a diary preserving my 16-year-old self in its pages so that one day I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work. ฉันรู้ว่าไม่ปลอดภัยที่จะเปิดห้องนี้อีก ระหว่างฉันอยู่ที่โรงเรียน ฉันเลยตัดสินใจทิ้งสมุดบันทึกไว้แทน รักษาร่างอายุ 16 ไว้ในกระดาษ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That's it for tonight's edition of Criminals At Large. Good night, and be safe. และนี่คือ"อาชญากรหลบหนี" คืนนี้ราตรีสวัสดิ์ ขอให้ปลอดภัยครับ Bringing Down the House (2003)
It should be safe. ไม่จะปลอดภัย Underworld (2003)
I'll be safe and wanted น้ำใจเขาเปี่ยมเมตตา Anastasia (1997)
Quite likely, nothing will happen, but it's better to be safe than sorry. ค่อนข้างจะไม่มีอะไรที่จะเกิดขึ้น แต่มันจะดีกว่าที่จะปลอดภัยกว่าขออภัย Dante's Peak (1997)
You'll be safe there. เกือบเสร็จแล้ว Schindler's List (1993)
We could be safely in the Tokut by nightfall. ที่ทูคัทนี่ เราจะปลอดภัยในเวลากลางคืน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You are Hutu. You will be safe. คุณเป็นฮูตู คุณจะปลอดภัย Hotel Rwanda (2004)
Sweetheart, I told you we'd be safe. ที่รัก ฉันบอกแล้วว่าพวกเราต้องปลอดภัย Hotel Rwanda (2004)
I wanted you to be safe, all of you. ผมต้องการให้คุณปลอดภัย พวกคุณทั้งหมด Hotel Rwanda (2004)
Your little secret will be safe if you join the brass band มันจะเป็นความลับต่อไป ถ้าพวกเธอมาช่วยฉัน Swing Girls (2004)
- It'll be safe in there until then, right? - มันจะปลอดภัยถ้าอยู่ในนั้นจนกว่าจะถึงตอนนั้น ใช่ไหม Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I'll blow it out, but if you wanna be safe... ฉันจะเป่าล่ะนะ ระวังให้ดีล่ะ Madagascar (2005)
Then with Mr. Alex protecting us, we will be safe and never have to worry about the dreaded Foosa! แล้วคุณ อเล็กซ์จะปกป้องพวกเรา เราจะปลอดภัย และไม่ต้องคอยกังวลถึง พวกฟูซ่าที่น่ากลัวนั่นอีกต่อไป Madagascar (2005)
- Do I have to go? -It's remote, you will be safe. มันอยู่ห่างไกลจากที่นี่ คุณจะปลอดภัย Memoirs of a Geisha (2005)
Nowhere is gonna be safe for us. จะไม่มีที่ไหนปลอดภัยสำหรับเรา Æon Flux (2005)
Maybe we should send in a second scout, to be safe. ไม่แน่ พวกเราควรจะส่งลูกเสือไป 2 คนลงไปช่วย The Cave (2005)
- Don't do that, it's not funny. - You'll be safe here till Dad gets back. อย่าทำอย่างงั้น ไม่ตลกเลย นายจะปลอดภัยที่นี่จนกว่าพ่อจะกลับ Zathura: A Space Adventure (2005)
The Keefes will be history, your dad will be safe, we'll both go back... พ่อคุณปลอดภัย เราก็ต่างแยกย้าย Red Eye (2005)
Well, Rach will ring you with the details... and be safe. งั้นเดี๋ยวผมให้เรชเขาโทรไปนัดคุณนะ โชคดีครับ Imagine Me & You (2005)
After what you did, I couldn't let that happen so I picked you up and carried you to the only place I knew you'd be safe: หลังจากที่คุณช่วยผม, ผมคงไม่ปล่อยให้คุณลำบาก... ...ผมจึงต้องพาคุณมาด้วย มาในที่ที่คุณจะปลอดภัยที่สุด: V for Vendetta (2005)
Oh, no, that's... I feel so sorry for him, but he'd be safe with someone refined like you, sir . ฉันเองก็สงสารเขามาก แต่ให้อยู่กับอาจารย์ฉันคงวางใจ Always - Sunset on Third Street (2005)
Your cities will not be safe. Your streets will not be safe. You will not be safe. ส่วนพี่น้องมนุษย์กลายพันธุ์ ผมมีข้อเสนอให้กับท่าน... X-Men: The Last Stand (2006)
We should be safe in this park for a few minutes. น่าจะปลอดภัยที่จะอยู่ในสวนนี้ได้สักครู่นึง The Da Vinci Code (2006)
No shadow will be safe again. ไม่มีที่ไหน ให้เจ้าได้หลบภัย The Da Vinci Code (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be safeYou will be safe from any danger here.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่เป็นอันตราย(v) be harmless, See also: be safe, Syn. ปลอดภัย, Ant. เป็นอันตราย, Example: เราขอเสนอวิธีควบคุมน้ำหนัก ดูแลสุขภาพ ด้วยผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ 100 % ไม่เป็นอันตราย ประกันคุณภาพ, Thai Definition: ไม่มีอันตราย
ปลอดภัย(v) be safe, See also: be out of danger, be free from harm, be secure, Example: เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนน, Thai Definition: พ้นภัย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลอดภัย[pløtphai] (v) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure  FR: être en sécurité

DING DE-EN Dictionary
in Sicherheit seinto be safe [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
生きる(P);活きる[いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo]
安牌[あんぱい, anpai] (n) (1) 'safe' tile in mahjong (one that won't be taken up by other players if discarded); (2) someone that can be safely ignored (e.g. in some competitive situation) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 5.341 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม