*be heartbroken* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ *be heartbroken*
ภาษา
หรือค้นหา: be heartbroken, -be heartbroken-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her son picked these out himself. He'd be heartbroken if she didn't get them. ลูกชายของเธอเป็นคนเลือกเองเลยนะคะ เขาต้องเสียใจมากเลยถ้าเธอไม่ได้รับมัน The Omen (2006)
I wouldn't be heartbroken if you didn't find who did it. ผมไม่อยากอกหัก ถ้าป๋าหาตัวคนทำไม่ได้ The Fourth Man in the Fire (2008)
But if I die, she'll be heartbroken. แต่ถ้าฉันตาย เธอจะต้องเสียใจ My Sassy Girl (2008)
Juanita will be heartbroken if no one comes to her party. ฮวนนิตาต้องหัวใจสลายแน่ถ้าเพื่อนไม่มางาน Everybody Ought to Have a Maid (2009)
Look, I just mean Elias would be heartbroken if he thought you were taking this out on yourself. ฟังนะ ผมหมายถึง เอไลแอสคงจะไม่สบายใจ ถ้าเรารู้ว่าคุณเอาแต่โทษตัวเอง Us or Them (2011)
Zoe's going to be heartbroken, but I will talk to her. โซอี้ คงใจหายแน่ ๆ แต่ฉันจะคุยกับเธอ Now You See Me (2011)
- Please don't tell her. She'll be heartbroken. - I won't. อย่าบอกเธอนะ เธอคงใจสลาย ฉันว่า Something Borrowed (2011)
I'd be heartbroken if anything would happen to this place. ฉันคงหัวใจสลายหากเกิดอะไรขึ้นกับที่แห่งนี้ Flying Home (2014)
I may be heartbroken, but I'll understand. ผมคงจะอกหัก แต่ผมจะเข้าใจคุณ Ariel (2013)
I'm really sorry. Your father would be heartbroken. ฉันเสียใจ พ่อของเธออาจจะเป็นห่วง Episode #1.7 (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อกหัก(v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวอกหัก[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken  FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
ระทม[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken   FR: être désespéré

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0394 seconds, cache age: 17.004 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม