*be beautiful* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *be beautiful*
ภาษา
หรือค้นหา: be beautiful, -be beautiful-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now she will never be beautiful again. ตอนนี้เธอจะไม่สวยงามอีกครั้ง The Godfather (1972)
I'm gonna tell her you'll go back to her... and it'll be just the way it was when you were first married... your romance, it's gonna be beautiful. จะบอกเธอว่านายจะกลับไป แล้วจะเป็นเหมือนตอน พึ่งแต่งงานกันใหม่ๆ โรแมนติคกับเธอ แล้วมันจะดีขึ้น Goodfellas (1990)
And tomorrow morning, I'll be sober... but you'll still be beautiful. เธอก็ยังสวยอยู่นะ อีชาบิว - อีชาบิว The Dreamers (2003)
But I grew up and I realized that... things don't have to be extraordinary to be beautiful. พอโตมาหน่อย ก็รู้ว่า สิ่งสวยงามไม่จำเป็นต้องแปลก Wicker Park (2004)
I seek no point in living, if I can't be beautiful... ไม่รู้จะอยู่ไปทำไม ถ้าไม่หล่อ Howl's Moving Castle (2004)
A desert can't be beautiful without an oasis. ทะเลทรายจะสวยได้อย่างไร ถ้าปราศจากโอเอซิส My Boyfriend Is Type-B (2005)
I want you to be beautiful for the Captain. แม่อยากให้ลูกสวย เพื่อผู้กองไง. Pan's Labyrinth (2006)
And you'd be beautiful and pale, and look too much like her. และเธอยังคงงดงามและขาวผ่อง ช่างเหมือนเธอเหลือเกิน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
This may sound strange, but... your father's last few weeks, his death... it could be beautiful if you let it be. ...มันจะสวยงามถ้าคุณปล่อยวางมัน แน่นอน, เค็กหนึ่งชิ้น ผมไม่ได้กำลังพูดว่ามันไม่เศร้าสำหรับคุณ Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
Be beautiful Healthy strong. ยังดูดี สุขภาพดี แข็งแรง Self Made Man (2008)
You will always be beautiful. คุณก็ยังสวยสำหรับผมเสมอ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
After all, what woman needs to be beautiful... when her husband is blind? สุดท้ายแล้ว ผู้หญิงที่ไหน จะอยากสวย เมื่อสามีตาบอด Me and My Town (2008)
So what do you say? You want to help Mommy be beautiful again? แล้วลูกว่าไง จะช่วยแม่ให้กลับมาสวยได้ไหม Me and My Town (2008)
This will be beautiful on you. It's for the finale. เธอใส่แล้วจะต้องสวยมากแน่ๆ มันเป็นชุดฟินาเล่ The Serena Also Rises (2008)
Go on, use the dog face. This gonna be beautiful. ไปสิ นายน่ะ ใช้หน้าหวานๆของนายซะ มันจะต้องเยี่ยมแน่ๆ Bolt (2008)
I think corn can be beautiful. ฉันว่า ข้าวโพดมันสวยดี The Ramen Girl (2008)
You wanna help mommy be beautiful again? ลูกต้องต้องช่วยแม่ให้กลับมาสวยอีกครั้งนะจ๊ะ? Mama Spent Money When She Had None (2009)
I wanted it to be beautiful. ฉันอยากให้มันออกมาสวยงาม Episode #3.3 (2009)
It's gonna be beautiful. Every time will be like our first time. มันสวยงามออก ทุกครั้งจะเป็นครั้งแรกของเรา Timebomb (2009)
And she doesn't bother trying to be beautiful และเธอไม่วุ่นวายในการจัดแต่งให้สวย Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
She may be beautiful but she's incredibly rude. นางอาจจะสวยนะ /Nแต่.. มารยาทนาง Sweet Dreams (2009)
Let's be beautiful together. Where you going? Beth! เราดูน่ารักทั้งคู่เลย ใช่ม้า , คุณจะไปไหน เบท When in Rome (2010)
Oh, it's going to be beautiful! โอ๊ะ เดี๋ยวก็จะดีเอง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
No, I won't. Yes, you will, and she'll be beautiful. ไม่ คงยาก ได้แน่นอน และเธอจะสวย The Spaghetti Catalyst (2010)
This is your wedding, and it's gonna be beautiful. นี่งานแต่งของคุณนะ และมันจะต้องออกมาดีแน่ All the Way (2010)
I think it'll be beautiful. ผมว่ามันจะต้องสวยมากๆเลย The Flowers of War (2011)
The ages have turned them to stone, but they will always be beautiful. เวลาที่ผ่านมาทำให้ มันกลายเป็นหิน แต่มันจะคงสวยงามตลอดกาล Winter Is Coming (2011)
♪ You don't have to be beautiful เธอไม่จำเป็น ต้องสวย Sexy (2011)
Ithaca--it's supposed to be beautiful. อินทราก้า มันเป็นที่ ๆ สวยมาก ๆ Damien Darko (2011)
He can be beautiful. เขาเอาจจะดูสวยงาม Piggy Piggy (2011)
Girls, our separation must be beautiful. สาวๆ การแยกของพวกเราต้องสวยงาม I Need Romance (2011)
The ending punctuation must be placed properly for the next sentence to be beautiful. จุดจบซ้ำๆ ต้องถูกชี้ชัดให้เหมาะสม I Need Romance (2011)
Oh, stop it. it's one weekend. It's gonna be beautiful. You can write. โอ หยุดเถอะ หยุดแค่สัปดาห์เดียว จะต้องเริ่ดแน่นอน คุณเอาไปเขียนก้ได้นะ Something Borrowed (2011)
I want to be beautiful again. ฉันอยากจะมีชีวิตอัมตะเหมือนคุณ Dark Shadows (2012)
I'm sure your dress will be beautiful, Myrcella. ข้ามั่นใจว่าชุดท่าน ต้องงามมาก เมเซลล่า What Is Dead May Never Die (2012)
She's bringing her here. It's going to be beautiful. และกำลังพามาที่นี่ มันไปได้สวย Pu'olo (2012)
She's going to be beautiful and quite brilliant, I assume. เธอจะสวย และฉลาดด้วยแหละ ฉันว่านะ The Bump in the Road (2012)
She's gonna be beautiful. เธอจะออกมาสวย Dirty Rotten Scandals (2012)
It's supposed to be beautiful... มันต้องสวยมากแน่ๆ Kill Your Darlings (2013)
It could be beautiful. นั่นอาจสวยงามก็ได้ Black-Winged Redbird (2013)
Kaley, listen to me. You don't have to barf to be beautiful เคลี่ย์ฟังพ่อนะ ลูกไม่จำเป็นต้องล้วงคอเพื่อให้ตัวเองดูดีนะลูก Party Bears (2013)
This would be beautiful in your home. นี่น่าจะสวยถ้าอยู่ในบ้านคุณ Mercy (2013)
This is gonna be beautiful. เอาเร็ว จริงอ่ะ Avengers: Age of Ultron (2015)
I was meant to be new. I was meant to be beautiful. โลกจะแหงนมองท้องฟ้า แล้วเห็นความหวัง... Avengers: Age of Ultron (2015)
It has to be beautiful. ต้องให้เป็นพิธีที่สวยงาม Jackie (2016)
We need to get to the village. It's gonna be beautiful, Mike. เราต้องไปหมู่บ้าน มันจะต้องสวยงามแน่ ไมค์ Mine (2016)
But at least I know our children will be beautiful. แต่อย่างน้อยข้าก็รู้ว่าลูกของเราจะสวยงาม Beauty and the Beast (2017)
I knew nothing about you, save your existence and that you were said to be beautiful. ข้าไม่รู้เรื่องท่านเลย นอกจากว่ามีตัวตน และเป็นที่ร่ำลือว่างดงาม Stormborn (2017)
May be beautiful and yet May be beautiful and yet Disharmony (2001)
May be beautiful ladies May be beautiful ladies To Be or Not to Be (1983)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be beautifulJust because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สละสลวย(v) be beautiful, See also: be elegant, be graceful, be fine, be well-arranged, be smooth, Syn. สวยงาม, เป็นระเบียบ, Example: สำนวนภาษาในหิโตปเทศนั้นสละสลวย ฟังเป็นไทยแท้ดังที่พระยาอนุมานราชธนได้เล่าไว้, Thai Definition: เป็นระเบียบเรียบร้อย
สะสวย(v) be beautiful, See also: be pretty, be handsome, be fine, be attractive, be fair, be lovely, Syn. สวย, งาม, Example: ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี
งามงอน(v) be beautiful, See also: be graceful, be fair, be attractive, be pretty, be handsome, Syn. งามลออ, งามสะคราญ, งามพริ้ง, ไฉไล, งามฉาย, Example: หน้าเธองามงอนกว่าสาวใดที่ฉันเคยพบเห็น, Thai Definition: สวยงามน่าชื่นชม, ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
พริ้งเพรา(v) be pretty, See also: be nice-looking, be beautiful, be charming, be graceful, be attractive, be fair, Syn. พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example: เธอดูพริ้งเพราน่าเอ็นดูกว่าเมื่อก่อนมากโขอยู่, Thai Definition: งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง
เก๋(v) be pretty, See also: be sprucy, be smart, be charming, be attractive, be beautiful, Example: เธอสวมหมวกไหมพรมใบนี้แล้วเก๋มากทีเดียว, Thai Definition: งามเข้าที, น่ามอง, ชวนมอง, มีเสน่ห์
งดงาม(v) be beautiful, See also: be excellent, be wonderful, be artistic, be pleasing, Syn. สวย, ดี, งาม, สวยงาม, ประณีต, เรียบร้อย, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, อัปลักษณ์, Example: มะละกอแกะสลักจานนี้งดงามมาก
งาม(v) be beautiful, See also: be pleasing, be satisfying, be good-looking, be lovely, be pretty, be delightful, Syn. สวย, สวยงาม, น่ารัก, น่าพึงพอใจ, ต้องตาต้องใจ, Ant. ขี้เหร่, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, Example: การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
พริ้งพราย(v) be graceful, See also: be pretty, be elegant, be beautiful, be nice-looking, Syn. พริ้งเพรา, พริ้มพราย, Ant. ขี้เหร่, Example: ถึงแม้เธอจะอายุ 40 แล้ว แต่ก็ยังพริ้งพรายไม่เปลี่ยน, Thai Definition: งามลออ
พริ้ม(v) be pretty, See also: be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, Syn. พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example: ถึงจะบ่ายมากแล้วหน้าตาของสาวๆ ที่ที่ทำงานนี้ยังพริ้มกันทุกคน, Thai Definition: งามอย่างยิ้มแย้ม, ยิ้มอยู่ในหน้า
พิลาส(v) be beautiful, Syn. งาม, งดงาม, งามแจ่ม, Thai Definition: งามอย่างสดใส, งามเฉิดฉาย
ลออ(v) be fair, See also: be beautiful, be pretty, be fine, Syn. งาม, สวย, งามผุดผ่อง, สวยงาม, Example: หน้าของเธอลออไปด้วยเครื่องสำอางหลากสีสัน, Notes: (เขมร)
ถกล(v) ิbe beautiful, Syn. งาม, ดำกล, Notes: (เขมร)
ประเจิด(v) be splendid, See also: be beautiful, make/become pretty, Syn. บรรเจิด, งดงาม, เฉิดฉาย, เชิดขึ้นสูง, สูงเด่น, Ant. ทราม, โทรม, Example: เธอประเจิดเฉิดฉายในงานคืนนี้
แฉล้ม(v) be pretty, See also: be attractive, be beautiful, Ant. น่าเกลียด, ขี้เหร่, Example: เธอยอมรับว่าเข้าคอร์สจัดการกับผิว คอร์สละ 50, 000 บาทจึงออกมาแฉล้มได้ขนาดนี้
เฉิดฉาย(v) be bright, See also: be beautiful, be glorious, be lively, be exquisite, be radiant, Syn. เฉิดฉัน, Example: เธอเฉิดฉายมากเมื่ออยู่บนเวที
เจิด(v) be magnificent, See also: be beautiful, be splendid, Syn. เชิดชู, งาม
ดำกล(v) be splendid, See also: be graceful, be attractive, be beautiful, be pretty, Syn. งาม, งดงาม, Example: นภาลัยดำกลดาดด้วยดวงดารา
ถูกตา(v) be pleasing to the eyes, See also: be beautiful, be good-looking, Syn. งาม, น่าดู, ต้องตา
อล่องฉ่อง(v) be gorgeous, See also: be beautiful, be attractive, be nice-looking, Syn. งาม, สวย, Example: ผิวของหล่อนงามอล่องฉ่องไปทั้งตัว, Thai Definition: งามผุดผ่องน่าชม, Notes: (ปาก)
โก้(v) be smart, See also: spruce, be beautiful, be elegant, be gaudily dressed, look chic, Syn. เก๋, โก้เก๋, โก้หร่าน, สง่า, ภูมิฐาน, หรูหรา, Ant. ซอมซ่อ, Example: สมัยนั้นใครมีจักรยานก็นับว่าโก้เต็มที่แล้ว
โก้เก๋(v) be smart, See also: spruce, be beautiful, be elegant, be gaudily dressed, look chic, Syn. เก๋, โก้, สง่า, ภูมิฐาน, เริด, หรู, Ant. ซอมซ่อ, Example: หญิงไทยยุคปัจจุบันเห่อเอาค่านิยมของผู้หญิงแถบอเมริกาเพราะเห็นว่าโก้เก๋มีรสนิยม
จิ้มลิ้ม(v) be lovely, See also: be good-looking, be beautiful, be pleasing, Ant. น่าเกลียด, น่าชัง, Example: หน้าตาเธอช่างจิ้มลิ้มจนเขาไม่สามารถเหลียวจากไปได้, Thai Definition: น่ารักน่าเอ็นดู (มักใช้แก่หน้าตาหญิงรุ่นสาว)
สวย(v) be beautiful, See also: be splendid, be gorgeous, be attractive, be pretty, be elegant, be charming, be nice, be g, Syn. งาม, เฉิดฉัน, เพริศ, อะเคื้อ, Example: ด้วยผลบุญแห่งการปฏิบัติดี เธอจึงมีความสุขสดชื่น แจ่มใส สวยเสมอและสาวเสมอ
เฉิดฉัน(v) be bright, See also: be beautiful, be glorious, be delicate, be exquisite, be radiant, Syn. เฉิดฉาย, งาม, เพริศพริ้ง, เฉิดฉิน, Example: วันนี้เธอเฉิดฉันเป็นพิเศษ เพราะจะไปงานราตรี
สวยหยาดเยิ้ม(v) be beautiful, See also: be lovely, be attractive, be charming, be enticing, be elegant, be gorgeous, be exquisite, , Syn. สวยหยาด, สวยเลิศ, สวยเลิศเลอ, Example: ลูกสาวเจ้าเมืองพิจิตร รูปร่างอรชรอ้อนแอ้น สวยหยาดเยิ้มน่ามองไปหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โก้เก๋[kōkē] (v) EN: be smart ; spruce ; be beautiful ; be elegant ; be gaudily dressed ; look chic
งามงอน[ngām-ngøn] (v) EN: be beautiful ; be graceful ; be fair ; be attractive ; be pretty ; be handsome
สละสลวย[salasalūay] (v) EN: be beautiful ; be elegant ; be graceful ; be fine ; be well-arranged ; be smooth
สวย[sūay = suay] (v) EN: be beautiful ; be splendid ; be gorgeous ; be attractive ; be pretty ; be elegant ; be charming ; be nice ; be graceful ; be handsome
สวยหยาดเยิ้ม[sūay yāt yoēm] (v) EN: be beautiful ; be lovely ; be attractive ; be charming ; be enticing ; be elegant ; be gorgeous ; be exquisite ; be alluring

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0324 seconds, cache age: 15.666 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม