*be appropriate* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Labels can be appropriate.		ต้องเรียกให้เหมาะสมสิถึงจะถูก Full House (2004)
But at least 3 years would be appropriate for an assault on an elderly woman.		แต่อย่างน้อยก็ 3 ปีก็น่าจะพอ สำหรับข้อหาทำร้ายร่างกายของผู้สูงอายุ Sweet 18 (2004)
Taking your safety into consideration, Mr. Jones, we didn't believe it would be appropriate to send a Moroccan ambulance.		พิจารณาความปลอดภัยของคุณโจนส์ พวกเราไม่คิดว่า การส่งรถพยาบาลของโมรอคโคน่าจะเหมาะสม Babel (2006)
WOULD BE APPROPRIATE RIGHT NOW.		จะเหมาะสมกับตอนนี้รึเปล่า Family/Affair (2007)
I thought a dramatic setting might be appropriate.		ชั้นว่าเป็นการเซ็ตที่น่าทึ่งนะ น่าลองดูบ้างแฮะ Episode #2.6 (2008)
Okay, good, because that wouldn't be appropriate.		ผมไม่ได้เตรียมตัวไว้ซะด้วย Day of the Dead (2008)
No, that would not be appropriate. He is my superior.		ไม่, นั่นไม่เหมาะสมที่ฉันจะทำ เขาตำแหน่งสูงกว่าฉัน Doubt (2008)
- This may not be appropriate, but		ครูฝึกบาซิลโลน Iwo Jima (2010)
When do you feel it would be appropriate to introduce her to everyone?		เมื่อคุณคิดว่ามันเหมาะสม ที่จะแนะนำเธอให้ทุกคนรู้จัก The Undergraduates (2010)
I hardly think that would be appropriate. Father?		ข้าคิดว่านั้นไม่เหมาะสม ท่านพ่อ? The Castle of Fyrien (2010)
Under the circumstances, we thought it would be appropriate to send our condolences.		ภายใต้สถานการณ์แบบนี้ ทางเราคิดว่าเราควรจะแสดงความเสียใจครับ Countdown (2011)
And someday, maybe one of them will even be appropriate.		และวันหนึ่ง คนหนึ่งในนั้น อาจจะเป็นคนที่เหมาะสมก็ได้ Addicted to Love (2012)
Well, thanks to your disgusting smears in the media, that might be true, which is why we're also filing a countersuit for libel, slander, and anything else that might be appropriate in this case.		ขอบคุณสำหรับการใส่ร้ายป้ายสีอันน่าเกลียดของคุณ มันอาจจะเป็นความจริง ที่ว่าทำไมเรากำลังจะฟ้องกลับสำหรับการหมิ่นประมาท Discovery (2012)
And my government insists that the lieutenant be appropriately punished.		และรัฐบาลของผมยืนยันให้ลงโทษ เขาอย่างเหมาะสม I Helu Pu (2012)
That wouldn't be appropriate.		เกรงว่าจะไม่เหมาะสิคะ Saving Mr. Banks (2013)
That wouldn't be appropriate, big guy.		คงไม่เหมาะมั้ง Bad Grandpa (2013)
We feel that such a position would hardly be appropriate.		เรารู้สึกว่าตำแหน่งนั้น มันยากจะเหมาะสม The Imitation Game (2014)
This is vibe appropriate.		This is vibe appropriate. Pilot (2015)
Clearly, it would not be appropriate for a woman to assume that role.		แน่นอนว่า จะไม่เหมาะสมหากผู้หญิง จะดำรงตำแหน่งนั้น The House of Black and White (2015)

เหมาะกับ	(v) be appropriate, See also: proper, be compatible with, Syn. เหมาะสมกับ, Example: เครื่องมัดฟ่อนหญ้ามีราคาสูงมาก ไม่เหมาะกับเกษตรกรรายย่อย
เหมาะ	(v) be suitable for, See also: fit, be appropriate, be proper, Syn. เหมาะสม, พอเหมาะ, Example: การเดินและกายบริหารเป็นนำการออกกำลังที่เหมาะกับบุคคลทุกวัย
เข้าที	(v) make sense, See also: be appropriate, be decent, be suitable, Syn. เข้าท่า, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม, Ant. แย่, ใช้ไม่ได้, Example: ได้ฟังคำแนะนำของเขาแล้วรู้สึกว่าเข้าที น่าจะนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้, Thai Definition: มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี
เหมาะกัน	(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. สมกัน, เสมอกัน, เข้ากัน, Example: หนุ่มสาวคู่นี้เหมาะกันราวกับกิ่งทองใบหยก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
สมกัน	(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. เหมาะสม, คู่ควร, Example: สามีภรรยาคู่นี้เขาสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
คู่ควร	(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. เหมาะกัน, สมกัน, เสมอกัน, Example: พระรูปนี้เป็นผู้ที่มีเรื่องราวและวัตรปฏิบัติคู่ควรแก่การกราบไหว้บูชายิ่งนัก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
เหมาะสม	(v) be proper, See also: suit, fit, be suitable, be appropriate, Syn. สมควร, สมน้ำสมเนื้อ, Example: แหวนวงนี้เหมาะสมกับเจ้าสาวตระกูลใหญ่อย่างเธอที่สุด, Thai Definition: เข้ากันพอดี, เข้ากันดี
ได้ที่	(v) be suitable, See also: be appropriate, be fitting, Syn. พอดี, Thai Definition: ถึงที่กะไว้, ถึงที่เหมาะ

ได้ที่	[dāithī] (v) EN: set ; be suitable ; be appropriate ; be fitting
เหมาะ	[mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become FR: convenir ; être approprié ; adapter
เหมาะกัน	[mǿ kan] (v, exp) EN: fit ; be suitable ; be proper ; be appropriate
เหมาะกับ	[mǿ kap] (v, exp) EN: be appropriate ; proper ; be compatible with
เหมาะสม	[mǿsom] (v) EN: be proper ; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate FR: convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté