*bad blood* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ *bad blood*
ภาษา
หรือค้นหา: bad blood, -bad blood-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bad blood(n) ความเกลียดชัง, See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน, Syn. hatred, Ant. affection

Hope Dictionary
bad bloodn. ความเป็นศัตรู, ความไม่เป็นมิตร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bad Blood (Feb 7, 2015) ~ Bitten S02E01 ~ ~ "Bad Blood" ~ Bad Blood (2015)
It's a lot of bad blood. Sollozzo, Philip Tattaglia, Bruno Tattaglia, Ramon... มันมากของเลือดไม่ดี Sollozzo ฟิลลิป Tattaglia บรูโน่ Tattaglia รามอน ... The Godfather (1972)
Gets rid of the bad blood. ได้รับกำจัดของเลือดไม่ดี The Godfather (1972)
And also the other families. There's been a lot of bad blood. และยังครอบครัวอื่น ๆ มีการจำนวนมากของเลือดไม่ดี The Godfather (1972)
Bad blood will out. ต้องเอาเลือดเลวๆมันออกมา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
the rodrigo case -- lost due to bad bloodwork. คดีร๊อดริโก้เสียไป เพราะรายงานเลือดแย่ๆ Morning Comes (2007)
And there's bad blood. It wouldn't be entirely true มันก็ไม่ใช่นิสัยดีอะไร แต่มันก็ไม่ได้เป็นความจริงไปเสียทั้งหมดใช่ไหม O Brother, Where Bart Thou? (2008)
It is really hopeless when talking about this bad blood หมดหวังเมื่อพูดเรื่องนั้น Iljimae (2008)
As the saying goes, bad blood cannot be hid. เหมือนคำพังเพยที่ว่า, สายเลือดเลวๆไม่สามารถซ่อนเอาไว้ได้. Episode #1.9 (2008)
Unless there's too much bad blood between you. อย่างน้อย นี่มันมากเกินไป S.O.B. (2009)
Is there bad blood with him? เลือดติดเชื้อ? Amplification (2009)
There's a lot of bad blood there. ยังมีการนองเลือดอยู่อีกมาก Turas (2010)
But he's born with bad blood. แต่เขาเกิดมาด้วยเลือดที่ชั่วช้า Episode #1.3 (2010)
Any bad blood between her and Evelyn? มีเรื่องไม่ดีระหว่างเธอกับเอฟลินมั้ย? The Death of the Queen Bee (2010)
There's always been bad blood between those two. มันมักจะมี "เลือดไม่ดี" ในหมู่พวกเราอยู่เสมอ Dog Eat Dog (2010)
Bad blood? เลือดไม่ดี? Dog Eat Dog (2010)
That there's no bad blood between you, okay? เรื่องจบกันแล้วนะ ระหว่างเรา, ตกลง Beauty and the Beast (2010)
Turns out that Roy had bad blood vessel in his brain, so big, that it was about to burst and he'll be died any day now. มันอาจจะแตก เขาอาจตายเมื่อไหร่ก็ได้ Final Destination 5 (2011)
There was bad blood back home, and Vera ran off two years ago with dreams of being a showgirl up here in the big city. เธอเป็นพวกนอกคอกค่ะ และวีราออกจากบ้านเมื่อ 2 ปีก่อน กับความฝันที่อยากจะเป็น นางโชว์ในเมืองนี้ค่ะ The Blue Butterfly (2012)
Like I said, there's bad blood back home, and if Vera hears from a stranger that the family's looking for her, it might push her farther away. อย่างที่ฉันบอก พี่เป็นพวกหัวแข็ง และถ้าวีรารู้จากคนแปลกหน้า่ว่า ครอบครัวกำลังตามหาเธออยู่ The Blue Butterfly (2012)
I don't need any more bad blood with the Graysons. ฉันไม่อยากให้มีเลือดชั่ว ของเกรย์สันมากไปกว่านี้ Illusion (2012)
- What's all the bad blood between you? อะไรคือสิ่งที่ไม่ดีในเลือดระหว่างคุณ? One Chance (2013)
But I know that there's still bad blood between us, and I know that I have to earn your trust, and prove that I'm worthy. แต่ฉันก็รู้ว่าระหว่างเรายังมีความเกลียดชังกันอยู่. และฉันรู้ว่าฉันจะต้องได้รับความไว้ใจจากเธอ และพิสูจน์ว่าฉันสมควร She's Better Now (2013)
There vas some bad blood between you two, ja? ท่าทางนาย 2 คนจะมีเรื่องบาดหมางกัน Alternative History of the German Invasion (2013)
Look, my dad and Wilden... there's bad blood between them. ฟังนะ พ่อฉันกับวิลเด็น พวกเขาเกลียดกัน Bring Down the Hoe (2013)
There's bad blood between the Martells of Dorne and the Lannisters of Casterly Rock. มาร์เทลแห่งดอร์น ไม่ลงรอยกับแลนนิสเตอร์มาหลายปีแล้ว Two Swords (2014)
There'll be no bad blood here. จะไม่มีเลือดเลวๆที่นี่ Viper (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bad bloodThere's bad blood between them.
bad bloodThere was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".

WordNet (3.0)
animosity(n) a feeling of ill will arousing active hostility, Syn. animus, bad blood

DING DE-EN Dictionary
Meinungsverschiedenheiten { pl }bad blood [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0333 seconds, cache age: 9.78 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม