*astray* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

97 ผลลัพธ์ สำหรับ *astray*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

astray	(adv) พลัด, See also: หลง, หลงทาง, Syn. off the track, amiss, in the wrong way
astray	(adv) อย่างหลงผิด, See also: อย่างใจแตก
go astray	(phrv) เดินเตร็ดเตร่ไป, See also: ท่องเที่ยวไป, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Syn. lead astray
go astray	(phrv) หลงทาง
go astray	(phrv) ดำรงชีวิตอย่างผิดทำนองคลองธรรม, See also: ไม่ถูกต้อง, Syn. lead astray
lead astray	(phrv) พาไปผิดทาง, See also: นำไปผิดทาง, Syn. go astray
lead astray	(phrv) ถูกชักนำไปใช้ในทางที่ผิด, Syn. go astray

astray	(adj) ผิดทาง, หลงผิด, เหลวไหล, ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทางไป
astray	(adv) อย่างหลงผิด, อย่างออกนอกลู่นอกทาง, อย่างเหลวไหล

When we were gone astray		When we were gone astray Office Christmas Party (2016)
~ Who have gone astray ~		~ Who have gone astray ~ Monkey Business (1952)
~ Who have gone astray ~		~ Who have gone astray ~ Monkey Business (1952)
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?		เราต้องไม่ทําให้เจ้าสาว ออกนอกลู่นอกทางใช่มั้ย แจสเปอร์ Rebecca (1940)
I told you. Your manuscript went astray, that's all.		ผมบอกคุณ ที่เขียนด้วยลายมือของคุณหลงนั่นคือทั้งหมดที่ The Russia House (1990)
She was our prize graduate student till she went astray.		เธอเคยเป็นศิษย์เก่งของเรา จนกระทั่งเธอหลงผิด ไม่ ผมจะไปหาเธอ I Heart Huckabees (2004)
Now I give you the chance to decide what is more important-- your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.		35, 780 ฉันจะให้โอกาสเธอ ตัดสินใจ อะไรที่สำคัญกว่า ตาที่ชักนำให้หลงผิด ตาที่มืดบอด Saw IV (2007)
Desire... It's an emotion designed to lead us astray,		แรงปรารถนา เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด What More Do I Need? (2008)
It's an emotion designed to lead us astray,		เป็นอารมณ์ที่ชักนำเราให้หลงผิด What More Do I Need? (2008)
Uh...oh, B. Looks like your new flock was just led astray, and by Dan Humphrey no less.		โอ๊ะ โอ บี ดูเหมือนการเป็นผู้นำครั้งใหม่จะไม่ได้ผล โดยแดน ฮัมฟรี่ย์ The Freshmen (2009)
Not so far astray.		มันก็ไม่ได้แปลกมากนักไม่ใช่หรอ Delicate Things (2010)
- Good ones are often astray when one needs them.		- หืม? \ คนดีๆ มักจะหลงผิด เวลาเค้ามีความต้องการมากๆ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Even though he was just led astray by bad friends.		Even though he was just led astray by bad friends. Confessions (2010)
I can't lead them astray much longer.		ฉันเบี่ยงเบนความสนใจพวกเขาได้ไม่นาน Katerina (2010)
My misguided sense of patriotism led me astray to participating in this with you and almost making the biggest mistake of my life.		ความรู้สึกรักชาติที่ถูกชักนำผิดๆของผม ทำให้ผมหลงผิดร่วมมือกับคุณ และเกือบทำพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต For the Good of Our Country (2010)
I told you not to let that lead you astray.		ข้าบอกว่าอย่าให้สิ่งนั้นทำให้ท่านเขว Episode #1.4 (2010)
Someone had been led astray, Involved in something without their knowledge.		Someone was caught on the wrong track, without his knowledge. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Of course, this is business and sometimes things go astray.		แน่นอน มันเป็นธุรกิจ บางครั้งก็มีความผิดพลาดบ้าง Fast Five (2011)
When someone isn't in front of you, your feelings will go astray.		เมื่อบางคนนั้นไม่ได้อยู่ตรงหน้าเธอ ความรู้สึกของเธอก็ยังเหมือนหลงผิด Episode #1.4 (2011)
It is a deceitful thing that has led many astray.		มันเป็นสิ่งที่หลอกลวง ที่ได้นำหลายคนหลงทาง Empty Hands (2012)
Could you please see to it that Mr. Treadwell has an astray?		เธอช่วยจัดการให้คุณเทรดเวลล์ มีที่เขี่ยบุหรี่ด้วยนะ Legacy (2012)
Gone astray is the bluebird		เจิ่นเป็นนกชนิดหนึ่ง Grudge Match (2013)
It'll seek to enter your mind and lead you astray.		มันจะหาทางที่จะเข้าไปในใจของคุณ และนำท่านให้หลง The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
"Lead us astray"?		"นำเราหลง"? The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
# When we were gone astray		เมื่อเราได้รับการเจิ่นไป. One Chance (2013)
You lead one battalion astray and suddenly the entire War of 1812 goes to the Canadians.		เธอนำทัพไปอย่างไร้จุดหมาย แล้วอยู่ดีๆ สงคราม ปี 1812 ก็เริ่มแล้ว ก็พวกนั้นต้องการอยู่แล้ว Delinquents (2013)
Hook may have led us astray, but at least we're in a good position		ฮุคอาจจะนำทางผิด แต่อย่างน้อยเราก็มาอยู่บนชัยภูมิที่ดี Lost Girl (2013)
How do I know these aren't just lies meant to lead me astray?		ข้าจะรู้ได้ไง ว่าเจ้าไม่ได้โกหก จงใจให้ข้าหลงผิด Lost Girl (2013)
Clearly, our limited knowledge of the Abyzou has led us astray.		เห็นชัดว่าความรู้ที่จำกัด เรื่องอบีซูทำให้เราพลาด The Sisters Mills (2015)
# When we were gone astray		เพื่อช่วยเราจากอำนาจซาตาน Office Christmas Party (2016)
# I can't believe it, could it be I've gone astray?		* l can't believe it, could it be i've gone astray? Vanishing Point (1971)
~ To save us all from Satan's power when we were gone astray... ~		~ To save us all from Satan's power when we were gone astray... ~ Annie Hall (1977)
Safe in my heart I'll never be led astray		Safe in my heart I'll never be led astray Footrot Flats: The Dog's Tale (1986)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, I goin'lead the children astray		John Crow, I going lead the children astray Marked for Death (1990)
# Tryin' to lead the children astray		Tryin' to lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# Lead the children astray		Lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, I goin' lead the children astray		John Crow, I goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
# Tryin' to lead the children astray		Tryin' to lead the children astray Marked for Death (1990)
# John Crow, we're goin' lead the children astray		John Crow, we're goin' lead the children astray Marked for Death (1990)
I was led astray.		ผมแค่หลงผิดไป Sin of Omission (2011)
When we were gone astray		When we were gone astray Out o' Time (1999)

astray	I have gone astray somewhere in my calculation.
astray	I have gone astray somewhere in my calculations.
astray	My letter must have gone astray in the mail.
astray	She went astray in the woods.
astray	The little girl will go astray if no one cares much about her.
astray	We went astray in the woods.

หลงผิด	(v) go astray, See also: be misguided, be off the right track, Example: เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม
มอมเมา	(v) lead astray, Example: เด็กที่มาจากครอบครัวที่ขาดความอบอุ่น มักจะถูกมอมเมาได้ง่ายกว่าเด็กที่มาจากครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ทำให้หลงผิด, ทำให้หมกมุ่นในทางที่ผิด
พลาด	(v) miss, See also: go astray, Ant. แม่นยำ, Example: ในระยะแค่นี้ เขาเล็งปืนไม่เคยพลาดเป้า, Thai Definition: ไม่ตรงที่หมาย
นอกลู่นอกทาง	(v) off the track, See also: go astray, Syn. นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา

下水	[xià shuǐ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 下水] downstream; to put into water; to launch (a ship); fig. to fall into bad ways; to lead astray; to go to pot #12,580 [Add to Longdo]
走错	[zǒu cuò, ㄗㄡˇ ㄘㄨㄛˋ, 走错 / 走錯] astray; misstep [Add to Longdo]

悪の道へ誘う	[あくのみちへいざなう, akunomichiheizanau] (exp, v5u) (obsc) to lead astray; to lure a person to evil ways [Add to Longdo]
逸れる	[それる(P);はぐれる(P), soreru (P); hagureru (P)] (v1, vi) to stray (turn) from subject; to get lost; to go astray; (P) [Add to Longdo]
欺き惑わす	[あざむきまどわす, azamukimadowasu] (v5s) to deceive and lead astray [Add to Longdo]
行き違い(P);行違い	[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P) [Add to Longdo]
行き違いになる	[いきちがいになる;ゆきちがいになる, ikichigaininaru ; yukichigaininaru] (exp, v5r) to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong [Add to Longdo]
身を誤る	[みをあやまる, miwoayamaru] (exp, v5r) to err; to take the wrong path; to go astray [Add to Longdo]
他の言に惑わされる	[たのげんにまどわされる, tanogennimadowasareru] (exp, v1) to be led astray by others opinion [Add to Longdo]
踏み迷う	[ふみまよう, fumimayou] (v5u, vi) to lose one's way; to go astray [Add to Longdo]
聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥	[きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ, kikuhaittokinohajikikanuhamatsudainohaji] (exp) (id) Better ask than go astray [Add to Longdo]
迷い込む	[まよいこむ, mayoikomu] (v5m) to go astray; to lose one's way [Add to Longdo]
惑わせる	[まどわせる, madowaseru] (v1) to lead astray [Add to Longdo]
蠱	[まじ, maji] (n) (1) (arch) (See 蠱物) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons [Add to Longdo]
蠱物	[まじもの, majimono] (n, vs) (1) (arch) (See 蠱) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons [Add to Longdo]