*apologize* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


152 ผลลัพธ์ สำหรับ *apologize*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: apologize, -apologize-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apologize(vt) แก้ต่าง, See also: แก้ตัว, Syn. apologise
apologize(vt) ขอโทษ, See also: ขอขมา, ขอรับผิด, ขออภัย, ขอประทานโทษ, แสดงความเสียใจ, Syn. apologise
apologize to(phrv) ขอโทษต่อ, See also: ขอโทษ บางคน ที่
apologize for(phrv) ขอโทษสำหรับ, See also: ขอโทษเรื่อง

Hope Dictionary
apologize(อะพอล'โลไจซฺ) vi. ขออภัย, แก้ตัว, ออกตัว. -apologis (z) er n.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't apologize. ไม่ต้องขอโทษ The Bodyguard (1992)
Apologize, or allow yourself to be beaten. จงขอโทษ มิฉะนั้นก็ปล่อย ให้ตัวเองโดนทำร้ายเสีย Wuthering Heights (1992)
I think you better apologize right now. แม่คิดว่าลูกรีบขอโทษจะดีกว่า The Joy Luck Club (1993)
And apologize again. แล้วก็ขอโทษอีกครั้งด้วย The Nightmare Before Christmas (1993)
You need to apologize to me, don't you? คุณต้องการจะมาขอโทษฉันใช่ไหม Junior (1994)
I apologize... for this unmanly display, Don Octavio. ผมขออภัย ความความไม่เป็นลูกผู้ชาย ดอนอ็อคโตเสีย Don Juan DeMarco (1994)
I must apologize. Quite. ขออภัย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Commander Schultz, I apologize for my friend. ผบ.ชูลท์ซ ให้อภัยกับความเขลาของเพื่อนผมด้วย The Great Dictator (1940)
Don't apologize. I find-a one. ไม่ต้องขอโทษ ผมเจอแล้ว 1 ก้าน The Great Dictator (1940)
I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way. ผมต้องขออภัยที่พรากเอาเพื่อนของคุณ มาแบบกะทันหันอย่างนี้ Rebecca (1940)
I shall apologize to Robert, of course. ฉันควรจะไปขอโทษโรเบิร์ต Rebecca (1940)
Senator Cauley apologized for not coming, but said you'd understand. วุฒิสมาชิก Cauley ขอโทษสำหรับไม่ได้มา แต่บอกว่าคุณจะเข้าใจ The Godfather (1972)
I apologize if I offended you. ฉันขอโทษถ้าฉันโกรธคุณ The Godfather (1972)
I don't apologize for taking care of my family. I don't apologize for taking care of my family. The Godfather (1972)
I most humbly apologize. ฉันต้องขอโทษจริง ๆ The Little Prince (1974)
His mania was closely related to the subject of Signora Castelli's stories, for which I apologize ความบ้าของเขา .ที่ผ่านมาใกล้ชิดให้ ... ...หัวข้อของมาดาม Castelli 's stories, เพราะสิ่งที่ฉันขออภัย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If I was out of line before, I just want to apologize. ถ้าผมถูกออกจากบรรทัดก่อนผมเพียงต้องการจะขอโทษ First Blood (1982)
I apologize. ผมขอโทษ Gandhi (1982)
I'm sorry. I apologize for my rudeness. ขอโทษในความ หุนหันของฉันด้วย Vampire Hunter D (1985)
We apologize. ขอโทษด้วยนะ เขาไม่ได้ตั้งใจสอดหรอก *batteries not included (1987)
- I knew they'd have to apologize. - ฉันรู้ว่าพวกเขาต้องขอโทษ Dirty Dancing (1987)
- What's the matter with you? - I apologize. อะไรของนายวะ ฉันขอโทษ Goodfellas (1990)
- I'm sorry. I apologize. - What did I tell you? ฉันขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจ ฉันบอกนายว่าไง Goodfellas (1990)
You resent me, but I'm not gonna apologize for any success I've had. ชั้นไม่จำเป็นต้องขอโทษนาย ที่ชั้นประสบความสำเร็จ Good Will Hunting (1997)
I apologize ผมขอโทษ The Jackal (1997)
It's good you're back. I apologize. มันเป็นสิ่งที่ดีที่คุณจะกลับมา ผมต้องขออภัย Princess Mononoke (1997)
We wanted to apologize. เราอยากจะขออภัย Seven Years in Tibet (1997)
Apologize. ขออภัย Seven Years in Tibet (1997)
I do apologize. ขอโทษด้วยนะคะ Titanic (1997)
You going to apologize? จะไปขอโทษเธอรึป่าว? American History X (1998)
You must never apologize. อย่าขอโทษ The Man in the Iron Mask (1998)
- To apologize, I think. เพื่อขอโทษมั้งผมว่า Rushmore (1998)
You see, we only thought we were going to be three, but, uh, someone invited himself along, so I apologize. คือเราคิดว่าจะมาแค่ 3คน แต่เอ่อ ใครบางคนเชิญตัวเองมาด้วย ผมต้องขอโทษด้วย Rushmore (1998)
I would like to take this opportunity to formally apologize for the events of the night of the 23rd. ผมอยากจะถือโอกาสนี้ เพื่อขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ กับเหตุการณ์ในคืนวันที่23 Rushmore (1998)
And please apologize to what's-his-name for me. ฝากขอโทษเขาคนนั้นให้ผมด้วย Rushmore (1998)
I apologize for the way things look around here. This is where my dad hides out. ขอโทษนะจ๊ะ บ้านรกไปหน่อย นี่คือห้องลับของพ่อ American Beauty (1999)
There is a purpose to this visit, and that's to apologize. ที่ฉันมาครั้งนี้... ...ก็เพื่อมาขออภัย The Legend of Bagger Vance (2000)
Well, that'd be a good thing to apologize for. งั้นก็น่าขอโทษอยู่นะ The Legend of Bagger Vance (2000)
I apologized to her. I even bowed my head. ฉันไปขอโทษด้วยตัวเอง Autumn in My Heart (2000)
Give it back, apologize, and ask her to help Haku คืนมันไป ขอโทษนาง และขอให้นางช่วยฮากุ Spirited Away (2001)
I'm here to apologize for Haku I'm sorry หนูมาเพื่อขอโทษแทนฮากุ หนูขอโทษ Spirited Away (2001)
Stop, Apologize to me หยุดนะ ขอโทษฉันก่อน Bad Guy (2001)
-Apologize -บอกว่าให้ขอโ๋ทษ Bad Guy (2001)
-No He should apologize here -ไม่, เค้าควรจะขอโทษตรงนี้ Bad Guy (2001)
Apologize ขอโทษเธอซะ Bad Guy (2001)
I'm telling you Apologize to the lady ฉันบอกให้แก ขอโทษคุณผู้หญิงซะ Bad Guy (2001)
Apologize! ขอโทษซะ! Bad Guy (2001)
- I came to apologize. - It's not your fault. Forget about it. ฉันเลยมาเพื่อขอโทษ ไม่ใช่ความผิดเธอหรอก ช่างมันเถอะ Metamorphosis (2001)
Look, Kent, I want to apologize... ฟังนะ, เค้นท์, ฉันอยากจะขอโทษเรื่องในตอนนั้น... Metamorphosis (2001)
He made us stop the car. He got out and apologized. มันบอกให้เราจอดรถ\ แล้วก็รีบลงไปขอโทษหญิงชราคนนั้น Ken Park (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
apologizeAll you have to do is apologize for being late.
apologizeAnn apologized to her teacher for coming to school late.
apologizeDon't apologize.
apologizeEven if you are not to blame, you should apologize.
apologizeHe apologized for having offended her.
apologizeHe apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
apologizeHe apologized for rudeness.
apologizeHe apologized to her for being late.
apologizeHe apologized to me for his rudeness.
apologizeHe apologized to me for stepping on my foot.
apologizeHe apologized to them for taking up their time.
apologizeHe apologized to the teacher for coming to school late.
apologizeHe apologized to us having broken his promise.
apologizeHe did not even have the grace to apologize.
apologizeHe did not so much as apologize to me.
apologizeHe failed to apologize for betraying our trust.
apologizeHe might at least apologize.
apologizeHe should apologize for being rude to the guests.
apologizeHe was about to apologize when the man punched him in the face.
apologizeHe wouldn't lower himself to apologize.
apologizeI apologized, but even then she wouldn't speak to me.
apologizeI apologized for having been late for school.
apologizeI apologized profusely for my being late.
apologizeI apologized to her for stepping on her foot.
apologizeI apologize for it.
apologizeI apologize for not writing to you before.
apologizeI apologize for the delay in sending the agenda.
apologizeI apologize if I hurt your feelings.
apologizeI apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
apologizeI called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
apologizeI can't apologize enough.
apologizeI don't have to apologize for what I said.
apologizeI don't see any reason why I have to apologize.
apologizeI'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
apologizeI must apologize for not having written for such a long time.
apologizeI must apologize for the delay.
apologizeI must apologize to Ann.
apologizeI must apologize to you for breaking the vase.
apologizeI must apologize to you for not writing for so long.
apologizeI think that you ought to apologize to her.
apologizeIt is desirable that she should apologize to him herself.
apologizeIt stands to reason that he should apologize to her.
apologizeI want to apologize for the other day.
apologizeLater, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.
apologizeLet me apologize once again for missing out on our meeting.
apologizeMary is too stubborn to apologize.
apologizeShe apologized for on the orphan and gave him some money.
apologizeShe apologized to his father for coming home late.
apologizeShe apologized to me for stepping on my foot.
apologizeShe had the decency to apologize.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขออโหสิ(v) ask for forgiveness, See also: apologize, Syn. ขออโหสิกรรม, Example: กรรมใดที่ลูกตั้งใจก็ดี ไม่ตั้งใจก็ดี ลูกขออโหสิ อย่าให้เราต้องเบียดเบียนให้แก่กันและกัน, Thai Definition: ขอให้ยกโทษที่ล่วงเกิน
ขออภัย(v) apologize, See also: make an apology, ask for forgiveness, ask for pardon, Syn. ขอโทษ, ขอประทานโทษ, Ant. ให้อภัย, Example: ผมต้องขออภัยแขกผู้มีเกียรติที่มาไม่ทันเวลาที่นัดกันไว้, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ
มินตา(v) apologize, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, Notes: (ชวา)
มินตา(v) apologize, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, Notes: (ชวา)
สมา(v) apologize, Syn. ขมา, ขอโทษ, ษมา, Example: อดีตเจ้าอาวาสเป็นผู้นำสวดขอสมาต่อหน้าศพหลวงปู่, Thai Definition: กล่าวคำขอโทษ
ประทานโทษ(v) apologize, See also: excuse me, beg your pardon, pardon me, Syn. ขอโทษ, Example: ขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่อง, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ
แก้โทษ(v) plead guilty and apologize, Syn. ลุแก่โทษ, Example: เขาขอแก้โทษต่อเธอ, Thai Definition: บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา
ขอขมา(v) apologize, See also: ask pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: นักเรียนที่ประพฤติตัวไม่ดีต้องมาขอขมาครู, Thai Definition: แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า
ขอโทษ(v) apologize, See also: make an apology, beg your pardon, excuse, pardon, ask for forgiveness, Syn. ขอขมา, ขออภัย, ขอประทานโทษ, ขอโทษขอโพย, Example: ดิฉันต้องขอโทษคุณที่ไม่ได้บอกล่วงหน้าว่าจะมา, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น
ขอประทานโทษ(v) apologize, See also: excuse, pardon, make an apology, Syn. ขอโทษ, ขออภัย, Example: กระผมต้องขอประทานโทษที่กล่าวออกนอกเรื่องมาไกล, Thai Definition: ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขมา[khamā] (v) EN: ask for pardon ; apologize to   FR: demander le pardon ; présenter ses excuses
ขออภัย[khø aphai] (v, exp) EN: apologize ; make an apology ; ask for forgiveness ; ask for pardon  FR: demander pardon
ขออภัยในความไม่สะดวก[khø aphai nai khwām mai sadūak] (xp) EN: we apologize for the inconvenience  FR: veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
ขอโทษ[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness  FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets
ขอโทษที่...[khøthōt thī …] (v, exp) EN: apologize for …  FR: s'excuser de/pour …
ขอโทษต่อ...[khøthōt tø …] (v, exp) EN: apologize to … (s.o)  FR: s'excuser auprès de … (qqn)
ลุแก่โทษ[lukaēthōt] (v) EN: make an apology ; apologize  FR: se repentir ; se confesser
รู้สึกเสียใจ[rūseuk sīajai] (v, exp) EN: be sorry ; apologize ; be apologetic ; feel sorry
สมา[samā] (v) EN: apologize ; ask for forgiveness

CMU Pronouncing Dictionary
apologize
apologized
apologizes

Oxford Advanced Learners Dictionary
apologize
apologized
apologizes

WordNet (3.0)
apologize(v) acknowledge faults or shortcomings or failing, Syn. apologise
apologize(v) defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning, Syn. rationalize, justify, rationalise, apologise, excuse

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Apologize

v. i. [ imp. & p. p. Apologized p. pr. & vb. n. Apologizing. ] [ Cf. F. apologiser. ] 1. To make an apology or defense. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

2. To make an apology or excuse; to make acknowledgment of some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends; -- with for; as, my correspondent apologized for not answering my letter.
Syn. -- apologize, excuse, justify, rationalize [ 1913 Webster ]

To apologize for his insolent language. Froude. [ 1913 Webster ]

Apologize

v. t. To defend. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The Christians . . . were apologized by Plinie. Dr. G. Benson. [ 1913 Webster ]

Apologizer

n. One who makes an apology; an apologist. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, / ] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo]
道歉[dào qiàn, ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˋ,  ] to apologize; to make an apology #5,438 [Add to Longdo]
[qiàn, ㄑㄧㄢˋ, ] apologize; deficient; to regret #18,115 [Add to Longdo]
请罪[qǐng zuì, ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ,   /  ] to apologize humbly; to beg forgiveness #52,103 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
謝る[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ  EN: to apologize

DING DE-EN Dictionary
jdn. (für etw.) um Verzeihung bittento apologize (apologise [ Br. ]) to someone (for sth.) [Add to Longdo]
entschuldigento apologize; to apologise [ Br. ] [Add to Longdo]
sich bei jdm. (für etw.) entschuldigen | entschuldigend | entschuldigtto apologize (apologise [ Br. ]) to someone (for sth.) | apologizing; apologising | apologized; apologised [ Br. ] [Add to Longdo]
Sie müssen sich entschuldigen.You must apologize. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
久闊を叙する[きゅうかつをじょする, kyuukatsuwojosuru] (exp, vs-s) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
久濶を叙す[きゅうかつをじょす, kyuukatsuwojosu] (exp) (arch) (See 久闊を叙する) to apologize for a long neglect of friends (apologise) [Add to Longdo]
泣きを入れる[なきをいれる, nakiwoireru] (exp, v1) to cry and beg for mercy; to apologize in tears [Add to Longdo]
謝す[しゃす, shasu] (v5s) (1) (See 謝する) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝する[しゃする, shasuru] (vs-s) (1) to thank; (2) to apologize; to apologise; (3) to say farewell; to retreat; to retire; (4) to refuse; (5) to pay back; to settle old scores [Add to Longdo]
謝る[あやまる, ayamaru] (v5r) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
詫びる(P);詫る(io)[わびる, wabiru] (v1, vi) to apologize; to apologise; (P) [Add to Longdo]
詫び入る[わびいる, wabiiru] (v5r, vi) to apologize sincerely; to apologise sincerely [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0307 seconds, cache age: 0.659 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม