*abbot* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


99 ผลลัพธ์ สำหรับ *abbot*
ภาษา
/แอ๊ เบอะ ถึ/     /AE1 B AH0 T/     /ˈæbət/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: abbot, -abbot-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abbot(n) เจ้าอาวาส, See also: เจ้าอาราม, เจ้าวัด, Syn. archimandrite

Hope Dictionary
abbot(แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส

Nontri Dictionary
abbot(n) สมภาร, เจ้าอาวาส, อธิการวัด, เจ้าวัด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Megan Abbott. Meg. Megan Abbott. Penguin One, Us Zero (2014)
You here on your own free will, miss Abbott? Sind Sie freiwillig hier, Miss Abbott? Penguin One, Us Zero (2014)
Megan Abbott. Megan Abbott. Penguin One, Us Zero (2014)
This is Agent Abbott, secret service. - Das ist Agent Abbott, Secret Service. Death Benefit (2014)
Perhaps I will when you tell me what you've done with the real Agent Abbott. Vielleicht werde ich das, wenn Sie mir sagen, was Sie mit dem echten Agent Abbott gemacht haben. Death Benefit (2014)
Where you from, Abbott? Wo kommen Sie her, Abbott? Death Benefit (2014)
Well, if you show Abbott some love here, maybe he'll put in a good word for you. Wenn Sie Abbott hier ein bisschen Liebe zeigen könnte er vielleicht ein gutes Wort einlegen. Death Benefit (2014)
It's all right, Abbott, I've got this. Ist schon in Ordnung, Abbott. Ich mache das. Death Benefit (2014)
Abbott, chop chop! Abbott, Hopp-Hopp! Death Benefit (2014)
Shouldn't we check in on the real Agent Abbott? Sollten wir nicht mal, nach dem echten Agent Abbott sehen? Death Benefit (2014)
What the hell, Abbott? - Was zum Teufel, Abbott? Death Benefit (2014)
Here's the real Agent Abbott. Hier ist der echte Agent Abbott. Death Benefit (2014)
- Abbott, what are you doing? - Abbott, was machen Sie da? Death Benefit (2014)
My partners and I are developing a commercial space here on Abbot Kinney. Mein Partner und ich entwickeln Gewerberäume an der Abbot Kinney. Flowers (2014)
Abbott, we got the link set up in your office. Abbott, wir haben die Verbindung in Ihrem Büro eingerichtet. Orange Blossom Ice Cream (2014)
You run it by Abbott? Did he okay it? Haben Sie Abbott gefragt? Orange Blossom Ice Cream (2014)
Abbott says the deal's off. - Abbott sagt, der Deal ist vom Tisch. Orange Blossom Ice Cream (2014)
But Abbott says he never approved you leaving the office. You said he did. Aber Abbott sagte mir, er hat nie erlaubt, dass Sie das Büro verlassen. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Abbott did not give me clearance to go on the mission, and yet I said he had. It's inexcusable. Abbott gab mir nicht die Erlaubnis, in den Einsatz zu gehen, trotzdem behauptete ich es. Black Market (2014)
Abbott made me do it. Abbott hat es veranlasst. Black Market (2014)
I'm calling Abbott. Ich rufe Abbott an. The Silver Briefcase (2014)
That's Dan Cabbot from the U.S. Attorney's office. Das ist Dan Cabbot vom Büro des Staatsanwalts. Quicksand (2014)
Roger Abbott sounds just like Roger Rabbit. Roger Abbott hört sich genau so an wie Roger Rabbit. The Champagne Reflection (2014)
Doesn't Professor Abbott's family want any of this stuff? Will Professor Abbotts Familie nichts von dem Zeug? Ich glaube nicht, dass er Familie hatte. The Champagne Reflection (2014)
Poor Roger Abbott. Armer Roger Abbott. The Champagne Reflection (2014)
Roger Abbott, Roger Abbott, Roger Abbott. Roger Abbott, Roger Abbott, Roger Abbott. The Champagne Reflection (2014)
Roger Abbott, Roger Abbott... Roger Abbott, Roger Abbott... The Champagne Reflection (2014)
We're trying to get some information about Professor Abbott. Wir sind hier, weil wir etwas über Professor Abbott erfahren möchten. The Champagne Reflection (2014)
So, was there anything that Professor Abbott worked on during his life that came close to an accomplishment? Hat Professor Abbott in seinem Leben an irgendwas gearbeitet, das nah an einen Erfolg reichte? The Champagne Reflection (2014)
That's the end of Roger Abbott. Das ist das Ende von Roger Abbott. The Champagne Reflection (2014)
When one of us gets their first big breakthrough, we'll celebrate by opening this bottle of champagne and toasting Professor Abbott. Schließen wir einen Pakt. Wenn einer von uns seinen ersten großen Durchbruch schafft, feiern wir den, indem wir diese Flasche Champagner öffnen und Professor Abbott zuprosten... The Champagne Reflection (2014)
Abbottabad presented far fewer challenges. Abbottabad hatte weniger Herausforderungen. Redux (2014)
That's like Abbott and Costello. An Abbott und Costello. Back in Time (2015)
Is John Abbott there? -Kann ich John Abbott sprechen? Trumbo (2015)
You know where I can find Agent Abbott? Wissen Sie, wo ich Agent Abbott finden kann? Nothing Gold Can Stay (2015)
Abbott, location 10. - Abbott, Standort 10. - Swafford, Standort 4. Nothing Gold Can Stay (2015)
Abbott, location 10. Abbott, Standort 10. Ich habe einen von ihnen. Nothing Gold Can Stay (2015)
Abbott and Cho, they don't want to make an arrest. Abbott und Cho wollen sie nicht verhaften. Nothing Gold Can Stay (2015)
All right, well, Abbott's starting to prep his move to D.C. In Ordnung, Abbott bereitet sich darauf vor, nach D.C. zu gehen. Byzantium (2015)
Abbott, I'm - - I'm... Abbott, ich bin... Byzantium (2015)
Kelvin Bittaker, Supervising Agent Dennis Abbott. Kelvin Bittaker, Supervising Agent Dennis Abbott. The Whites of His Eyes (2015)
Supervising Agent Dennis Abbott. Supervising Agent Dennis Abbott. The Whites of His Eyes (2015)
[ Door closes ] Abbott and Magath are in the leased suite on monitor 1. Abbott und Magath sind in der gemieteten Suite auf Monitor 1. The Whites of His Eyes (2015)
Thank you. Abbott, it's Jane. I'm in the van. Abbott, hier spricht Jane, ich bin im Van. The Whites of His Eyes (2015)
[ Door closes ] Abbott, by no means rushing you, but if things get tight, we may have to rethink things. Abbott, ich will Sie nicht hetzen, aber wenn es eng wird, müssten wir es überdenken. The Whites of His Eyes (2015)
This is Dominic over at Abbott Jewelers. Hier spricht Dominic von Abbott Jewelers. Who Is Harrison Wells? (2015)
Dennis Abbott. - Hey. Dennis Abbott. Brown Shag Carpet (2015)
Uh, Abbott sent me. Abbott schickt mich. Brown Shag Carpet (2015)
Abbott, what's happening? - Abbott, was ist los? Brown Shag Carpet (2015)
Hey, did Abbott give you the news? - Hey, hat Abbott dir die Neuigkeiten mitgeteilt? Brown Shag Carpet (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมภาร(n) abbot, Syn. เจ้าวัด, เจ้าอาวาส, Ant. ลูกวัด, Count Unit: รูป
สมภาร(n) abbot, Ant. พระลูกวัด, ลูกวัด, Example: กุลบุตรทั้งหลานที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัดให้รับใช้พระสงฆ์, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระที่เป็นเจ้าอาวาส, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
คุณพ่ออธิการ(n) abbot, See also: monastery head, Example: การที่ทั้งคนจนและคนรวยได้เรียนหนังสือโดยไม่ต้องเดินทางไกลนั้นเป็นความเมตตาของคุณพ่ออธิการ, Thai Definition: ผู้ปกครองวัด
เจ้าคณะ(n) monk dean, See also: Lord Abbot of a Buddhist monastery, Syn. หัวหน้าคณะสงฆ์, Example: พระรูปนี้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าคณะจังหวัดซึ่งมีหน้าที่ดูแลการปกครองสงฆ์ในจังหวัด, Thai Definition: คำเรียกตำแหน่งผู้ปกครองคณะสงฆ์ระดับตำบล อำเภอ จังหวัด และภาค เป็นต้นว่า เจ้าคณะตำบล เจ้าคณะอำเภอ เจ้าคณะจังหวัด และเจ้าคณะภาค ตามลำดับ
เจ้าคุณ(n) personal pronoun used for both the 2nd and 3rd person, referring to a Phya, or to a Lord Abbot of monastery, Example: ฉันอิจฉาเจ้าคุณที่ได้อยู่ทันเห็นห้องสมุดที่รัฐบาลเปิดให้เป็นเกียรติ, Count Unit: คน, Thai Definition: คำเรียกผู้มีบรรดาศักดิ์ตั้งแต่ชั้นพระยาขึ้นไปและพระภิกษุที่เป็นพระราชาคณะ, บรรดาศักดิ์ฝ่ายในที่ทรงแต่งตั้ง
เจ้าวัด(n) abbot, Syn. เถร, เจ้าอาวาส, ขรัว, สมณเจ้า, Example: ชาวบ้านสร้างวัดแห่งแรกขึ้นทางด้านทิศเหนือของหมู่บ้านโดยมีพระครูลีเป็นเจ้าวัด, Thai Definition: พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งใ้ห้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด
เจ้าอธิการ(n) abbot, See also: chief monk, Example: เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์, Thai Definition: พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น
เจ้าอธิการ(n) abbot, Example: เขาต้องเผชิญกับความเหี้ยมโหดของเจ้าอธิการในอารามที่เขาเข้าไปเป็นบาทหลวง, Thai Definition: หัวหน้าโบสถ์ฝรั่ง
เจ้าอาวาส(n) abbot, Syn. เจ้าอาราม, เจ้าวัด, เถร, Example: เขานิมนต์เจ้าอาวาสมาเทศน์ที่บ้านใหม่ของเขา, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด
นักบวช(n) priest, See also: clergyman, abbot, hermit, ascetic, friar, Syn. บรรพชิต, ผู้ถือบวช, Example: เหล่านักบวชในศาสนาต่างๆ ร่วมอวยพรในวันขึ้นปีใหม่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อธิการ[athikān] (n) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior  FR: recteur [ m ] ; prieur [ m ] ; père supérieur [ m ]
เจ้าอาวาส[jao āwāt] (n) EN: abbot
นกกินแมลงป่าฝน[nok kin malaēng pāfon] (n, exp) EN: Abbott's Babbler  FR: Akalat d'Abbott [ m ] ; Timalie à queue rouge [ f ] ; Akalat fauve [ m ]
สมุห์[samu] (n) EN: priest ranking below the abbot of a Buddhist monastery
สมภาร[somphān] (n) EN: abbot (of a monastery)  FR: abbé [ m ] ; chef de la pagode [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
abbot
abbott
abbott's
abbotstown
abbottstown

Oxford Advanced Learners Dictionary
abbot
abbots
Newton Abbot

WordNet (3.0)
abbot(n) the superior of an abbey of monks, Syn. archimandrite
Lowell(n) United States educator and president of Harvard University (1856-1943), Syn. Abbott Lawrence Lowell
Whistler(n) United States painter (1834-1903), Syn. James Abbott McNeill Whistler

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abbot

n. [ AS. abbod, abbad, L. abbas, abbatis, Gr. 'abba^s, fr. Syriac abbā father. Cf. Abba, Abbé. ] 1. The superior or head of an abbey. [ 1913 Webster ]

2. One of a class of bishops whose sees were formerly abbeys. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]


Abbot of the people. a title formerly given to one of the chief magistrates in Genoa. --
Abbot of Misrule (or
Lord of Misrule), in mediæval times, the master of revels, as at Christmas; in Scotland called the Abbot of Unreason. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]

Abbotship

n. [ Abbot + -ship. ] The state or office of an abbot. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方丈[fāng zhang, ㄈㄤ ㄓㄤ˙, 方 丈] square zhang (i.e. unit of area 10 feet square); monastic room 10 feet square; Buddhist or Daoist abbot #23,259 [Add to Longdo]
住持[zhù chí, ㄓㄨˋ ㄔˊ, 住 持] to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbott; head monk #45,101 [Add to Longdo]
修道张[xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 修 道 张 / 修 道 張] abbot [Add to Longdo]
大修道院长[dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 大 修 道 院 长 / 大 修 道 院 長] abbott [Add to Longdo]
男修道院长[nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ, 男 修 道 院 长 / 男 修 道 院 長] abbot [Add to Longdo]
院牧[yuàn mù, ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ, 院 牧] abbot (Christian) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Abt { m } [ relig. ]abbot [Add to Longdo]
Abbott-Tölpel { m } [ ornith. ]Abbott's Booby [Add to Longdo]
Abbottraupenfänger { m } [ ornith. ]Pygmy Cuckoo Shrike [Add to Longdo]
Abbottstar { m } [ ornith. ]Abbott's Starling [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
管長[かんちょう, kanchou] (n) superintendent priest; chief abbot; (P) [Add to Longdo]
貫主;貫首[かんじゅ;かんしゅ, kanju ; kanshu] (n) chief abbot (of a Buddhist temple) [Add to Longdo]
参禅[さんぜん, sanzen] (n, vs) Zen meditation; meditative consultation with the head abbot [Add to Longdo]
修院長[しゅういんちょう, shuuinchou] (n) prelate; prior; abbot [Add to Longdo]
修道院長[しゅうどういんちょう, shuudouinchou] (n) head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior [Add to Longdo]
大修道院長[だいしゅうどういんちょう, daishuudouinchou] (n) abbot; archimandrite [Add to Longdo]
土吹[つちふき;ツチフキ, tsuchifuki ; tsuchifuki] (n) (uk) Chinese false gudgeon (Abbottina rivularis) [Add to Longdo]
方丈[ほうじょう, houjou] (n) (1) square jo (approx. 10 sq feet); (2) { Buddh } abbot's chamber; (3) chief priest [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0413 seconds, cache age: 77.33 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม