* take care.* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ * take care.*
ภาษา
หรือค้นหา: take care., - take care.-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But take care... not to smile at any part of it. แต่พึ่งระวัง จงอย่าได้ยิ้มเยาะกับตอนใดของเรื่อง Wuthering Heights (1992)
Hey, Mike. Good to see ya again, pal. Take care. ไมค์ ดีใจที่เจออีกนะ ดูแลตัวเองล่ะ Cool Runnings (1993)
Please, take care. ระวังตัวนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Thank you. - Take care. ขอบคุณ ดูแล I Spit on Your Grave (1978)
You take care. โชคดีนะ Good Will Hunting (1997)
- Take care. โชคดีนะครับ Good Will Hunting (1997)
Okay, ladies. Take care. ถ้าหากนึกเรื่องอะไรออก... Valentine (2001)
- Take care. - ดูแล Showtime (2002)
You're the one gonna need to take care. คุณจำเป็นต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งจะต้องดูแล Wrong Turn (2003)
Be careful, watch out, take care... Be careful, watch out, take care... My Tutor Friend (2003)
Yes, very indifferent! Jane, take care. ใช่สิ แตกต่างมากเลย เจนดูแลตัวเองด้วยล่ะ Episode #1.6 (1995)
- Take care. Bye-bye. - รักษาตัวด้วย ลาก่อน The Education of Little Tree (1997)
- Take care. - ดูแลตัวเองด้วยนะ 50 First Dates (2004)
But you're too drunk to notice, remember? Take care. แต่ยังไงคุณก็เมาแล้วนี่ จำได้มั้ย ดูแลตัวเองด้วย ลาก่อน. 50 First Dates (2004)
- Bye. Take care. ไปล่ะ ดูแลตัวเองนะ My Little Bride (2004)
Alright guys. Take care. กลับบ้านดี ๆ ล่ะ Spin Kick (2004)
You take care. I'm going to enjoy myself. เรานั่นแหละจ้ะ แม่จะหาความสุขใส่ตัว Imagine Me & You (2005)
Sure. Take care. ครับพ่อ ดูแลตัวเองด้วยนะครับ My Boyfriend Is Type-B (2005)
The knights that have entered the underworld are dangerous, so take care. ตอนนี้พวกเซนต์กำลังบุกเข้ามา มันอันตรายเกินไปที่จะป้องกัน Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Thanks, take care. ขอบคุณ ดูแลตัวเองด้วยนะ My Girl and I (2005)
You take care. รักษา ตัวนะ The Da Vinci Code (2006)
- Well, great meeting you. Take care. -งั้นก็, ดีใจที่พบคุณ ดูแลตัวเองนะ Firewall (2006)
- Thank you. - You take care. ขอบคุณ ดูแลตัวเองด้วย Little Miss Sunshine (2006)
- Hey, you take care. - โชคดีนะครับ The Pursuit of Happyness (2006)
You take care. Here, come on. โชคดีนะครับ ไปเถอะ The Pursuit of Happyness (2006)
- Take care. - โชคดีนะ The Pursuit of Happyness (2006)
There you go. Take care. ได้แล้วล่ะ โชคดี Cashback (2006)
- Take care. - Hey! ดูแลตัวเองด้วยนะ นี่! Yeolliji (2006)
Sa-Yong, if it's not a big deal, then I'll come right back, so take care. ซายอง ถ้ามันไม่มีอะไรสำคัญนัก ข้าก็จะกลับมา เพราะฉะนั้นดูแลตัวเองด้วย Episode #1.43 (2006)
Yeah, take care. เออ ระวังตัวด้วย Gangster High (2006)
You take care... take care of yourself. ดูแลตัวเอง ดูแลตัวเองด้วยนะ Love/Addiction (2007)
You take care. คุณดูแลตัวเองให้ดีด้วย Out of the Past (2007)
I'll see you soon. Take care. Sure. ไว้เจอกันนะ ดูแลตัวเองนะคะ ค่ะ Sex Is Zero 2 (2007)
Please take care. ได้โปรดดูแลตัวเองด้วยนะครับ Flowers for My Life (2007)
Alright. Please take care. ก็ได้ รักษาตัวด้วยนะ Flowers for My Life (2007)
- Take care. -ลูซี่ น่าขายหน้าจริงๆ Becoming Jane (2007)
- Take care. - เป็นห่วงนะ Juno (2007)
Okay, take care. โอเค ดูแลตัวเองด้วย Juno (2007)
- Please. - I'm gonna take care. Stay here. อย่าไป พ่อจะดูแลลูกเอง อยู่ตรงนี้ There Will Be Blood (2007)
Okay. Take care. เดินทางปลอดภัยนะ Rendition (2007)
Mom, I send you 3, 000 Yuan, I will return when I have time. Take care. แม่คะ หนูส่งเงินมาให้ 3000 หยวน ไว้หนูจะกลับไปเมื่อมีเวลานะ ดูแลตัวเองด้วย Spider Lilies (2007)
I'm at extension 20 and I hope to hear from you. Alright, take care. เบอร์ภายใน 20 และหวังว่าจะได้ยิน การตอบกลับจากเธอ รักษาตัวด้วย Shelter (2007)
Ta-ta. Take care. สวัสดี สวีดัด Mine (2008)
-Anytime. lt's good to see you. -You too. Take care. ไม่เป็นไร ดีใจที่ได้พบคุณ / เหมือนกัน Fireproof (2008)
Take care, little bro, take care. ดูแลตัวเองนะไอ้น้อง 100 Million BC (2008)
You take care. You, too. โชคดีนะ คุณก็เหมือนกัน Resurrection (2008)
- Okay. Take care. - โอเค ระวังตัวด้วยนะ The Sleep of Babies (2008)
Here you go. Take care. นี่ของคุณ โชคดีนะครับ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Look after yourself. Take care. ดูแลตัวเองนะ ระวังตัวล่ะ The Bank Job (2008)
I'll tell her... take care. ฉันบอกเธอว่า ให้ดูแลตัวเองด้วย Heartbreak Library (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take care.Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care.
take care.The road is icy, so take care.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.023 seconds, cache age: 7.919 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม