* ฉันนี่แหละ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ * ฉันนี่แหละ*
ภาษา
หรือค้นหา: ฉันนี่แหละ, - ฉันนี่แหละ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นี่แหละคำแสดงการเน้นให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ฉันนี่แหละ นี่แหละโลก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't understand. I'm an institution. นายไม่เข้าใจหรือไง ฉันนี่แหละเป็นธรรมเนียมของที่นี่ Hothead (2001)
Here it is. I'm your gift. อยู่นี่ไง ฉันนี่แหละของขวัญ My Tutor Friend (2003)
Oh yes, I'm the worst kind of witch ever; โอ้ใช่สิ! ฉันนี่แหละแม่มดตัวร้ายที่บ้าความสะอาด Howl's Moving Castle (2004)
I'm the original Hyo-jin ใช่แล้ว ฉันนี่แหละโฮจิน ตัวจริงเสียงจริง Spygirl (2004)
And I know because I spend all day fixing them. และที่ฉันรู้ ก็เพราะ ฉันนี่แหละที่คอยซ่อมพวกเขาทั้งวันทั้งคืน Robots (2005)
Yeah, yeah, that would be me. - ฉันนี่แหละ Chuck Versus the Wookiee (2007)
The are no rules. I'm top of the food chain. มีกฎที่ไหนกัน ฉันนี่แหละใหญ่ที่สุดแล้ว Dr. Feelgood (2007)
No, I am. I'm her boyfriend. ไม่ ฉันนี่แหละ ฉันเป็นแฟนของเธอเอง Absolute Boyfriend (2008)
I'm a rebel. ใช่ ฉันนี่แหละ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
I'll be the one doing it. Rachel: - โดนสิ ฉันนี่แหละคนทำ Mattress (2009)
Yes, I am. ใช่ ฉันนี่แหละ Good Mourning (2009)
It's heading for the tripwire. ไม่ ฉันนี่แหละจะจัดการนายเอง G-Force (2009)
Oh, don't be I'm the one who destroyed it โอ้ อย่าเลย\ ฉันนี่แหละเป็นคนทำลายมัน Monsters vs. Aliens (2009)
In fact, I just may just be แต่กระนั้น ฉันนี่แหละจะเป็นคน In This Home on Ice (2010)
So they put on their friendly faces to pass their beloved VRA but make no mistake, mine is the true face of vampires! ดังนั้นจึงใส่ใบหน้าเพื่อนรักผ่าน VRA ได้ แต่ ต้องไม่ทำพลาด ฉันนี่แหละคือโฉมหน้าที่แท้จริงของเหล่าแวมไพร์ Everything Is Broken (2010)
There's got to be a contingency plan in case enemy agents infiltrate my apartment, right? มันต้องมีแผนสำรอง ฉันนี่แหละปุ่ม Chuck Versus the Three Words (2010)
You know what? พวกนายรู้อะไรมั้ย ฉันนี่แหละที่จะลงไป Excellence in Broadcasting (2010)
Forget about it. I'm his wife Angie. ลืมได้เลย ฉันนี่แหละเมียเขา I Guess This Is Goodbye (2010)
* But by night, I'm one hell of a lover * *แต่พอตะวันลับ ฉันนี่แหละที่รัก* The Rocky Horror Glee Show (2010)
Look, I was the detective in charge, so if you want to fuck somebody over, here's your scapegoat. นี่, ฉันคือสายสืบที่รับผิดชอบงานนี้ ถ้าคุณต้องการจะทำลายใครซักคน ฉันนี่แหละแพะรับบาป Take It! (2010)
I'm leading a mutiny! - ฉันนี่แหละแกนนำกบฎ 1911 (2011)
Celine isn't the neglected artist, I am. เซลีน ดิออนไม่ใช่นักร้องที่ถูกทอดทิ้ง ฉันนี่แหละ A Night of Neglect (2011)
- Yeah. This is sh... -ค่ะ ฉันนี่แหละ... Memoirs of an Invisible Dan (2011)
I am Danny Glover's grandfather. มาจากปู่ของแดนนี่ โกลเวอร์เรอะ? ฉันนี่แหละปู่ของแดนนี่ โกลเวอร์ Bad in Bed (2011)
Sick of hanging around your pad - นางสาวนิวยอร์ก - ฉันนี่แหละ Dark Shadows (2012)
I knew we could count on you to help us take him down! ฉันรู้ว่าเราสามารถพึ่งเธอเพื่อโค่นเขาได้ ใช่ ฉันนี่แหละ สาวผู้ที่จะทำลาย Digital Exploration of Interior Design (2012)
- He's right here with me. - Hey, hey! เขาอยู่ข้างๆ ฉันนี่แหละ เฮ้ เฮ้ Plumed Serpent (2012)
Uh, yes, this is she. ใช่ ฉันนี่แหละ Sweet Dreams (2013)
The Evil Queen. Yes. I was... the Queen. ใช่ ฉันนี่แหละราชินี The Evil Queen (2013)
Well, if you don't help me, I'll be roaming the earth. หึ ถ้าเธอไม่ช่วยฉัน ฉันนี่แหละที่จะอยู่บนโลกนี้ The Walking Dead (2013)
- Yeah, that's right, I dropped it. - ใช่ ฉันนี่แหละที่ทิ้งระเบิดนั่น There Will Be Blood (2013)
Especially me, you know, 'cause I'm all totally edgy and stuff. โดยเฉพาะฉัน เธอรู้นี่ เพราะว่า ฉันนี่แหละตัวจริง A Katy or a Gaga (2013)
-You're real! คุณคือตัวจริง! ใช่ ฉันนี่แหละตัวจริง Insurgent (2015)
Hey, I'm trying to keep him from shooting you. เฮ้ ฉันนี่แหละที่เป็นคนช่วยเขาจากที่คุณยิง The Darkness and the Light (2015)
Bar none, I am the most humblest ไม่มีใครแล้ว ฉันนี่แหละถ่อมตนที่สุด Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
You would have to be the best prankster of all time to think of something like this, and, well, shit, that's me. ต้องเป็นมืออำระดับสุดยอด ถึงจะคิดอะไรแบบนี้ได้ โถๆ ฉันนี่แหละ ฉันอาจเป็นคนทำก็ได้ Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Bar none, I am the most humblest ไม่มีใครแล้ว ฉันนี่แหละถ่อมตนที่สุด Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Yeah. I'm a really bad person. แหงล่ะ ฉันนี่แหละคนเลวของจริง The Lego Batman Movie (2017)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7658 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม