* ขอบใจ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ * ขอบใจ*
ภาษา
หรือค้นหา: ขอบใจ, - ขอบใจ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอบอกขอบใจก. ขอบใจมาก เช่น เขามาช่วยงานหลายงานแล้ว ต้องไปขอบอกขอบใจเสียหน่อย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, thanks. ไม่ละ ขอบใจ Here Comes the Flood (2008)
- Thanks. - ขอบใจ Let No Man Put Asunder (2010)
No, I'll stay here. Thanks. ไม่ล่ะ ฉันจะอยู่นี่ ขอบใจ Of Mice and Men (1992)
Thanks a lot, Junior. Thanks a whole heap, man. ขอบใจมาก จูเนียร์ ขอบใจมากที่สุด เพื่อน Cool Runnings (1993)
- Thanks, Roger. - Yeah, well. - ขอบใจ โรเจอร์ Cool Runnings (1993)
- No, thanks. - ไม่, ขอบใจ. Hocus Pocus (1993)
- Thank you, Max, for that marvellous introduction. - ขอบใจ, แม็กซ์ สำหรับการแนะนำตัวที่เยี่ยม. Hocus Pocus (1993)
- Mmm, Dad, that smells good. - พ่อคะ หอมจังเลย + ขอบใจ ลูก The Joy Luck Club (1993)
- And, Ma, this is Rich. - สบายดี ขอบใจนะ The Joy Luck Club (1993)
- Thank you. - ขอบใจจ้ะ The Joy Luck Club (1993)
Last time they were way too big. Thanks. เมื่อคราวที่แล้วมันใหญ่เกินไป ขอบใจนะ The Joy Luck Club (1993)
- Mmm. - ขอบใจจ้ะ The Joy Luck Club (1993)
Hi, Rocco. Thank you. หวัดดี ร็อคโค่ ขอบใจ Don Juan DeMarco (1994)
- Thanks. - ขอบใจ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Thank you. - ขอบใจจ้ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- Thanks. - ขอบใจ The One with George Stephanopoulos (1994)
Um, okay, sure. Thanks. อ้อ ได้สิ ขอบใจ The One with the Sonogram at the End (1994)
You saved my life. Thank you. นายช่วยชีวิตฉัน ขอบใจ The Great Dictator (1940)
Thank you, Smith. - ขอบใจ สมิธ Rebecca (1940)
Thank you, Frith. - แค่ลื่นน่ะ ขอบใจ ฟริธ Rebecca (1940)
I'm all right, Hilda. Thank you very much. ไม่เป็นไรจ้ะฮิลด้า ขอบใจมาก Rebecca (1940)
Thank you, Frith. - ขอบใจ ฟริธ Rebecca (1940)
Thanks. I don't mind if I do. - ขอบใจฉันจ่ายเองได้ Rebecca (1940)
That's great. Thanks. ดีมาก ขอบใจ Schindler's List (1993)
Got it. Thank you. ได้ล่ะ ขอบใจ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Howard Johnson is right! - โฮเวิร์ด จอห์นสันพูดถูก - ขอบใจ เพื่อน Blazing Saddles (1974)
The little red devils, they love toys. May I try one? พวกมันชอบของเล่น ขอลองหน่อย ขอบใจ Blazing Saddles (1974)
Thank you, Hedy. ขอบใจ เฮดดี้ ขอบใจ Blazing Saddles (1974)
Ah, that was a very good suggestion. เป็นคำแนะนำที่ดี ขอบใจ Blazing Saddles (1974)
Have a drink. - ดื่มหน่อย - ขอบใจ Blazing Saddles (1974)
Hey, thanks. เฮ้, ขอบใจ. Suspiria (1977)
- Thank you. - ขอบใจมาก Return to Oz (1985)
I don't hear no one thanking me here. ไม่เห็นจะมีใคร ขอบใจฉันซักคน An American Tail (1986)
This is nice. Oh, thanks, fellas. โอ้ นี่มันดีมากเลย ขอบใจมากนะ An American Tail (1986)
- Thank you very much. - ขอบใจนะ ไ Labyrinth (1986)
-Thanks a lot. - ขอบใจมาก Stand by Me (1986)
-Thanks. - ขอบใจ Stand by Me (1986)
Well, what do you know? คิดไม่ถึงเลย ขอบใจนะแฮร์รี่ *batteries not included (1987)
- Thank you. - ขอบใจมาก Dirty Dancing (1987)
I am not going to put shoe polish on my face, thank you. ฉันไม่เอายาขัดรองเท้า ไม่ว่ายี่ห้อไหน ๆ ทาหน้าเป็นอันขาด ขอบใจ. Mannequin (1987)
Thanks อ้อ ขอบใจนะ My Neighbor Totoro (1988)
- Here you go, Henry. - Thanks a lot. จัดไป เฮนรี่ ขอบใจมาก Goodfellas (1990)
- Thank you, sir. - Bye, see you later, thanks. ขอบคุณ, ครับ บาย เจอกัน ขอบใจ Goodfellas (1990)
Tony, thanks a lot. I appreciate it. โทนี่ ขอบใจมาก, ฉันซาบซึ้งจริง Goodfellas (1990)
- Thanks, kid. - ขอบใจ, ไอ้หนู. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Here you go. - Thank you, Spider. ได้แล้วครับ ขอบใจ สไปเดอร์ Goodfellas (1990)
- Okay, I'll catch you next week. Thanks. โอเค อาทิตย์หน้าเจอกันใหม่ ขอบใจ โอเค Goodfellas (1990)
- Well, thank you. - อ้อ ขอบใจนะ Mannequin: On the Move (1991)
I've seen enough helicopters for one day, thank you. วันนี้ฉันเห็นมันจนเอียนแล้ว ขอบใจ Goodfellas (1990)
- Thanks, CJ. - ขอบใจ ซีเจ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thank(vt) แสดงการขอบคุณ, See also: ขอบพระคุณ, ขอบใจ, Syn. be obliged, show gratitude, give thanks, Ant. ignore, neglect

Nontri Dictionary
thank(vt) ขอบใจ, ขอบคุณ

Longdo Approved DE-TH
sich bedanken(vt) |bedankte sich, hat sich bedankt| (+ bei jmdm für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er hat sich bei mir für meinen Rat bedankt. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. danken
danken(vt) |dankte, hat gedankt| (+ jmdm. für etw.) ขอบคุณ, ขอบใจ เช่น Er dankte mir für meinen Rat. เขาขอบคุณฉันสำหรับคำแนะนำของฉัน, Syn. sich bedanken

Longdo Approved FR-TH
merciขอบคุณ, ขอบใจ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1713 seconds, cache age: 27.536 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม