*難以置信* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *難以置信*
ภาษา
หรือค้นหา: 難以置信, -難以置信-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
难以置信[nán yǐ zhì xìn, ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄓˋ ㄒㄧㄣˋ,     /    ] incredible #17,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't believe it. [CN] 難以置信 Apocalypse Now (1979)
He fell! Unbelievable! [CN] 難以置信 Moloch (1999)
Unbelievable... [CN] 難以置信的... It All Starts Today (1999)
Incredibly, as president Hoover was heroically trying to rescue banks and prop up businesses, with millions of Americans starving as the great depression deepened, millions of dollars were being spent re-building Germany from damage sustained during WW I. [CN] 難以置信的是,作為總統的胡佛英勇地試圖拯救銀行業 和扶植企業 數以百萬計的美國人隨著大蕭條的不斷深化仍在挨餓 The Money Masters (1996)
Incredible. Parole d'honeur, I haven't known anything like that for 25 years. [CN] 真的難以置信,我二十五年來都沒有遇過這麼好的事 Heart of a Dog (1988)
Even his fellow inmates couldn't believe their eyes. [CN] 連他的獄友都覺得難以置信. How to Steal a Million (1966)
The incredible thing about it is how close we came. [CN] 難以置信我們靠的如此之近 歷史學家教授威爾克 Children of the Revolution (1996)
I just can't believe it. We're actually killing SS-men. [CN] 真是難以置信,我們現在要殺黨衛隊的人了 Escape from Sobibor (1987)
Incredible. [CN] 難以置信 Voyager (1991)
I know this has all been horribly overwhelming for you. [CN] 我知道這難以置信 Bedazzled (2000)
Unbelievable! [CN] 難以置信 Moloch (1999)
Rescue personnel are starting to arrive. [CN] 救護人員趕達, 難以置信 Volcano (1997)
Ah, you Niseis are incredible. You make no sense. [CN] 第二代日裔美國人真是難以置信 * 你說的都是廢話 The Steel Helmet (1951)
When he emerges from the car twenty minutes later... incredibly, he is no longer Chinese, but Caucasian. [CN] 二十分鐘之後, 當他從救護車上下來時, 令人難以置信的是,他不再是 中國人了,而變成了一個白人。 Zelig (1983)
It's amazing, really. [CN] 那感覺簡直難以置信! 太震驚了,真的! No Place to Go (2000)
I can understand that it was all too much, my father harassed her too in a bizarre fashion. [CN] 我可以看到她的神經快斷了 我爸爸他 那是難以置信的 他這樣 Family Nest (1977)
It was an impossible shot. [CN] 那真是難以置信的一槍 Enemy at the Gates (2001)
Incredibly, even though the U.S. rejected the World Central Bank, the BIS, the NY Federal Reserve ignored its government and arrogantly sent representatives to Switzerland to participate in the central bankers' meetings right up until 1994,  [CN] 難以置信的是,雖然美國拒絕了世界銀行和國際清算銀行 但紐約聯邦儲備銀行無視政府 傲慢的派代表去瑞士 The Money Masters (1996)
Unbelievable. [CN] 288) }難以置信. Run, Waiter, Run! (1981)
Unbelievable, unbelievable. [CN] 難以置信難以置信 The Notebook (2004)
I can't believe it. [CN] 難以置信 給我聽仔細了 Gigantic (1999)
I mean that's a hard thing to believe. Killing them. It's beautiful. [CN] 難以置信了,殺了他們,真美妙呀! Escape from Sobibor (1987)
At the end of WW-II, Fort Knox contained over 700 million ounces of gold, an incredible 70% of all the gold in the world. [CN] 在二戰末,諾克斯堡保存的黃金超過7億盎司 難以置信的達到世界黃金的70% The Money Masters (1996)
Oh, my God. You wouldn't believe it. [CN] 哦 上帝啊 真是難以置信 Police Academy (1984)
Oh, perhaps you think it is too good to be true. [CN] 哦 你可能覺得這好的難以置信 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- This is incredible behavior! [CN] -真是令人難以置信 The Uninvited (1944)
An incredible accident! [CN] 難以置信的意外! Driven (2001)
This is unbelievable. [CN] 真是難以置信的,我被你折磨得不輕 Children of the Revolution (1996)
Reporter: I don't believe this. [CN] 真令人難以置信... Volcano (1997)
Because of these miracles we are surprised that the Russians took that huge risk to send you here with its scientific delegation. [CN] 也正因為這些奇跡 使我們非常非常驚訝 俄國人居然會冒 這種令人難以置信的風險 Escape to Nowhere (1973)
May I ask to what you attribute this extraordinary, almost fabulous success? [CN] 能分享一下你的成功經歷嗎? 如此令人難以置信? La Poison (1951)
Kelekian didn't think it was possible. [CN] 柯醫生也難以置信 Wit (2001)
I bring unbelievable news that must halt the wedding. [CN] 我帶來難以置信的消息 必須停止這場婚禮 The Queen of Spain's Beard (1983)
Absolutely fantastic! [CN] 難以置信! How to Steal a Million (1966)
- A bit of fun. - Honestly, you're fabulous. [CN] -說實話你是太讓人難以置信 Joanna (1968)
-It's unbelievable. [CN] -令人難以置信. The Majestic (2001)
Incredible. [CN] 難以置信 The Fearless Vampire Killers (1967)
At times it's beyond belief, and do you know what a whore is, eh? [CN] 有時候,真是難以置信... 妓女,你知道妓女是什麼嗎? 恩? Madame Rosa (1977)
A second incredible upset. Bly wins in Michigan. [CN] 又一難以置信的挫敗 布萊在密西根奪冠! Driven (2001)
I don't believe it. [CN] 難以置信 Born to Be King (1983)
Strange to say, one gets used to it. [CN] 288) }難以置信,我都對此習以為常了 Papierove hlavy (1996)
- The nails grow at an incredible pace. [CN] - 指甲以難以置信的速度生長著 Heart of a Dog (1988)
Especially you. I can't believe it. [CN] 尤其是你 難以置信 The Executioner (1963)
It's incredible that the world's greater treasure has had little accounting or auditing. [CN] 世界上最大的財富幾乎沒被審計過,真是難以置信 The Money Masters (1996)
I am not to be believed; I cannot go any further than this. [CN] 288) }我是個難以置信的人 我再也沒什麼好多說的了 Francisca (1981)
Since these laws are trustworthy, they enable technological achievements. [CN] 現在,這些規律,因為它們是如此可信 它們可以造就難以置信的科技成果 Waking Life (2001)
A truly incredible editorial in the London Times explained the Central Banker's attitude towards Lincoln's Greenbacks. [CN] 倫敦時報一個令人難以置信的社論 闡述了英格蘭銀行對林肯綠幣的態度 The Money Masters (1996)
Well that's... incredible... [CN] 難以置信了... Sztálin menyasszonya (1991)
- I cannot believe... [CN] - 我真難以置信... Blackadder's Christmas Carol (1988)
Hey, Jesus, Clean, you ain't gonna believe this. [CN] 天呀 克林 難以置信! Apocalypse Now (1979)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 0.817 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม