*有一点* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *有一点*
ภาษา
หรือค้นหา: 有一点, -有一点-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有一点[yǒu yī diǎn r, ㄧㄡˇ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙,     /    ] a bit; a little [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
BENEDICT: Oh, thou of little faith. [CN] 哦,虽然只有一点可能性 The Bells of St. Mary's (1945)
But there is one small complication. [CN] 有一点有点麻烦. 嗯... Night Train to Munich (1940)
- I just want to ask him something. [CN] -我有一点事想问他 The Man with One Red Shoe (1985)
One more or less... [CN] 或多或少有一点... The Decline of the American Empire (1986)
As long as I'm different, don't you think... maybe things could be the same again... only a little different? [CN] 只要我不一样 你不觉得... 也许事情会再次变得一样 只是有一点点不同? The Awful Truth (1937)
I've got trouble enough without her! What's a matter with you? [CN] 你都在说些什么呀 天底下没有一点属于你的麻烦 The Whole Town's Talking (1935)
And, now, suddenly, in this pleasant room... a little of the fear I had once felt in Belsen came back to me. [CN] 现在,突然,在这个舒适的房间... 我在贝尔森感受到的恐惧 有一点点死灰复燃 The House on Telegraph Hill (1951)
A little bit. [CN] 有一点. Carré blanc (2011)
Just a teensy one, 99.6. She'll be all right. [CN] 有一点,华氏99.6度 她会好起来的 It's a Wonderful Life (1946)
Nothing to worry about, Mrs. Condomine. It's only a slight strain. [CN] 不用担心,康德明夫人 只有一点扭伤 Blithe Spirit (1945)
When you lift the umbrella, when you hold it, your hand shakes a bit. [CN] 当你举着伞 当你保持那个姿势 你的手有一点抖动 The Making of Fanny and Alexander (1984)
- We still have some upstairs, haven't we? [CN] -楼上不是还有一点吗 -是的 Notorious (1946)
Did it give you any pain? [CN] 有一点疼痛吗? Bordertown (1935)
Not a single squawk from the squawker. [CN] 有一点反对的声音 Bordertown (1935)
Hey, Morris. I'm a little busy right now. [CN] 嗨 莫里斯 我现在有一点 The Man with One Red Shoe (1985)
A certain air of strain, an inability to focus his eyes on the person he's talking to... a few rather marked irrelevancies in his conversation. [CN] 有一点扭伤,跟别人说话的时候 不能集中注意力 说话有点前言不搭后语 Blithe Spirit (1945)
There's only one thing, won't it delay us a bit? [CN] 只是有一点 就会耽误了 Notorious (1946)
As little as it may have been. [CN] 哪怕只有一点 To Be or Not to Be (1942)
A little. [CN] 有一点 Darling Companion (2012)
A bit. [CN] - 有一点. Fun Town (2008)
Well, maybe... a little. [CN] - 也许是有一点 For Whom the Bell Tolls (1943)
It's kinda chilly in here. [CN] 这里有一点 The Hot Chick (2002)
I'm afraid that would be a little awkward. [CN] 恐怕有一点点尴尬 The Day the Earth Stood Still (1951)
You didn't have a doubt in your mind. [CN] 你心中没有一点迟疑 The Karate Kid Part II (1986)
- I had been drinking. [CN] 有一点看得出来 A Farewell to Arms (1932)
We, the barbers, started to cut the hair, and some of them, I would say all of them, some of them, they knew already what's going to happen to them. [CN] 我们努力做到最好... ...作为拥有一点良知的人 不好意思, 当妇女进入毒气室的时候 Shoah (1985)
There's a little hope for us then [CN] 你这样说也有一点希望 Mr. Vampire II (1986)
Well, a little. [CN] 有一点 It's a Wonderful Life (1946)
Might be. [CN] -有一点 Notorious (1946)
And some of those pâté de foie gras sandwiches that Pierre makes so well. [CN] 有一点鹅肝酱三明治... Dead Reckoning (1947)
Your lips seem bruised and swollen. [CN] 嘴唇有点破皮有一点 Episode #1.4 (2004)
Mary, we can't stay there... because we don't have any money. [CN] 我们不能呆在这儿... 因为我们没有一点 The Bells of St. Mary's (1945)
Just now he's a little hoarse. [CN] 他刚刚喉咙有一点小的沙哑. The Great Dictator (1940)
Still, it's very strange that you won. [CN] 你赢钱有一点奇怪 Casablanca (1942)
Sure, a cigar and a drink and a couple of dirty bucks. [CN] 是的,一根雪茄,一杯酒,还有一点点脏钱 The Blue Dahlia (1946)
- I reckon, Pa. [CN] 有一点 The Yearling (1946)
- I think I am, a little. [CN] -大概有一点 Gaslight (1944)
You know, one thing about Aunt Sophie. [CN] 知道吗,关于索菲姑妈,有一点 The House on Telegraph Hill (1951)
Just to sort of- Get used to the idea? Yeah. [CN] 有一点 一适应了这个主意? Leave Her to Heaven (1945)
Too bad you weren't here earlier. [CN] 今天晚上我们有一点刺激呢 Casablanca (1942)
One thing: Part of his little finger was missing. [CN] 有一点就是他的小拇指断了 The 39 Steps (1935)
I don't belong in your sort of world, for one thing. [CN] 至少有一点 我不是你那个圈子里的人 Rebecca (1940)
You may find the climate of Casablanca a trifle warm. [CN] 你可能觉得卡萨布兰卡的天气 有一点 Casablanca (1942)
You see, every one of those girls murdered had something the matter with her. [CN] 你看,所有遇害的姑娘... ...都有一点不正常的地方 The Spiral Staircase (1946)
And, at one point, I heard from somebody that visited Poland that they want to level off the cemetery, do away with the cemetery. [CN] 有一点 我从去过波兰的人那听说 他们想要弄平那个公墓 把墓地都毁掉 Shoah (1985)
- Yes, just a little bit. [CN] -有一点 Rebecca (1940)
And now, lads, we've got a little time on our hands. [CN] 好了 我们还有一点时间 The Long Voyage Home (1940)
- Just a little sensitive. But that's not what bothers me. [CN] - 有一点点感觉,但我不是心烦那个 Strangers in the Night (1944)
One thing for sure, he's got guts. [CN] 有一点可以肯定, 就是他的勇气. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- Have you no patriotism? [CN] 你就没有一点爱国心吗 To Be or Not to Be (1942)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.025 seconds, cache age: 47.109 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม