*放手* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *放手*
ภาษา
หรือค้นหา: 放手, -放手-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
放手[fàng shǒu, ㄈㄤˋ ㄕㄡˇ, 放 手] let go; have a free hand; let go one's hold #6,490 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you need to let go of her hand. She can come see you later, OK? Let's go. [CN] 但你必须放手喔 纳奇尔医生: The Taking of Deborah Logan (2014)
Let go! [CN] 放开 放手 A Hard Day (2014)
That was my last get out of jail free. [JP] これで釈放手続きは終わりね Allison from Palmdale (2008)
Release. Silent. [CN] 你放手 别动 Sea Fog (2014)
Let me go! [CN] 放手呀 Delete My Love (2014)
But that's because I was showing you to my friends to prove a point that I'm not obsessed with you. [CN] 可那是因为我要给我朋友看你的照片 But that's because I was showing you to my friends 证明不是我不肯放手 to prove a point that I'm not obsessed with you. Proof of Concept (2014)
You keep telling people I'm obsessed with you. [CN] 你跟别人说我不肯放手 不是这样的 You keep telling people I'm obsessed with you. Proof of Concept (2014)
Don't let go! [CN] 不要放手! Home (2014)
Yeah, the obsessed guy. [CN] 不肯放手那个 Yeah, the obsessed guy. Proof of Concept (2014)
Oh, my God, Bruce. Could you just please let it go! [CN] 我的天哪 布鲁斯 你能不能就放手啊 Bosephus and the Catfish (2014)
Boss, he's just a damn plumber. Let him go. [CN] 头儿 他只是个水管工 放手 Eating the Blame (2014)
He's not done. [CN] 他还没有放手 Yakimono (2014)
It's over. I'll let it go. [CN] 结束了 我会放手的 The End of the Aisle (2014)
There's this girl who's walking around, saying that I'm obsessed with her. [CN] 有一个姑娘 There's this girl who's walking around, 到处跟人说我不肯放手 saying that I'm obsessed with her. Proof of Concept (2014)
Fool, you'll get us both killed. [CN] 你不放手的话咱俩都会死 The Target (2014)
I mean, I'm obsessed with her... [CN] 我居然不肯放手 I mean, I'm obsessed with her... Proof of Concept (2014)
- No, I'm not obsessed with you, Sherry! [CN] 我没有不肯放手 雪莉 No, I'm not obsessed with you, Sherry! Proof of Concept (2014)
- It hurts! [CN] -放手 The Target (2014)
Anyway, um, she said you guys went out a couple times and then, uh, she dumped you and you became obsessed with her? [CN] 她说你们约会过几次 Anyway, she said you guys went out a couple times 然后她把你甩了 你却不肯放手 and then she dumped you and you became obsessed with her. Proof of Concept (2014)
Initiating the toxin release procedure. [JP] 毒素解放手順を開始する Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
When is he just gonna let it go? [CN] 他什么时候才肯放手啊 Bosephus and the Catfish (2014)
I have to let go now. [CN] 我要放手了 Sunrise (2014)
Release. [CN] 放手 Sea Fog (2014)
? so I'll leave it up to you ? [CN] ♪ 我便放手交于你 ♪ Panopticon (2014)
Get off me. [CN] 放手吧！ 3 A.M. 3D: Part 2 (2014)
Now look for the emergency valve release sequence. [JP] 緊急バルブ開放手順は? Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
Because if I could give up... [CN] 因为如果我能放手.. Sunrise (2014)
She used the word "obsessed," Dinesh. [CN] 她说我"不肯放手" 迪尼希 She used the word "obsessed", Dinesh. Proof of Concept (2014)
There's something liberating about finally letting him go. [CN] 终于对他放手 感到很释然 Futamono (2014)
You must allow yourself to be intimate with your instincts, Will. [CN] 你得放手让自己亲近你的本能 威尔 Shiizakana (2014)
She didn't want us to be friends anymore, So I had to let her go. [CN] 她不希望我们继续当朋友 所以我放手了 Sunrise (2014)
And-and move on and find someone else, that wouldn't be love. [CN] 放手 去继续寻找别人 那就不叫爱了 Sunrise (2014)
Let him live. [CN] 放手让他去 Bosephus and the Catfish (2014)
He's obsessed with me. [CN] 是他不肯放手 不好意思 He's obsessed with me. Proof of Concept (2014)
What the hell are you? [CN] 放手 放手 The Divine Move (2014)
You've done more than enough. [CN] 也該放手了 也到了該放手的時候了 Episode #1.7 (2014)
And he won't stop till he pulls it off. [CN] 他成功之前不会放手的 Taking Stock (2014)
You just-- you don't give up! [CN] 你就是... 你就是不放手! Sunrise (2014)
If you love something, You can never let it go,  [CN] 如果你爱上了什么 千万不要放手 Sunrise (2014)
Because if she's posting comments about me being obsessed... [CN] 要是她也写不肯放手 Because if she's posting comments about me being obsessed... Proof of Concept (2014)
Let go! [CN] 放手! Z Storm (2014)
You're fucking dead! [CN] 放手 小子 放手啊 A Hard Day (2014)
Take my hand. [CN] 放手 Resident Evil (2014)
You just should have let me go with it, you should have let me go into the crowd. [CN] 你應該讓我放手去做的 讓我跑到人群中 The Show Must Go On (2014)
Release. [CN] 还不放手 Sea Fog (2014)
Let go! [CN] 放手 The Target (2014)
Let go of me, shitheads! [CN] 放手 放手 混蛋 放手 放手 放手 放手 The Divine Move (2014)
This is your last get out of jail free. [JP] これで釈放手続きは終わりだ Allison from Palmdale (2008)
-Cause of the petard, I opened it, fuck! [CN] 是鞭炮的问题，我放手了，操！ La bet'humaine (2014)
You need to let this go and let the police do their jobs. [CN] 你需要放手 让警察来查 Night One (2014)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 39.388 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม