*悲痛* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

52 ผลลัพธ์ สำหรับ *悲痛*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

"If sorrow be joy's harbinger, every loss signals what gain shall be?"		[CN] 如果悲痛是快乐的预兆, 那么每次损失预示着什么? Devdas (2002)
That I am guiltless of your father's death and most sensibly in grief for it.		[CN] 我对于令尊的死不曾有份而且也为此非常悲痛 Hamlet (2000)
No, you don't get to play grieving wife all of a sudden.		[JP] いきなり悲痛にくれる妻を演じてもだめよ Long Time Coming (2014)
The grief over the sudden death of Grey Star was great.		[CN] 失去"白内障"的悲痛是沉重的 Manitou's Shoe (2001)
"Our outfiit has felt his loss greatly..." "He was a fline soldier"-		[CN] "军中同胞对此深感悲痛他是队中精兵" Saving Private Ryan (1998)
And that's why, dear Lord, it's with such great sorrow... we turn over to you this young woman... whose dream of riding on a giant swan... has brought about her untimely death.		[CN] 这就是为什么，亲爱的上帝，它是如此巨大的悲痛.. 我们交给你这个年轻的女人.. 骑行的梦想在一个巨大的天鹅.. Drop Dead Gorgeous (1999)
From the other end of the line, one only hears... the grief-stricken voice of what seems to be a relative.		[JP] → 受話器の向こうで身内らしき者の→ 悲痛な声を　聞かされると途端に　パニックに陥り→ Episode #1.1 (2007)
Don't tell me that you ain't glad that West is dead.		[CN] 别告诉我你对卫斯特的死感到悲痛 Basic (2003)
- Heartbreaking, isn't it?		[JP] 悲痛な思いにさせるだろ？ Wesenrein (2015)
What happened today was heartbreaking.		[JP] 今日悲痛な出来事があったわ Run (2015)
When you're in mourning, you know ... all the more reason, I think, to carry on as usual.		[CN] 当你沉浸在悲痛中时更有理由像平时一样生活 Intimacy (2001)
And while our sorrow may be profound the clouds will clear and the sun will shine on us again.		[CN] 虽然我们心里很悲痛... ...但乌云总会过去... ...太阳会照亮我们的. The Prince and Me (2004)
Looking into his eyes, they looked so sad and empty, as if they were saying: "Go on, Enzo,		[CN] 你的眼光好象有一种要说出来的悲痛 L'ultimo capodanno (1998)
We are deeply distressed, Lord Hallsham.		[CN] 我们万分悲痛, 霍山阁下. 我们万分悲痛, 霍山阁下. From Hell (2001)
I think you need to be grieving for your father.		[CN] 我认为你需要为你的父亲感到悲痛 Analyze That (2002)
and all we mourn for.		[CN] 为我们大家所悲痛的疯狂 Hamlet (2000)
I was devastated.		[CN] 让我感到悲痛欲绝 April Story (1998)
Signed, not a mourning person."		[CN] 签名: 不是个悲痛的人" Good Advice (2001)
Or more heartbreaking when that promise is broken?		[JP] それともその約束が壊れる時の ─ 悲痛さ？ Home Invasion (2011)
And you come back here, all sweetness and light and sad and contrite... and everybody sits, wringing their hands congratulating you and your bravery.		[CN] 你回来的时候装做一副无邪悲痛的模样... 大家都来探望你赞扬着你的勇敢 Girl, Interrupted (1999)
Mother, mother, woe is mine,		[CN] 妈妈, 我是如此悲痛 Wild Flowers (2000)
A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart I could love again, no matter how terrible my grief.		[CN] 一个叫 Theresa的女人让我明白了.. ..如果我勇敢的敞开我的心.. ..我还能再爱一次不管我有多么悲痛多么深刻 Message in a Bottle (1999)
Now, I understand your grief, but for your own safety,		[CN] 我很理解您的悲痛心情但是为了安全着想 The Punisher (2004)
The news of your father weighs heavy on my heart.		[CN] 妳父亲的事令我悲痛不已 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
... shouldletoursharedsorrow or biases...		[CN] 应该让这共同的悲痛或是歧见 Do Not Resuscitate (2000)
And in grief ...		[CN] 而在悲痛... Italian for Beginners (2000)
A few days ago, you wanted her to drink a vile potion so her father would die of grief.		[CN] 几天前你还打算让她喝下那种乌七八糟的药水因为您想让她的父亲悲痛而死 The Count of Monte Cristo (1998)
This tragedy might be a miracle.		[CN] 她死了是让人悲痛但这也许是个奇迹 The Count of Monte Cristo (1998)
It's to save the family anguish and decisions at a difficult time...		[CN] 避免家人在困难的时候需要做出决定的悲痛 Do Not Resuscitate (2000)
Yet so far hath discretion fought with nature that we with wisest sorrow think on him, together with remembrance of ourselves.		[CN] 失去了一位无比英明的领导者我们的心里充满了悲痛全国都应当表示一致的哀悼 Hamlet (2000)
Had Precrime been in place earlier, your loss would have been prevented.		[CN] 假如预知犯罪早半年成立你和劳拉便不用承担如此悲痛 Minority Report (2002)
Stories about heartbreak and blood running through the streets!		[JP] 悲痛と路上の流血の歴史の中で Fearful Pranks Ensue (2013)
If Sauron is defeated and Aragorn made king and all that you hope for comes true you will still have to taste the bitterness of mortality.		[CN] 就算索伦被打败而亚拉冈成为国王... 而你所希望的也都实现... 你还是会尝到他必死带来的悲痛 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
My grief is greater than I		[CN] 我的悲痛比我更伟大. The Devil's Backbone (2001)
Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?		[JP] 私が悲痛で感傷的な話で動かされると思ってるのか？ Tricks and Treats (2012)
- My thoughts are with you, Joe.		[CN] - 乔, 我和你一样悲痛 Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
The grief.		[JP] 悲痛が Alex Annie Alexis Ann (2014)
I should feel rancor in my heart for those invaders... , ..but all I feel for them is sorrow.		[CN] 我本应打心底里仇恨那些入侵者... ...但我现在却为他们感到悲痛 Gods and Generals (2003)
After grieving, he goes on the offensive.		[CN] 悲痛过后, 他展开攻势 Malibu's Most Wanted (2003)
I missed your little brother's heart.		[JP] あなたの醜い弟の悲痛な叫びを聞き逃したわ Escape (2012)
I can see how a happy happy-birthday basket might seem ironic and cruel, but it was an honest mistake.		[CN] 我知道生日多么多么快乐篮子... ...看起来要忧伤悲痛, 但是那确实是个错误. Stealing Harvard (2002)
Yes, but you know me.		[CN] 化妆可以减少悲痛... Slap Her, She's French! (2002)
See if our new allies want_BAR_to come along for the ride.		[JP] 悲痛な思いをされているでしょう Sometimes a Great Notion (2009)
No, I'm past the age for it, ain't I?		[CN] 悲痛还没有化解 Last Orders (2001)
As I squatted, holding the snout of a dog in love with another woman I sadly realized I had reached an all-time low.		[CN] 当我蹲在这里摀住爱着另一女人的狗嘴巴时... 我悲痛的领悟到我已处於史上最卑微的境界 Little Black Book (2004)
I'm just sittin' here drowning my sorrows in a... a quart o' Ben and Jerry's Chunky Monkey.		[CN] 我只是坐在这儿... 用啤酒来洗刷我的悲痛 Joe Somebody (2001)
A dull, aching anger...		[CN] 无助且悲痛的愤怒 D-Girl (2000)
"No words can ever relieve your grief."		[CN] "你的悲痛非言语能舒缓" Saving Private Ryan (1998)
I've never seen anyone so grief-stricken.		[CN] 我未见过这么悲痛的人 Double Jeopardy (1999)
Bill drops out of the race, emotional distress.		[CN] 比尔输掉竞选，感情悲痛 Malibu's Most Wanted (2003)