*忠诚* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *忠诚*
ภาษา
หรือค้นหา: 忠诚, -忠诚-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忠诚[zhōng chéng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ,   /  ] devoted; fidelity; loyal; loyalty #7,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Semper fi, soldier. Semper fi. [CN] 永远忠诚, 阿兵哥 永远忠诚 Rushmore (1998)
How nice and devoted, how gentle he was. [CN] 人好,又忠诚,还很温柔 Addicted to Love (1997)
I believe it's the rune for fidelity but it doesn't connect with any of the sects that I've studied. [CN] 我相信这是代表忠诚的北欧文字 I believe it's the rune for fidelity but 不过这和我研究过的所有教派 都没有关系 it doesn't connect with any of the sects that I've studied. Never Kill a Boy on the First Date (1997)
You can't let a tepid reaction from one matinee house affect your dedication to the band. [CN] 这么大的演出 不能让一次冷场 影响你对乐队的忠诚 That Thing You Do! (1996)
Because I've always been faithful to God... and I've followed everything He's ever said... and I've done everything He's ever asked me to do. [CN] 因为我一直对上帝很忠诚啊 他所有的指示我都照做了 他要求的事我都做到了 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
"Prophesy, fate, destiny, task." [CN] 意为"预知","忠诚","终点","使命"... Sunshine (1999)
I've been loyal to you, des. I could've fired you, lots of times, but never did. [CN] 我对你很忠诚,德斯 我可以炒你无数次鱿鱼,但我没有 The Last Days of Disco (1998)
There is a new chef at the Cafe Royal ... does marvellous things with mollusces. [CN] 表面的忠诚没有用 Mrs Dalloway (1997)
I've got an army of loyal men, down to the very last one are martyrs... who would sacrifice their lives for me. [CN] 他们对我忠诚 全都愿意为我牺牲 The Patriot (1998)
"Sincerely, Roger S. Baldwin, attorney-at-law." [CN] 忠诚的律师, 罗杰・鲍德温 Amistad (1997)
Witty, adventurous, passionate, loving, loyal. [CN] 风趣,热情,有爱心,忠诚... Trainspotting (1996)
♪ Loyal evermore. ♪ [CN] 忠诚直到永远。 Drive Me Crazy (1999)
But some things are important, Such as loyalty. [CN] 有些东西很重要,比如忠诚 The Last Days of Disco (1998)
- You know nothing about dedication. [CN] -你不明白什么是忠诚 Varsity Blues (1999)
You are very loyal, friendly people. [CN] 你很忠诚,友好的人民。 Simply Irresistible (1999)
If I married, I'd be faithful. [CN] 我结了婚,会对丈夫忠诚 Onegin (1999)
Well, this is my faithful companion, Boots. [CN] 好吧,这是我忠诚的伙伴,布丝 A Simple Wish (1997)
It will take dedication and commitment and, most of all, cooperation. [CN] 需要各位的坚持和忠诚 最重要的,是合作 Fight Club (1999)
This is, in fact, Jean d'Aulon, my loyal friend and finest archer. [CN] 这位是吉恩·德奥兰 我最忠诚的朋友 最棒的射手 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
Semper fi, motherfucker. [CN] - "永远忠诚",混蛋 The Negotiator (1998)
♪ Stay in here ♪ [CN] 待在这里 -对我忠诚 The Hunchback of Notre Dame (1996)
And you... Semper Fi. [CN] 永远忠诚 That Thing You Do! (1996)
Fair lovers... you are fortunately met. [CN] 使我对赫米娅的爱 像雪一般的融化 而现在我所有的忠诚 及我内心向往 A Midsummer Night's Dream (1999)
Your loyalty has been forged in a baptism of fire. [CN] 你们的忠诚... ...在火的洗礼中... A Time to Kill (1996)
Loyalty... Courage... [CN] 忠诚而勇敢 What Dreams May Come (1998)
We will put our faith in him. [CN] 我们会向他表示忠诚 We will put our faith in him. When She Was Bad (1997)
Will you, Clementine, have this man, John, to be your wedded husband... and promise you will be unto him a tender, loving and true wife... through sunshine and shadow alike and be faithful so long as you live? [CN] 锦汶,你会嫁这男子为夫 并答应做他温柔、爱护的妻子 在你俩有生之年对他忠诚 Hard Eight (1996)
You're so generous and kind and honest. [CN] 你那么温柔那么善良,忠诚 Addicted to Love (1997)
They talk. So you want me to go back out there. [CN] 忠诚的那些人会说的 A Civil Action (1998)
[ TV, Indistinct ] [ Laughing, Choking ] [CN] 去奔赴那里,充满了热情和忠诚. The Object of My Affection (1998)
This is my decoy... my protection, my loyal bodyguard. [CN] 她是我的替身... 是保护我的 她是我忠诚的保镖 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
He couldn't be faithful for five minutes. [CN] 他连五分钟的忠诚都保证不了. The Talented Mr. Ripley (1999)
Where exactly do your loyalties lie? [CN] 你的忠诚到底是对谁呀 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
His employees are like loyal subjects. None of them will talk. Ex-employees. [CN] 他的雇员非常忠诚 没有人会出卖公司 A Civil Action (1998)
Lysander's love, that would not let him bide. [CN] 当妳已能掌握 证明真实的忠诚标记 A Midsummer Night's Dream (1999)
I'm your... faithful dog. [CN] 我是你... 忠诚的狗 I'm your... The Harvest (1997)
In the Talmud, dreaming of a palm tree signifies royalty. [CN] 在犹太法典里 梦到棕榈树 表示忠诚 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Of course, I don't know why I'm surprised. It's not like I can expect any loyalty or consideration or whatever from you. [CN] 当然, 我不能期待你的什么忠诚和体谅. The Opposite of Sex (1997)
Mr Greenleaf appreciates your loyalty. [CN] 格林立夫先生非常欣赏你的忠诚. The Talented Mr. Ripley (1999)
Loyalty's not eyewash, not like niceness. [CN] 忠诚不是说作老好人 The Last Days of Disco (1998)
- ♪ Be faithful to me ♪ - ♪ I'm faithful ♪ [CN] -我很忠诚 The Hunchback of Notre Dame (1996)
There's no loyalty. [CN] 世上没有忠诚 Jerry Maguire (1996)
He does not yet realize that the humiliation will open the royal path to the recognition of others. [CN] 他还没意识到那羞辱 会为别人的赏识打开忠诚的通道 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
I believe in the values of honesty, decency and fidelity. [CN] 我相信传统的价值 诚实以及忠诚 Bulworth (1998)
To the cop that he was, to his memory, I am loyal... but through the fog of my loyalty, to the men... the evidence makes me see and, these days, what I see... like an island out of my reach... [CN] 对于一个警察来说,他正是那样 在他的记忆中,我是忠诚的... . 但是透过我的忠诚的云雾,对于这个人来说... Cop Land (1997)
Could not this make thee know the hate I bear thee made me leave thee so. [CN] 忠诚毁灭忠诚, 真是场邪恶与神圣的争斗 这些誓言分明属于赫米娅! A Midsummer Night's Dream (1999)
His Captain of the Guard and his loyal, bell-ringing henchman. [CN] 正是弗雷诺的卫兵队长 还有他忠诚的敲钟人 The Hunchback of Notre Dame (1996)
Some may seem on the surface disloyal, but they're not. There's a higher loyalty. [CN] 从表面看,有些人是不忠的 但其实是更高层次的忠诚 The Last Days of Disco (1998)
No, I don't expect guys to be completely honest with me. [CN] 不,我不指望男人对我百分百忠诚 The Stendhal Syndrome (1996)
Out of some sort of Residual loyalty to Jennifer,  [CN] 出于对珍妮佛残存的一丝忠诚 The Last Days of Disco (1998)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0336 seconds, cache age: 2.825 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม