*带走* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *带走*
ภาษา
หรือค้นหา: 带走, -带走-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
带走[dài zǒu, ㄉㄞˋ ㄗㄡˇ, 带 走 / 帶 走] to take away (usu. food); to carry out (usu. food); take-out (usu. food) #6,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goblin King, Goblin King, wherever you may be... take this child of mine far away from me! [CN] 格布林鬼城的国王格布林 鬼城的国王无论你是什么样... 把我的这个孩子带走吧 离我远远的 Labyrinth (1986)
Though I wander in the hell or heaven, my slate wiped clean by death, of you, My Love, My Dream Love, I'll never, ever forget. [CN] 无论我将会去往天堂，还是地狱 我最终都会被死神带走 但，我的挚爱，梦里的挚爱，我永世不忘... The Love Letter (1998)
Take it away from here. Far away. Kill it. [CN] 带走它 远点 杀了他 埋掉它 去啊 Ratatouille (2007)
Let them take me! [CN] 让他们把我带走 ...And Found (2005)
Take the carpets and paintings. I'll write you a check. [CN] 把地毯和油画带走，我再给你写张支票 Fresh Bait (1995)
Remove the prisoners. [CN] 把俘虏带走 The Spy Who Loved Me (1977)
I had to give the hospital a call right after I dumped her off. [CN] 我不得不放弃补救医院 然后把她带走。 The Horseman (2008)
- "To take Mr. Balford"? [CN] - 带走巴尔福德？ - 我就在现场 - "To take Mr. City of Angels (1998)
Anyone could have her, and I don't know if she's scared or if she's sick or if she's hurt. [CN] 任何人都可能带走她 我不知道她现在是害怕，是病了，是受伤了 Where the Heart Is (2000)
Take him! [CN] 带走他! The Norwood Builder (1985)
And take Sweet with you, he's giving me the creeps. [CN] 把小甜甜也带走 他让我毛骨悚然 Nobody (2007)
- Take her away. [CN] - 带走她 - 不! House of Whipcord (1974)
Get him out of here, now [CN] 马上把他带走! Day 3: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2004)
Forgot. [CN] 忘了带走？ The Long Absence (1961)
Opie get picked up on that Hefner shit? [CN] 因为海夫纳的案子Opie被带走的？ Capybara (2008)
The champion. He is flying away with your daughter! [CN] 恐惧战士把你女儿带走了
He planned to make off with Jozo while everyone was out. [CN] 他准备趁我们不在 把Jozo带走 Brave Story (2006)
He's come back for Stitch. [CN] 他回来要带走史蒂奇. { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }He's come back for Stitch. Stitch! The Movie (2003)
I'm gonna take this little item with me. [CN] - 但是为防止你分心 我要把这小东西带走 Homework (2002)
Take them! [CN] 把他们带走！ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
I'm telling you, we should take the robot, too! [CN] 我们应该把机器人也带走！ Short Circuit 2 (1988)
"The wind pushes your eyes away." [CN] 风带走你的眼光 Eternity and a Day (1998)
Take her away! [CN] 把她带走! The Tsunami Warrior (2008)
Take them away! [CN] 把他们带走 Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Means that plan "a" was trying to get you out of here. [CN] 就是计划A是把你带走 Roadkill (2007)
I'll just have to take you both. [CN] 我会把你们两个都带走 Riding the Bullet (2004)
What about you, Sister? [CN] 但我不认为她会带走Americus Where the Heart Is (2000)
- He's got a female product in tow. [CN] 把一个女性产品带走 The Island (2005)
-Don't take him! [CN] 不要带走他! Gracie's Choice (2004)
Itakeourdaughterwith . [CN] 琴是你女儿，我想把她也带走 Wake of Death (2004)
Nobody can take her from me. Nobody! [CN] 没人能把她从我身边带走 没人 Cinderella (2006)
You said you'd take me away from here. Remember? [CN] 你说过你会把我从这里带走的，还记得吗？ Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
I hate having keys stolen. [CN] 他把钥匙带走了 真的很伤脑筋 Suspect X (2008)
Think you're gonna walk out the door, take that with you, leave me here holding the fucking sack? [CN] 而你居然要走人， 还要带走这些客户... 剩我一人在这里收拾这个烂摊子， 狗屎！ Two for the Money (2005)
Take her! [CN] 带走！ Tekken (2010)
Erastes' foreman took them. [CN] 伊拉斯提斯的工头带走他们了 Passover (2007)
Take them. [CN] 带走 AVP: Alien vs. Predator (2004)
Take him away! [CN] 把他带走 The Promise (2005)
They're taking him away. [CN] 他们带走他了 They're taking him away. I Married a Witch (1942)
March. [CN] 把他们带走 March. Strange Cargo (1940)
Take them. [CN] 带走! The Crucible (1996)
I can take that fear away. [CN] 我能带走这份恐惧 Lost Boys: The Tribe (2008)
Get off of him! [CN] 快把他拉起来! { \3cH202020 }Get off of him! 把他带走! End of the Tunnel (2005)
Take me away. [CN] 把我带走 The Immigrant (2013)
We'll be taking her along with us. What did you say! [CN] 好，答对了 我要把她带走 One Piece: Adventure on Nejimaki Island (2001)
You let me and Hank go with a few of these bags. [CN] 你把我和汉克放走 我们带走几袋钱 Hard Rain (1998)
Bring her! [CN] 快带走 Millennium Actress (2001)
- Take her away? [CN] -把她带走 Night Creatures (1962)
- For here or to go? - To go please. [CN] - 在这儿喝还是带走？ The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
Get him out of here. [CN] 带走 U.S. Marshals (1998)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0376 seconds, cache age: 8.874 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม