*差不多* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *差不多*
ภาษา
หรือค้นหา: 差不多, -差不多-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
差不多[chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ,   ] almost; nearly; more or less #3,118 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, no more than usual. [CN] 啊, 和平时差不多. Antwone Fisher (2002)
After that, it's every man for himself. [CN] 接下来大家就都差不多 It Happened One Night (1934)
"the size of a hen's egg, the Stuart sapphire... [CN] 和鸡蛋差不多的大小 斯图亚特蓝宝石 Gaslight (1944)
Number 8? - They're all very much alike to me, sir. [CN] 对我而言差不多 Foreign Correspondent (1940)
I guess that's what he looked like. [CN] 差不多 The Grapes of Wrath (1940)
Sort of. [CN] 差不多 The Cranberries (2015)
It's almost 4:30 now, Keyes. [CN] 现在差不多四时半 Double Indemnity (1944)
Beautiful woman... and so elegant. [CN] 差不多吧 长得真漂亮,真有气质 The Punch Bowl (1944)
- Maybe when I'm dead. - Stop it! [CN] 一我死了差不多 一别胡说 Design for Living (1933)
He's a young fella about my size. Wears a fancy two-gun rig. [CN] 他是个和我身材差不多的年轻人,戴着两把枪。 Silverado (1985)
Mrs. Dernakova, when you gave up your child almost nine years ago- [CN] 德纳科娃夫人,你放弃孩子差不多9年了 The House on Telegraph Hill (1951)
Just like you [CN] 跟你皮肤差不多 An Autumn's Tale (1987)
Almost. [CN] 差不多 The Odd Couple II (1998)
- It's the same thing, I suppose. [CN] 两者差不多 Foreign Correspondent (1940)
And their signs are almost over. [CN] 和他们的 标志是 差不多结束了 。 The Seventh Sign (1988)
- Almost everything. [CN] - 差不多 Strangers in the Night (1944)
Very similar! [CN] 差不多嘛! Yes, Madam! (1985)
One third? That's about $7 million. [CN] 三分之一 差不多是七百万元,对吧? Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Almost. [CN] 差不多 Vagabond (1985)
It stopped raining. [CN] 差不多了 雨已停了 Saboteur (1942)
Well, I think this is everything. [CN] 我觉得差不多 The House on Telegraph Hill (1951)
About the past six months. [CN] 差不多六个月了 Die Hard (1988)
Almost 5:00. [CN] 差不多五点 Leave Her to Heaven (1945)
- Trop accentué! - Je le vois comme ça. [CN] 一太紧绷了 一我看差不多 Design for Living (1933)
No, I said "'allo," but that's close enough. [CN] 不我是说您好 不过那也差不多 Labyrinth (1986)
Almost. [CN] 差不多 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Almost 10 years after the last Americans left Saigon... the men who fought in Vietnam got their parade. [CN] 差不多10年之后, 最后一个美国人才离开西贡... 对越战中的阵亡者进行游行. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Almost. [CN] 差不多 Wild Things (1998)
That's better. [CN] 这还差不多 Labyrinth (1986)
I'd say the distance between Plymouth and Aberdeen. [CN] 我得說差不多是 從普利茅斯到阿伯丁的距離 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Gee, it's 6:35 p, m, already! [CN] 差不多六点三十五分了 An Autumn's Tale (1987)
And high time! [CN] 差不多 Baltic Deputy (1937)
As you can see it is almost 13 percent. [CN] 瞧,差不多是百分之十三 The Punch Bowl (1944)
Yes [CN] 差不多 Breaking News (2004)
We were together quite a lot in Berlin. [CN] 他长什么样? 很友好,体格和我差不多 The Punch Bowl (1944)
- Maybe. [CN] - 差不多 Detour (1945)
I got practically all the evidence I need now. [CN] 差不多拿到所有的证据了 I Wake Up Screaming (1941)
But really, I think I'm very much over Yoon now. [CN] 我真的觉得 已经把小允忘得差不多 Episode #1.8 (2004)
That's almost enough. [CN] 这是 差不多够了。 Eulogy (2004)
I rather think I may. [CN] 我想差不多 The Lodger (1944)
- Mr. Curtis's secretary? - The same. [CN] 一寇蒂斯先生的秘书 一差不多 Design for Living (1933)
It's already been a year since Mr Toda passed away. [CN] 老爷死了差不多一年了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Something like that. [CN] -差不多 The Maltese Falcon (1941)
Daddy! [CN] 差不多 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
We were equally matched [CN] 差不多 Jue biu yat juk (1990)
Your breakfast is just about ready. [CN] 早餐差不多准备好了 Awakenings (1990)
If you remember, we more or less gave him carte Blanche. [CN] 你知道 我们差不多是给了他一个完全委托书 Night Train to Munich (1940)
Probably a ghost [CN] 找鬼还差不多 Ling chen wan can (1987)
Here we go, move a little more. [CN] 差不多了,再多一点点 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
As a matter of fact, it's, uh, almost 4:00. I'll wait for you. We'll drive home together. [CN] 现在差不多4点了, 我等你,我们一起开车回去 The House on Telegraph Hill (1951)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0136 seconds, cache age: 3.732 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม