*嬉しい* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


86 ผลลัพธ์ สำหรับ *嬉しい*
ภาษา
หรือค้นหา: 嬉しい, -嬉しい-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
嬉しい[うれしい, ureshii] (adj) ดีใจ, มีความสุข, Ant. 悲しい

EDICT JP-EN Dictionary
嬉しい[うれしい, ureshii] (adj-i) (uk) happy; glad; pleasant; (P) #15,515 [Add to Longdo]
うれしい悲鳴;嬉しい悲鳴[うれしいひめい, ureshiihimei] (exp, n) shriek of delight; cry of joy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」
How glad I am!ああ嬉しい。
I am delighted to meet you.あなたにお会いできて嬉しい。
I'm very glad to see you.あなたにお目にかかれて私は大変嬉しい。
I'm glad to see you again.あなたに再び会えて嬉しい。
I am happy to hear your voice.あなたの声を聞いて嬉しい。
Nice to meet you.お会いできて嬉しいです。
I'm pleased to meet you.お目にかかれて嬉しい。
I'm glad to see you.きみにあえて嬉しい。 [ M ]
We couldn't be happier for you.これ以上嬉しいことはありません。
Can you guess how happy I am?すごく嬉しいのです。
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.すてきなレストラン。連れてきてもらえて嬉しい。
Which ever wins, I'll be happy.どっちが勝っても嬉しい。
Nice to see you.またお会いできて嬉しい。
Nice to see you again!また会えて嬉しいよ。
Glad to see you again.また会えて嬉しいわ。 [ F ]
It's already September; however, it is very hot.もう９月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。
I'm glad to see you.会えて嬉しいよ。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?嬉しいくせにー。もっと、喜びなよ。
To her joy, she passed the entrance examination.嬉しいことに、彼女は入試に合格した。
To my joy, my daughter passed the examination.嬉しいことに娘が試験に合格した。
What with joy and shame, she blushed to the ears.嬉しいやら恥ずかしいやらで、彼女は耳まで赤くなった。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。 [ M ]
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
I am glad to see you.私はあなたに会えて嬉しいです。
I'm glad to meet you.私はあなたに会えて嬉しいです。（初めての時に使う。）。
I'm glad to see such a beautiful animal.私はそのような美しい動物に逢えて嬉しい。
I'm glad to see such a beautiful animal.私はその様な美しい動物に会えて嬉しい。
I am glad to see her.私は彼女に会えて嬉しい。
I should be grateful if you would stay until tomorrow.明日までいてくださると嬉しいのですが。
Thank you for asking me, but maybe next time.誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。
I'm very happy that I can take care of the baby.赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General-Major! He had us stand at attention. [JP] 何が嬉しいんだ？ Tikhiy Don II (1958)
That's what it means to have our own government. Now all are equal. [JP] 俺を人間扱いしてくれた 嬉しいのは当り前だろう Tikhiy Don II (1958)
Glad to see you, Scott. [JP] 会えて嬉しいよ スコット Kansas City Confidential (1952)
I'm delighted for you both. [JP] 私は嬉しいわ Episode #1.3 (1995)
But you got to be a hero. [JP] 嬉しいが 英雄になりたいか？ Se7en (1995)
- Fine with me! [JP] 嬉しいね Creepshow (1982)
Well, thanks. [JP] 嬉しいよ Creepshow (1982)
And I'm just glad I have my own head to be sleepy with. [JP] 眠くなれるって本当に嬉しいわね Return to Oz (1985)
Hey, Ken Dixon. It's a pleasure to be on the same field. [JP] やぁディクソン、アンタと 同じフィールドで出来るなんて嬉しいよ Brewster's Millions (1985)
I want to say I'm proud, to show him I was right. [JP] すごく嬉しいよ The Intruder (1962)
You hate me, do you? That's fine! [JP] お前が俺を憎んでいるとは嬉しい Siegfried (1980)
That's what it means to have our own government. Now all are equal. [JP] 俺を人間扱いしてくれた 嬉しいのは当り前だろう Tikhiy Don (1957)
But I miss you. Oh, Frank. I can't tell you how good it is to hear you say that. [JP] まあ すごく嬉しい D.O.A. (1949)
Was it? Well, thank you. That's very kind of you. [JP] そうですか・・・ とても嬉しいです Finding Neverland (2004)
What am I supposed to do, stand up and cheer? [JP] 嬉しいわけないだろ？ Kansas City Confidential (1952)
I am delighted! [JP] 嬉しいですわ Episode #1.6 (1995)
It's nice to see again all the old familiar faces. [JP] 昔なじみと再会できるのは 嬉しい限りです Straw Dogs (1971)
From what I've been hearing, it's my pleasure. [JP] そう言ってもらえて 嬉しいぞ Rough Night in Jericho (1967)
- Welcome, brother! [JP] -　兄上　嬉しいよ！ Das Rheingold (1980)
I'm glad you are come back, Lizzy. [JP] 帰ってきて嬉しいよ Episode #1.4 (1995)
but I'm glad he's safe. [JP] ありがとう. あんな亭主でも助けてくれて嬉しいよ. Princess Mononoke (1997)
So, we're so happy to meet you, honey. [JP] 来てくれて嬉しいわ Buffalo '66 (1998)
Glad to be remembered. [JP] 憶えていてくれて嬉しいね Crossroads (1986)
It'll be nice to do it again as a free man. [JP] 自由の身になって もう一度通れたらどんなに嬉しいか Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
General-Major! He had us stand at attention. [JP] 何が嬉しいんだ？ Tikhiy Don (1957)
And we're only too happy to be able to oblige. [JP] 義務を果たせて 嬉しいね 2001: A Space Odyssey (1968)
Look, I don't mind you killing bears but I don't want them poking their snouts in here! [JP] 熊を殺してくれたら嬉しいのだが なぜ　生きた熊を連れて帰るのだ？ Siegfried (1980)
At last I'm free. Nothing holds me back! [JP] 自由になったら何と嬉しい事だろう 邪魔立てする何一つ無い Siegfried (1980)
Monty Brewster. Pleased to meet you. I've heard so much about you. [JP] ブリュースターだ、会えて嬉しいよ 君の噂は聞いてるよ Brewster's Millions (1985)
Thank you. It's nice to have you back. [JP] ありがとうございます あなたが戻ってきて嬉しいですよ 2001: A Space Odyssey (1968)
I'm glad you feel that way. [JP] 君がそんな風に 感じてくれるとは嬉しいね Grand Prix (1966)
Enjoy it? I'd love it. [JP] すごく嬉しいわ Hollow Triumph (1948)
We're very glad to find you alive. [JP] 博士が生存していて、とても嬉しい Forbidden Planet (1956)
Hello, Amy. Nice of you to come. [JP] 今晩はエイミー 来てくれて嬉しいわ Straw Dogs (1971)
I'm glad you called. [JP] 連絡くれて嬉しいよ Brainstorm (1983)
Glad to see you? You know I'm always glad to see you, pumpkin, but you come barging in here... [JP] 嫌がるなんて いつ来ても 嬉しいさ Kansas City Confidential (1952)
I'd like to, but... - No? [JP] 嬉しいけど、僕は・・・ ー　ダメか？ The Wing or The Thigh? (1976)
Very nice to see you again. [JP] また会えて嬉しいよ 2001: A Space Odyssey (1968)
I'm glad you're here. [JP] ここにいてくれて嬉しいわ Purple Noon (1960)
I'm so glad you don't have any fire in your eyes, lieutenant. [JP] あなたの目には怪しい光が 無いので、本当に嬉しいわ Forbidden Planet (1956)
- I'd love one. [JP] - 嬉しいね Straw Dogs (1971)
Catch this person in charge. And it would be terrific if you reported it right away. [JP] そしてすぐ私に報告してくれると嬉しいのだがな Cat City (1986)
You know you want me to give it to you. [JP] 嬉しいくせに Back to the Future (1985)
- Isn't that what you wanted? [JP] ちょっと乗りすぎ 嬉しいか？ Too Late for Tears (1949)
You'll probably be glad this happened. [JP] あなたは今起こっている事が 嬉しいでしょうね Brainstorm (1983)
You look like a young bride. Glad to have escaped from the village? [JP] 花嫁気取りか 村を出られたのが嬉しいか？ Tikhiy Don (1957)
Thank you, but I don't particularly like your way of getting husbands. [JP] 嬉しいけど 見つけ方が好きじゃないわ Episode #1.6 (1995)
- It's nice to meet you, Thomas. [JP] 会えて嬉しいわ トーマス Exotica (1994)
- Amy, nice to see you. [JP] エイミー 会えて嬉しいよ Straw Dogs (1971)
I wish I did not sit in that chair. [JP] それと、その椅子には 座ってくれない方が嬉しいんだけど Manny & Lo (1996)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0481 seconds, cache age: 17.983 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม