*国連* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


111 ผลลัพธ์ สำหรับ *国連*
ภาษา
หรือค้นหา: 国連, -国連-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
国連[こくれん, kokuren] (n, abbrev) สหประชาชาติ, See also: 国際連合
東南アジア諸国連合[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN

Saikam JP-TH-EN Dictionary
国連[こくれん, kokuren] TH: องค์การสหประชาชาติ  EN: United Nations(UN)

EDICT JP-EN Dictionary
国連[こくれん, kokuren] (n) UN; United Nations; (P) #4,825 [Add to Longdo]
アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁[アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA [Add to Longdo]
アラブ首長国連邦[アラブしゅちょうこくれんぽう, arabu shuchoukokurenpou] (n) United Arab Emirates [Add to Longdo]
国連安全保障理事会[こくれんあんぜんほしょうりじかい, kokuren'anzenhoshourijikai] (n) UN Security Council [Add to Longdo]
国連安保理[こくれんあんぽり, kokuren'anpori] (n) Security Council [Add to Longdo]
国連安保理事会[こくれんあんぽりじかい, kokuren'anporijikai] (n) (abbr) (obsc) (See 国連安全保障理事会) United Nations Security Council [Add to Longdo]
国連海洋法条約[こくれんかいようほうじょうやく, kokurenkaiyouhoujouyaku] (n) UN Convention on the Law of the Sea [Add to Longdo]
国連開発計画[こくれんかいはつけいかく, kokurenkaihatsukeikaku] (n) United Nations Development Program; UNDP [Add to Longdo]
国連環境計画[こくれんかんきょうけいかく, kokurenkankyoukeikaku] (n) United Nations Environment Programme (Program); UNEP [Add to Longdo]
国連監視軍[こくれんかんしぐん, kokurenkanshigun] (n) UN observer force [Add to Longdo]
国連監視検証査察委員会[こくれんかんしけんしょうささついいんかい, kokurenkanshikenshousasatsuiinkai] (n) UN Monitoring, Verification and Inspection Commission; UNMOVIC [Add to Longdo]
国連旗[こくれんき, kokurenki] (n) the United Nations flag [Add to Longdo]
国連規約人権委員会[こくれんきやくじんけんいいんかい, kokurenkiyakujinken'iinkai] (n) United Nations Human Rights Council; UNCHR [Add to Longdo]
国連記念日[こくれんきねんび, kokurenkinenbi] (n) United Nations Day [Add to Longdo]
国連軍[こくれんぐん, kokurengun] (n) UN troops or peacekeeping force [Add to Longdo]
国連軍縮特別総会[こくれんぐんしゅくとくべつそうかい, kokurengunshukutokubetsusoukai] (n) UN Special Session on Disarmament [Add to Longdo]
国連経済社会理事会[こくれんけいざいしゃかいりじかい, kokurenkeizaishakairijikai] (n) UN Economic and Social Council [Add to Longdo]
国連決議[こくれんけつぎ, kokurenketsugi] (n) United Nations resolution; UN resolution [Add to Longdo]
国連憲章[こくれんけんしょう, kokurenkenshou] (n) the UN Charter [Add to Longdo]
国連公用語[こくれんこうようご, kokurenkouyougo] (n) official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) [Add to Longdo]
国連事務局[こくれんじむきょく, kokurenjimukyoku] (n) United Nations Secretariat [Add to Longdo]
国連事務総長[こくれんじむそうちょう, kokurenjimusouchou] (n) UN Secretary General [Add to Longdo]
国連児童基金[こくれんじどうききん, kokurenjidoukikin] (n) United Nations Children's Fund; UNICEF [Add to Longdo]
国連食糧農業機関[こくれんしょくりょうのうぎょうきかん, kokurenshokuryounougyoukikan] (n) UN Food and Agriculture Organization (Organisation); FAO [Add to Longdo]
国連信託統治理事会[こくれんしんたくとうちりじかい, kokurenshintakutouchirijikai] (n) UN Trusteeship Council [Add to Longdo]
国連人間環境会議[こくれんにんげんかんきょうかいぎ, kokurenningenkankyoukaigi] (n) UN Conference on the Human Environment [Add to Longdo]
国連人権委員会[こくれんじんけんいいんかい, kokurenjinken'iinkai] (n) UN Human Rights Commission [Add to Longdo]
国連総会[こくれんそうかい, kokurensoukai] (n) United Nations General Assembly [Add to Longdo]
国連大使[こくれんたいし, kokurentaishi] (n) UN ambassador [Add to Longdo]
国連難民高等弁務官事務所[こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ, kokurennanminkoutoubenmukanjimusho] (n) Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR [Add to Longdo]
国連分担金[こくれんぶんたんきん, kokurenbuntankin] (n) financial contributions to the UN made by member-nations [Add to Longdo]
国連平和維持軍[こくれんへいわいじぐん, kokurenheiwaijigun] (n) UN peacekeeping forces [Add to Longdo]
国連本部[こくれんほんぶ, kokurenhonbu] (n) United Nations (UN) Headquarters [Add to Longdo]
東南アジア諸国連合[とうなんアジアしょこくれんごう, tounan ajia shokokurengou] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
UN stands for the United Nations.ＵＮは「国連」を表します。
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています。
Cambodia appealed to the United Nations for help.カンボジアは国連に援助を訴えた。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.そのような国々、中でもアセアン諸国（東南アジア諸国連合）の人々は、日本のめざましい経済発展の秘密は教育であると信じている。
Demand the exclusion of the country from the U. N.その国の国連からの除名を要求する。
The country appealed to the United Nations for help.その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
The country appealed to the United Nation for help.その国は国連に援助を求めた。
The United Nations Building was built in 1952.国連のビルは１９５２年に建てられた。
The U.N. monitored the country's elections.国連はその国の選挙を監視した。
The United Nations will deal with than international problem.国連はその国際問題を扱うだろう。
The United Nations is an international organization.国連は一つの国際的機能である。
The U. N. moved to impose sanctions.国連は制裁を加えるために動き出しました。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.国連は地球の平和を保つために努力しています。
The UN endeavored to supply refugees with food.国連は難民に食糧を与えるため努力した。
The United Nations Charter was signed in 1945.国連憲章は１９４５年に署名された。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.国連総会は停戦決議案を採択した。
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.日本は国連総会で米国側に立った。
They were delegates from India to the U. N.彼らは国連のインド代表だった。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The un's been issuing reprimands and economic sanctions while benjamin juma has slaughtered over 200, 000 of his own people. [JP] 国連は譴責決議や 経済制裁を議論している その間にもジュマは殺戮を続けている Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
If you wanted to. - I tried to reason with you. [JP] - 国連で人類を説得しようとした The Day the Earth Stood Still (2008)
I've been writing United Nations. [JP] 国連に手紙を書いた VS. (2009)
We can always revisit the un option. [JP] 国連を使うことを再検討できます Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
That would put the second star in Turtle Bay, somewhere near the U.N; [JP] タートルベイの２番目の星で 国連本部に近い ３番目の星は　コロンバスサークルだ The Deductionist (2013)
Hastings wants you to expand the patrol perimeter around the UN another quarter mile. [JP] ヘスティングが国連周辺の 警備範囲を広げろと Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
President Kennedy plans to step down from his role as u. n. ambassador. [JP] [ ケネディ大統領は　国連大使も 辞任する模様... ] Olivia (2010)
Here at e ited Nions, a White House spokesman just confirmed that Presiden [JP] この後国連にて テイラー大統領と Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
U.N. [JP] 国連 World War Z (2013)
- To the UN to get my work done. [JP] - 国連だ　用事を片付ける Iron Sky (2012)
Follow L. S. O. directions. [JP] ＜国連空母　USSアーガス＞ World War Z (2013)
Then what would you say to being a special envoy to the United Nations? [JP] では、こう呼べば良いかしら 国連特使? Invisible Hand (2013)
and the bitter standoff between the United States and Russia. [JP] 《多くの識者が国連での米露の 睨み合いに注目しています》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Deputy Secretary-General. United Nations. [JP] 国連事務次官だ World War Z (2013)
- The United Nations... [JP] 国連は... 切れ The Hitch-Hiker (1953)
Besides, doesn't the U.N. need to have an answer soon? [JP] 国連への返事は 急ぐんでしょうか? Invisible Hand (2013)
You do know that there's a surcharge for any arms deliveries to countries that are embargoed by the United Nations. [JP] "課徴金"の存在を ご存知ですかな？ 兵器輸出には 国連の規制があります RED (2010)
But then an even greater force emerged- the "UN." [JP] - しかし正義の国連が現れました - Idiocracy (2006)
Shirahara will become an employee in the UN. Yuuka is in Ministry of Foreign Affairs. [JP] （みゆき） 白浜君は国連の職員 由香は外務省 Heavenly Forest (2006)
The Under-Secretary here says you were his best investigator when you were at the U.N. [JP] 最高の国連捜査官だったと 聞いてるよ World War Z (2013)
Wrote a self-defeating Jeremiad about his employer, the U.N., back in 2010. [JP] 国連の告発本を書き― 波紋を起こして 2010年に辞職 World War Z (2013)
I was a volunteer medical examiner for a UN task force in Bosnia in '93. [JP] 93年のボスニアだ 私は国連軍のボランティア Tribes (2008)
...overseas, where we see a surprisingly sturdy performance by the dollar, holding its ground in spite of the Turkish pipeline vote at the U.N. [JP] 《海外市場では驚いたことに ドルの堅調が続いています》 《パイプラインの件の国連での議決や 財政赤字の報道にもかかわらずです》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I come in through the entrance, run to the elevator. [JP] 国連に入った俺は エレベーターの中へと 駆け込む Turn Me On, Dammit! (2011)
It's evening. It's raining, pouring down outside the UN. [JP] 夕暮れ時 国連の外は どしゃぶりの雨が降っている Turn Me On, Dammit! (2011)
But an 0-8-4 supercedes all national claims. [JP] けれども " 0 -8 -4 " の件は国連の主張が優先される。 0-8-4 (2013)
to work on the global trafficking problem. [JP] 私を国連に招いてくれた Til Death Do Us Part (2013)
Take it to the US Marshals' Service, all right? [JP] 米国連邦保安局へ 届けてくれ Fire with Fire (2012)
The un's paralyzed, ethan, while people are being butchered by that madman. [JP] 国連は手も足も出ないのよ、イーサン あの狂人が人々を殺しまくってる間、ずっとね Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Should write to the UN and Amnesty International to inform them treatment of the Burmese people by the military. [JP] 国連とアムスティ・インターナショナルに 報告するべきです ビルマの人々が軍により どのように扱われているのか報告してください The Lady (2011)
Well, the full weight and resources of the United States Marshals Service is being brought to bear. [JP] 米国連邦保安局の有する 全資源を活用し 総力を挙げ保護にあたる Fire with Fire (2012)
Last minute negotiations are expected today as the security council of the United Nations votes. [JP] 《本日は国連安保理の投票に向けた 最終交渉が予定されています》 Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
Mr. Under-Secretary. [JP] 国連事務次官 World War Z (2013)
All right, now, give me an overlay on the UN, view from the west. [JP] 西からの 国連の映像を出せ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Actually, I would love to hear more about the U.N. job. [JP] それに、国連の仕事の事を もっと、お聞きしたいの Invisible Hand (2013)
This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30. [JP] アラブ首長国連邦着2064便の 最終案内です Ｄ30ゲート... The East (2013)
The escorts made the hotel popular amongst international power brokers, foreign businessmen, diplomats visiting the nearby UN-- only it wasn't their bad behavior that Teri wanted caught on tape, it was their information. [JP] そばにある国連を訪れる国際的な政界の黒幕や 外国のビジネスマンや外交官達から ホテルの人気を高めながら Dirty Laundry (2013)
Governments, corporations and the UN are all attempting to take control, for complete domination dissent has to be controlled. [JP] 政府、企業、国連は どれも支配権を握ろうとしています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Trombly had been invited to demonstrate one of his generators at the UN and the U.S. Senate but these events were undermined by the first Bush administration, then the device itself was taken in a government raid. [JP] 世界中で、電力が豊富になるのです。 トドンプリーは国連や、米国上院に招かれて発電機の実演をしたのですが、 最初のブッシュ政権に妨害され Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Despite global condemnation and un-imposed economic sanctions,  [JP] 国際社会の非難と 国連の経済制裁にも 関わらず Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Hi, Dad. Sorry we're late. They're redirecting everyone around the UN. [JP] ごめんなさい 国連あたりが交通規制で... Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Ever since Teri Purcell took over the hotel in '09, she's been arranging dates with rich businessmen and diplomats that were visiting from the UN. [JP] テリ・パーセルが2009年にホテルを引き継いで以来 彼女は　国連にやってきた金持ちのビジネスマンや 外交官とのデートを手配してきた Dirty Laundry (2013)
What did she call it? [JP] 私が、その... 国連特使だなんて? Invisible Hand (2013)
The un's been issuing reprimands and economic sanctions [JP] 国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Why don't you cruise the United Nations. [JP] どうせなら国連で男あさりしたら Bear Fight (2012)
UNION OF THE UNITED NATIONS NEW YORK [JP] ニューヨーク　国連ビル Iron Sky (2012)
Sell our oil companies, your oil, real cheap or vote with us at the next UN vote or send troops and support of ours to some place in the world, such as Iraq. " [JP] アメリカの石油会社に石油を安く売るか、 次の国連投票で、アメリカに賛同するか、 イラクなど、世界のどこかに米軍を支援する舞台を送ってください。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Jerusalem tower, Reach 394. Pan, pan, pan. Request immediate landing. [JP] エルサレム管制塔 こちら国連特使 World War Z (2013)
He says he wants to speak to the UN. [JP] hhhhhhhhhhhhhhhhhhh･hhhhh･ 彼は国連と話をしたがってる The Day the Earth Stood Still (2008)
She spent 15 years with the u.N.,  [JP] 国連での15年間は The Freelancer (No. 145) (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
国連[こくれん, kokuren] UNO [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0511 seconds, cache age: 0.191 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม