*全部* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


109 ผลลัพธ์ สำหรับ *全部*
ภาษา
หรือค้นหา: 全部, -全部-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全部[quán bù, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ, 全 部] whole; entire; complete #583 [Add to Longdo]
国土安全部[guó tǔ ān quán bù, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ, 国 土 安 全 部 / 國 土 安 全 部] (US) Department of Homeland Security [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
全部[ぜんぶ, zenbu] (n) ทั้งหมด, Syn. 全て

Saikam JP-TH-EN Dictionary
全部[ぜんぶ, zenbu] TH: ทั้งหมด  EN: all

EDICT JP-EN Dictionary
全部[ぜんぶ, zenbu] (n-adv, n-t, adj-no) all; entire; whole; altogether; (P) #4,204 [Add to Longdo]
全部ではない迄も;全部ではないまでも[ぜんぶではないまでも, zenbudehanaimademo] (n) though all of them may not be included [Add to Longdo]
全部床義歯[ぜんぶしょうぎし, zenbushougishi] (n) complete denture [Add to Longdo]
全部保険[ぜんぶほけん, zenbuhoken] (n) full insurance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
I found them all but one.１つを除いて全部見つかった。
What is the amount of money you spend?あなたが使った金額は全部でいくらですか。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Was all of that milk drunk?あのミルクを全部飲んだのですか。
That box is too small to hold all these things.あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。
We shot our wad. [ idiomatic ]ありがね全部すってしまった。
A travel agent arranged everything for our trip.ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Is this all you have, sir?お荷物はこれで全部ですか。
All the money put together still won't be enough.お金を全部合わしても足りないだろう。
All the money spent, we started looking for work.お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
You'd better eat everything that's on your plate.お皿に取ったものは全部食べなさい。
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。
Don't use all the hot water.お湯を全部使わないで。
Attach labels to all the bags.かばん全部に荷札をつけなさい。
I took it for granted that you knew the whole matter.きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。 [ M ]
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Who has eaten all the cookies?クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
There were twelve of us in all at our class reunion.クラス会には全部で１２人が出ました。
All of the cake is gone.ケーキが全部なくなっている。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Give me all this money.このお金を私に全部ください。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Please check all the items on this list.このリストの項目を全部チェックして下さい。
Thus, he lost all the money.このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった。
I can't carry all that baggage.この荷物全部は持ちきれない。
This agreement is binding on all parties.この契約は当事者全部が履行すべきものである。
This decision is not binding on all of you.この決定は諸君全部を拘束するものではない。
I don't think I can get through all this work by five.この仕事を５時までに全部は終えられないと思う。
I don't think that you did all this homework by yourself.この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。 [ M ]
This box must be large enough for all these books.この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
These articles are all exempt from duty.この品物は全部免税です。
This is the worst of all.これが全部の中でいちばん悪い。
Here it is, all in black and white.これです。全部書類にして持ってきたのは。
I've finished all the work for today.これで今日の仕事は全部終わった。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
These meeting are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
All these books are mine.これらの本は全部私の物です。
All these eggs are not fresh.これらの卵が全部新鮮というわけではない。
Put all the books about computers together.コンピューターに関する本を全部集めなさい。
Let me donate what little money I have with me.ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。
Eat up the steak and then you can have a candy.ステーキを全部食べてしまいなさい、そしたらキャンディーを食べていいよ。
I'll let you know all about later on.そのことについては後で全部教えてあげるよ。
I'll let you know all about it later on.そのことについて後で全部教えてあげるよ。
How much is the whole package?そのパッケージは全部でいくらですか。
The company has branches in all large cities.その会社は大都会全部に支店がある。
The company has branches in all large cities.その会社は大都市全部に支店がある。
The scholar spent what little money he had on books.その学者はなけなしの金を全部本につぎこんだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you gonna go through the whole alphabet? [JP] 全部試すんじゃないだろうな？ ? What's Up, Tiger Lily? (1966)
- That's all I got! [JP] - これで全部だ Taxi Driver (1976)
I had to work with creepy old Josh the whole time, you know? [CN] 我与令人毛骨悚然的老工作 JOSH的全部时间，你知道吗？ Beneath the Harvest Sky (2013)
That's right, and he needs the records of all shipments [CN] 他还要全部运往同一目的地 Beverly Hills Cop (1984)
That makes it 279 D's and 15 cents. [JP] 全部で279ドル１５セント Soylent Green (1973)
But we couldn't r each all of it. Now we'r e going to try radiation. [JP] だが全部は取れないので 後はラジウム療法だ Turkish Delight (1973)
Nami. Drink all the water. [CN] Nami 把水全部喝掉 Dorei keiyakushu (1982)
Must we open it all the way? [CN] - 有必要把它全部打開嗎？ - 不 不 不用了 The Executioner (1963)
His assets will go to the Community Chest [CN] 周先生的全部遺產就會捐給公益金 Biu choa kam (1987)
- Sure, sure, sure. [JP] - そう、全部出来るわよ Halloween (1978)
That will be all. [CN] 这就是全部 TRON (1982)
You can have it all. [CN] 可以全部给你。 Stage Fright (1950)
Come on, silence all! [CN] 全部安静 倒计时开始 I Want You (2012)
All the swords he made me I snapped in two and I will not sample his cooking! [JP] 鍛治仕事はもう好みに合わないらしい 奴の剣は全部叩き折ったが 奴の料理した物など食えるか Siegfried (1980)
The lights Onert ! [CN] 灯全部开了 Brake (2012)
Oh, I got 50 a month. Nowl got a town, Dolan. [JP] 今は 町全部が おれのものだ Rough Night in Jericho (1967)
All this is mush actually. [JP] 全部ドロドロのお粥みたいだ La Grande Vadrouille (1966)
That's not all. [CN] 这还不是全部。 2 Seconds (1998)
- We've all been burned. [CN] - 我们已经全部被燃烧。 How I Won the War (1967)
You're going to eat everything in the kitchen. [JP] この台所のもの、全部食え！ The Wing or The Thigh? (1976)
Not until all has been paid [JP] 全部が支払われるまで　駄目だ！ Das Rheingold (1980)
But no, I had to listen to you, you blockhead. [JP] おこづかいも もらえなかった 全部あなたのことを 信じたせいよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Concentrate all of your will power, your big desire to win, on your hands. [JP] 意識の力を全部―― 今　あなたは手に 集中させているの The Mirror (1975)
Yeah, I am too. They're breaking all my windows. [JP] 参りましたよ 窓を全部 割られました Straw Dogs (1971)
Every chair is my daddy's chair. [JP] 全部パパの椅子よ Straw Dogs (1971)
All five of 'em. [JP] 全部で５つ The Crazies (1973)
Down! [CN] 全部蹲下！ Prison on Fire (1987)
Will... only kiss you [CN] 因为全部都拔了牙 大不了它们亲你一下 Gwai ma seung sing (1974)
Really? I see, take them away. [CN] 是吗 很容易 把他们全部带回去 Project A 2 (1987)
Total or partial disappearance of the sense of taste. [JP] 全部または一部の味覚が無くなる症状ですな The Wing or The Thigh? (1976)
Well, that's not all there is. [CN] "嗯，这并不是全部的" Diva (1981)
That's it! [CN] 全部给你！ Peking Opera Blues (1986)
Inspection! [CN] 全部立正！ The Jungle Book (1967)
- in the four other states... [CN] 投票已经全部结束 Game Change (2012)
Carpet, carriage, expenses are here [CN] 全部數都在這裏 Biu choa kam (1987)
Go to this restaurant and order everything I put down. [JP] 今から書くレストランに行って、これを全部注文してくれ The Wing or The Thigh? (1976)
- That's all it takes. [CN] - 那是全部它拿。 Rosemary's Baby (1968)
My daughter. [CN] 我的艺承 全部肃静 Miracle in Cell No. 7 (2013)
Let me throw them into the ocean [CN] 这个嘛岂不是便宜了他 代孤全部打入水牢 Project A (1983)
It's all make believe. I think Richie was just trying to scare you. [JP] 全部作り話よ 君を怖がらせようとしただけ Halloween (1978)
Go upstairs and turn on all the lights. [JP] 上に行って 全部の明かりを点けてくれ Straw Dogs (1971)
My happiness, my freedom, my self-respect, it's all here! [JP] 私の幸せも自由も尊厳も 全部あるんです Stalker (1979)
I don't... I can't remember all of'em. [CN] 我记不得了, 全部! Sleepers (1996)
Shut down all the garbage mashers... on the detention level, will ya? ! [JP] ゴミ圧縮装置を 全部切るんだ Star Wars: A New Hope (1977)
All of us! [CN] 全部走了 The Guns of Navarone (1961)
They did not. I want to buy them all. [CN] 没有，我要买下他们全部 Walk of Punishment (2013)
Your mind is... And when I want a man, I want all of him. [CN] 我还要你的心 我要你的全部 Rear Window (1954)
It may take a long time to sift through them all. [CN] 要全部筛选一遍可能要很久 Gyre, Part 1 (2012)
We've got to clean it out and depressurize it. [JP] - 全部 見ないとダメだ Alien (1979)
Give him what I ordered. Don't forget the receipt. [JP] 注文した料理は、全部彼に通してくれ それから請求書は私あてに頼む The Wing or The Thigh? (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
全部[ぜんぶ, zenbu] alle, alles [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0422 seconds, cache age: 7.427 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม