*假的* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *假的*
ภาษา
หรือค้นหา: 假的, -假的-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
假的[jiǎ de, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜ˙,  ] bogus; ersatz; fake; mock; phoney [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a decoy. It's a fake. The real works must be down below under the plate. [CN] 这是诱饵,假的 真的一定在下面 Executive Decision (1996)
No, it's quite clear that he's a disinformation junkie for him. [CN] 不会,所以他是刻意制造假的真相 Conspiracy Theory (1997)
And the voice we heard, we have been punished for listening to! [CN] 我们心声也是假的 而我们因此受到了惩罚 The Scarlet Letter (1995)
They said it was phony. [CN] 他们拿走带子加以分析 并认为带子是假的 Most Wanted (1997)
You buy it in the airport, you take it on holiday. [CN] 只会在机场买本 放假的时候看 A Life Less Ordinary (1997)
Don't worry, it's a fake. [CN] "不要怕,是假的" A Moment of Innocence (1996)
It's fake! [CN] 拍戏呀都是完全假的 Young and Dangerous 3 (1996)
Is it all untrue? [CN] 那些都是假的 A Self-Made Hero (1996)
Really? [CN] 真的,假的 Mahjong (1996)
Charlotte, how could it be otherwise? [CN] 夏洛蒂, 怎么会是假的? Episode #1.2 (1995)
It's a swindle ln that costume at your age... [CN] 你这是假的嘛! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt's a swindle 不要脸! Tropical Fish (1995)
- And so did I. - And what was yours? - That dreamers often lie. [CN] - 我也是, 梦都是假的 Romeo + Juliet (1996)
That's the fake. [CN] 这张是假的 Eraser (1996)
They're all fake memories. Like a dream. [CN] 这些都是假的,就像做梦一样 Ghost in the Shell (1995)
-They didn't come for a vacation. [CN] - 他们不是来度假的 Lone Star (1996)
Yes, it's all untrue. [CN] 全是假的 A Self-Made Hero (1996)
In the Olympics, yes. On channel 23, no. [CN] 奥运里是真的,电视上是假的 Liar Liar (1997)
What if everything I believed so strongly was a lie? [CN] 难道 我一直坚信的一切都是虚假的 The Scarlet Letter (1995)
Fuzzy pictures, articles... but I don't know what the hell they're talking about. [CN] 假的图片 文章... 但我搞不懂他们到底在讲什么 The People vs. Larry Flynt (1996)
Then one day we decided to see who was the fake. [CN] 大家都笑了 因此某天大家试试谁是假的 Picnic (1996)
Fake mirror how dare you use the fake mirror... [CN] 假的假的 假的你也讓我照一照啊 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
- Woody? - You're kidding! - Woody? [CN] 胡迪 真的假的 Toy Story (1995)
But as I have told you 1, 000 times today... I had everything stolen in Cozumel. [CN] 但我讲了不下一千次... 我度假的时候文件全被偷走了 The Net (1995)
It was just a lie. Did you belive it? [CN] 我姓賈,不要把我的話當成是假的 Trilogy of Lust (1995)
This is a fucking lie. [CN] 全是假的 Never Talk to Strangers (1995)
But disguise of every sort is my abhorrence. [CN] 但我一向看不起作假的 Episode #1.3 (1995)
- You're serious? [CN] 真的还假的 Jackie Brown (1997)
But your god is a fake. [CN] 不过你那个神是假的 Picnic (1996)
But your queue is fake. I don't think that you could do the "Queue Moves". [CN] 可是... 你们的辫子都是假的 恐怕练不成辫子功 Tai Chi II (1996)
You goddamn right. See? That's how that shit works. [CN] 一点也没错,朋友当假的啊! Jackie Brown (1997)
I don't know how the fuck you knew that ring was a fugazy. [CN] 不知你是怎样看出那戒指真假的 Donnie Brasco (1997)
It's a return from Singapore, it's a bargain. [CN] - 什麼假的,出口新加坡退回來的 Trilogy of Lust (1995)
False? [CN] 假的 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
But now I know that you don't mean any of it... and you just save it for all your songs. [CN] 但现在我知道 都是假的 你都留给你的歌了 That Thing You Do! (1996)
It's false. [CN] 假的 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
It's not free for sure, even material costs a lot. [CN] 假的也要錢的嘛 太貴啦 Sex and Zen II (1996)
- Some of them will be true... - Some of them won't be. [CN] 當中有些是事實 有些就是假的 Children of the Revolution (1996)
That is why she did not go on the holiday with the Campbells. [CN] 这就是她没有和 Campbell一家去度假的原因. Emma (1996)
This is really happening, isn't it? [CN] 这所有的一切不会是假的吧? The Langoliers (1995)
Real or not? They look real. [CN] 你看是真的还假的 The Devil's Advocate (1997)
this was supposed to be my weekend off. [CN] 这周末我本该在休假的 Independence Day (1996)
"No man, for any considerable period," "can wear one face to himself and another to the multitude" [CN] "没有人能够长期地 以虚假的面具面对众人" Primal Fear (1996)
Check his books. They're fiction. Bestsellers! [CN] 查一下他的帐目,全是假的 The First Wives Club (1996)
If it were all pretense, pretend now. [CN] 如果一切都是假的 现在就再假一次呀 The Crucible (1996)
Isn't it true? [CN] 真的假的? ! A Moment of Romance III (1996)
They are always fake. [CN] 不 , 它们都是假的 Lord of Illusions (1995)
Anybody listening'? It's like I'm... [CN] 哎 有人在吗 这算什么嘛 当我是假的 Hercules (1997)
My victory of the last 30 years has been so false... and his victory over me so complete... [CN] 過去30年我的勝利事虛假的... 他對我的勝利卻是實實在在的... Children of the Revolution (1996)
What took you so long? [CN] 嗳,你到底是真的会写,还是假的会写? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What took you so long? Tropical Fish (1995)
- You're kidding. [CN] 真的还假的 The American President (1995)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0324 seconds, cache age: 2.261 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม