*不敢相信* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *不敢相信*
ภาษา
หรือค้นหา: 不敢相信, -不敢相信-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不敢相信[bù gǎn xiāng xìn, ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ, 不 敢 相 信] unbelievable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't believe that. [CN] 真不敢相信 The Maltese Falcon (1941)
Oh, I can't hardly believe it. [CN] 真不敢相信 The Grapes of Wrath (1940)
- I canˊt believee this! [CN] 我真不敢相信! Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
That's amazing. [CN] 簡直不敢相信！ Voyager (1991)
I can hardly believe that's the same Lonesome Rhodes. [CN] 我不敢相信 这是同一个龙瑟姆. 罗德斯 A Face in the Crowd (1957)
Well, I'll be hung for a witch! [CN] - 真不敢相信！ Moonrise (1948)
Oh, Norman, I can't believe it. [CN] 哦 诺曼 我不敢相信 Peyton Place (1957)
Doggone, that gases me! [CN] 妈的，真不敢相信！ Moonrise (1948)
So it's true. [CN] 是真的啊 真不敢相信 So it's true. The Bishops Gambit (1986)
-I can't believe Eve said those things. [CN] 真不敢相信夏娃会说这样的话 在这场激烈的竞争中 All About Eve (1950)
I can't believe you're making this up. [CN] 真不敢相信你会说出这种话 All About Eve (1950)
It's incredible! [CN] 真不敢相信 The Ages of Lulu (1990)
- I just can't believe that Demory is mixed up in this mess. - All right. [CN] 我简直不敢相信 他跟这档子事扯上关系 The Street with No Name (1948)
I just can't believe it. [CN] 我不敢相信! Batman Forever (1995)
I can't believe it! [CN] 我不敢相信! Dead Reckoning (1947)
I don't believe you're doing this. [CN] 我不敢相信你竟然这样做 The Lost Boys (1987)
I can't believe it! [CN] 我简直不敢相信! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I can't believe that the noblest impulse of man-- his compassion for another-- can be completely dead here. [CN] 我不敢相信人类最崇高的... 对他人的同情心，竟然完全死在这里 Paths of Glory (1957)
- I simply can't believe it. [CN] -我只是不敢相信 Rebecca (1940)
I can't believe you did it. [CN] 我真不敢相信你會那麼做 Vagabond (1985)
I can't buy it, Frank. Not yet anyway. [CN] 我真不敢相信 Twelve O'Clock High (1949)
- I still can't believe it myself. [CN] - 我仍然不敢相信 Road House (1948)
-I just can't believe it. -It gets better. [CN] 我简直不敢相信 这里更过分 All About Eve (1950)
You're jealous. I can't believe that. [CN] 你嫉妒了，真不敢相信 The Damned Don't Cry (1950)
Hey, look. Chandelier. [CN] 真是不敢相信 The Cat in the Hat (2003)
I can't believe it. He's skipping' out on her. [CN] 我不敢相信，他居然不认识她 Overboard (1987)
Oh, I can hardly believe it, not having to live alone anymore. [CN] 哦，简直不敢相信 我可以再也不用一个人生活了 Cavalcade (1933)
But I couldn't believe that Dr. Peralta was in love with her. [CN] 但是我不敢相信Peralta 医生 竟然爱上了她 The Dark Mirror (1946)
I don't believe it! He's always one step ahead of us. [CN] 我不敢相信 他总是比我们先一步 The Man with One Red Shoe (1985)
I still couldn't believe it. [CN] 我现在还不敢相信 A Chaos of Flowers (1988)
There are a lot of things I can't believe, either... things about you. [CN] 有很多的事情，我也不敢相信... 关于你的事情 The Damned Don't Cry (1950)
- I can't believe it. [CN] - 真不敢相信 Son of the Bride (2001)
How long! [CN] 我不敢相信！ Happy Feet Two (2011)
- I can't believe it. [CN] 我不敢相信 正是她说的她会做的事 - I can't believe it. I Married a Witch (1942)
BENEDICT: I can't believe you mean it. FATHER: [CN] 我不敢相信你是这么想的 The Bells of St. Mary's (1945)
I can't believe I'm here. [CN] 我简直不敢相信我还在这里 Shoah (1985)
You look like yourself. [CN] 太棒了， 我简直不敢相信。 The Best Years of Our Lives (1946)
I can't believe my ears. [CN] 我真不敢相信我的耳朵 All About Eve (1950)
When the day finally came for me to join hundreds of others... and go aboard the United Nations refugee ship... we could hardly believe it. [CN] 那一天终于到来了， 我加入了成百上千人的行列... 搭上了联合国难民船... 我们简直都不敢相信 The House on Telegraph Hill (1951)
I simply can't believe it. [CN] 我简直不敢相信 Rebecca (1940)
Revanski shot? I refuse to believe it. [CN] 莱万斯基被枪毙了 我真不敢相信 To Be or Not to Be (1942)
I can't believe it. [CN] 我不敢相信 Monsieur Verdoux (1947)
Ah, yes. A newspaper. I could not believe my friend grodek- well, then you don't deny it? [CN] 是的，一份报纸， 我不敢相信我的朋友格罗代克 The Mask of Dimitrios (1944)
- Yes, I suppose so. - I would step on your face. [CN] 一没错，我想也是 一不敢相信 The Palm Beach Story (1942)
Hey, I can't believe this. [CN] 我不敢相信 The Karate Kid Part II (1986)
No, I just can't believe it. [CN] 不, 我只是不敢相信 Shoah (1985)
I can't believe you. [CN] 真不敢相信. The Prince and Me (2004)
I can't believe it. [CN] 我不敢相信 The Dark Mirror (1946)
Look at you,  [CN] 真不敢相信 Taki no shiraito (1933)
- Please. - Tentative, my foot! [CN] 試探性建議, 我不敢相信! Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0327 seconds, cache age: 49.249 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม