*ほとんどない* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *ほとんどない*
ภาษา
หรือค้นหา: ほとんどない, -ほとんどない-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
殆どない[ほとんどない, hotondonai] (exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are few, if any, errors in your composition.あなたの作文には誤りが、もしあるにしてもほとんどない。
I have little money. However, I feel happy with you.お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
We have little time to waste.ぐずぐずしている時間はほとんどない。
There are few houses around here.このあたりは人家がほとんどない。
There are few places to park around here.このあたりは駐車できるスペースがほとんどない。
I have little time for reading these days.このごろは読書する時間がほとんどない。
There is little, if any, risk in this matter.この件については、危険はたとえあるとしてもほとんどない。
This country has an even temperature throughout the year.この国では年間を通じて気温の変動がほとんどない。
This book has few, if any, misprints.この本は誤植はまずほとんどない。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
John has hardly ever gone to bed before midnight.ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。
There are few, if any, supporters of the plan.その計画の支持者は、たとえあるにしてもほとんどない。
We have little money available for the research.その研究に使える金はほとんどない。
We have little money available for the research.その研究所に使える金はほとんどない。
There is little sympathy in the letter.その手紙には同情がほとんどない。
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.ダイエットを続けなければスリムなままでいる見込みはほとんどない。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
There are few books but have some misprints.ミスプリントのないような本はほとんどない。
Few things give us as much pleasure as music.音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
There is little room for doubt.疑いの余地はほとんどない。
You and I are good friends, but we have little in common.君とぼくは仲がよいが、共通するものはほとんどない。 [ M ]
Little remains to be said.言い残したことはもうほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
I'm very low on change right now.今、小銭の持ち合わせがほとんどないのです。
There's very little pure blood in any nation now.今やどの民族にも純粋な血といえるものはほとんどない。
I've got little time for reading these days.最近は読書の時間がほとんどない。
There is little time left.残り時間はほとんどない。
There are few routines in our office.私たちのオフィスにはマンネリの仕事はほとんどない。
There is little furniture in my house.私の家には家具がほとんどない。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
We have little opportunity to use English.私達は英語を使う機会がほとんどない。
Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.実際このように私は田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
There is hardly any danger of an earthquake.地震の起こる危険はほとんどない。
We hardly have time to eat breakfast.朝食をとる時間がほとんどない。
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
Living in the country, I have few visitors.田舎に住んでいるので、来客はほとんどない。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う。
There is little hope of his recovery.彼が回復する見込みはほとんどない。
There is little, if any, hope of his recovery.彼が回復する見込みはまずほとんどない。
On few occasions was he willing to ask for any help.彼が助けを求めようとする場合はほとんどない。
There is little chance of his winning.彼が勝つ見込みはほとんどない。
There is little, if any, possibility of his success.彼が成功する可能性はほとんどない。
There is very little hope of his success.彼が成功する望みはほとんどない。
There is little hope of his winning the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
His words carry little conviction.彼の言葉は我々に説得力がほとんどない。
There is little hope of his success.彼の成功の望みはほとんどない。
He has little feeling for others.彼は他人に対する思いやりがほとんどない。
There is little hope that they are alive.彼らが活きているという望みはほとんどない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our stock is frightfully low at the moment. [JP] ストックはほとんどない Everyone Has a Cobblepot (2015)
-You've had no exposure whatsoever. [JP] ほとんどないよね （女性）はい Shall We Pas de Deux? (2016)
There's little chance either will realize what I've attempted. [JP] 私が企んだことに 気づく可能性は　ほとんどない Blood Is Thicker (2013)
Almost everything else is here to. [JP] 無いものはほとんどない Inception (2010)
The bulk of it's just kept in storage, rarely acknowledged by the conscious mind. [JP] そのほとんどは単に 保存されているだけで 意識的に確認することは ほとんどない Going Under (2008)
Certainty of death small chance of success what are we waiting for? [JP] 確実に死ぬな... 成功の見込は ほとんどない... じゃあ早いとこ行こう The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
But given the speed at which this object is moving, our chances of success are slim at best. [JP] しかし 物体の速度を考えると成功率は･･･ ほとんどない The Day the Earth Stood Still (2008)
Good. Less is good. [JP] いいですね ほとんどないなら The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Not very much, I'm afraid. [JP] -ほとんどない The Crazies (1973)
Not to say we couldn't spruce the place up a bit. [JP] これ以上見栄えを良くする余地は、 まあほとんどないけれど... Inglourious Basterds (2009)
"We get very little sleep." [JP] 我々の睡眠時間は ほとんどない... Ender's Game (2013)
Barely enough food to feed our own. [JP] 与える食料もほとんどない Garden of Bones (2012)
And once he's dead, there's very little incentive to reopen the case... [JP] そして彼が死ねば 裁判の審理が再開される可能性は ほとんどない Silver Wings of Time (2014)
Well... almost never. [JP] まあ... ほとんどないわね Relevance (2013)
Well, I'm a little short right now. [JP] 今、金がほとんどないんだ。 Interference (2007)
How bad is "almost out"? [JP] ほとんどないと どうなる？ Chupacabra (2014)
Yeah, well, without proof, we don't have much choice. [JP] 証拠が無ければ 我々に選択の余地は　ほとんどない An Unnatural Arrangement (2013)
Look, most of what happened to me in Panama is a total blank. [JP] パナマで起きたことの記憶がほとんどない。 Safe and Sound (2008)
The world seems simple to you, my friend but when you're a king, very few choices are simple. [JP] 世の中はそれほど 単純じゃない 王になれば分かる 選択肢などほとんどない Troy (2004)
Oh, shoot, we're almost out. [JP] しまった！ ほとんどない Chupacabra (2014)
There's almost no choice, but you're gonna have to follow my lead. [JP] ほとんどない選択肢の しかし、あなたが私に追随しているつもりだ。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
I think she cut both arteries. I could hardly feel her pulse. [JP] 両方の動脈を切った 脈もほとんどない Heat (1995)
Almost never. [JP] ほとんどない xXx: Return of Xander Cage (2017)
We have very little. [JP] ほとんどない Fair Game (2016)
Not much face left. [JP] 顔がほとんどないわ The Fury in the Jury (2013)
There's little hope she's lasted this long. [JP] 生きている望みはほとんどない Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Yes, but from the prevalence of fibrous union, it's unlikely this procedure was performed in the U.S. [JP] - ええ　でも 組織状の有病率から アメリカでの施術例は ほとんどないわ The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
They're mostly pupil. Very little white! Almost none! [JP] 奴らは黒目ばっかりです 白目なんかほとんどない！ Penguins of Madagascar (2014)
And we will have few reasons for discord. Sounds good to me. [JP] 君と私の間に不和は ほとんどない Live by Night (2016)
Lately, less. [JP] 最近はほとんどない The Secret Life of Walter Mitty (2013)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0361 seconds, cache age: 11.157 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม