*なると* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

56 ผลลัพธ์ สำหรับ *なると*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

鳴門(P);鳴門巻	[なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )] (n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P) #8,630 [Add to Longdo]
こうなると	[kounaruto] (exp) given the situation; now that it has come to this [Add to Longdo]
そうなると	[sounaruto] (exp) if that is the case; if it becomes so; when it becomes so; (P) [Add to Longdo]
となると	[tonaruto] (exp) where ... is concerned; when it comes to ...; if it comes to ...; as far as ... is concerned; (P) [Add to Longdo]
になると	[ninaruto] (exp) when it becomes; when it comes to; (P) [Add to Longdo]
鳴戸	[なると, naruto] (n) maelstrom [Add to Longdo]

In March many flowers come out.	３月になると多くの花が咲く。
In May the trees have fresh leaves.	５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
There are lots of jellyfish in the ocean in September.	９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。
Theoretical physics was kid stuff to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.	アインシュタインにとって理論物理学は遊びのようなものだったが、そんな彼も税金の計算となるとからきし駄目だった。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.	あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.	あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I'll miss you very much.	あなたがいなくなるととても寂しくなります。
You will be missed by your friends.	あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
She said that the mere sight of him made her sick.	あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.	アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.	ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.	ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
A good specimen might weigh up to a kilo.	いいものになると１キロにもなるものがありますよ。
When it comes to dancing nobody can move like Michael Jackson.	いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.	エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.	お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
I think you'll like it too.	お前も好きになると思うわ。 [ F ]
My stomach aches after meals.	お腹が一杯になると胃が痛みます。
I hope that your mother will get well soon.	お母さんがすぐ良くなるといいですね。
I'm sure you'll like it.	きっと好きになると思います。
We get a lot of snow here in winter.	この地方では冬になると雪が多い。
This book will do more harm than good.	この本はためになると言うよりも害になる。
When it comes to playing golf, you cannot beat him.	ゴルフということになると、君は彼にはかなわない。 [ M ]
I had no idea it'd be this beautiful.	こんなになるとは思ってもみなかった。
I didn't foresee this turn of events.	こんな成り行きになるとは思わなかった。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.	しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。
A hungry man is an angry man.	すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。
Hope you'll get better soon.	すぐによくなるといいね。
I get really bad performance anxiety before (I give) a speech.	スピーチの前になるとひどく緊張しちゃうんだよ僕は。 [ M ]
When it comes to sports, John is very good.	スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
When it comes to sports, John is very good.	スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
When it comes to sports, I can't beat her.	スポーツという事になると彼女には敵わない。
It all amounts to a lot of hard work.	そうなるとかなりきつい仕事ということになる。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.	その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
That sum of money won't make or mar us.	その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
The report states that there will be a depression.	その報告書によると不況になるということだ。
More often than not, famine is accompanied by plague.	たいてい、飢饉になると疫病も発生する。
At last her dream to be a doctor came true.	ついに彼女の医者になるという夢は実現した。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.	ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
She is in her element when it comes to tennis.	テニスのことになると彼女は水を得た魚のようだ。
When it comes to tennis, she is second to none.	テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。
When it comes to playing tennis, he always beats me.	テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
Some people insist that television does more harm than good.	テレビのためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.	パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.	ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
I should think we will need some more money.	もう少しお金が必要になると思うのですが。
A little heavier rain might cause a flood.	もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
What do you think would happen if it were not for books?	もし書物がなければどうなると思いますか。
Do you think we'll have good weather?	よい天気になると思いますか。
The radio gave a warning of bad weather.	ラジオは悪天候になると告げた。