*なま* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


139 ผลลัพธ์ สำหรับ *なま*
ภาษา
หรือค้นหา: なま, -なま-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
名前[なまえ, namae] (n) ชื่อ
怠ける[なまける, namakeru] (vt) ขี้เกียจ
生放送[なまほうそう, namahousou] (n) ถ่ายทอดสด
鯰[なまず] (n) ปลาดุก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
名前を馳せる[なまえをはせる, namaewohaseru] (vt) ได้รับการขนานนามว่า
生意気[なまいき, namaiki] (adv) อย่างไม่อาย, อย่างหน้าด้านๆ, อย่างใจกล้าหน้าด้าน, อย่างไร้ยางอาย<BR> <BR> Eg.<BR> 彼の生意気態度は我慢できない。<BR> ทนลักษณะท่าทางหน้าด้านของเขาไม่ได้แล้ว<BR> <BR> 生意気を言うようですが、そうしない方がいいでしょう。<BR> ดูเหมือนว่าจะพูดอย่างไม่อายเลยนะ ไม่ทำแบบนั้นน่าจะดีกว่านะ<BR>
生意気[なまいき, namaiki] (adj) แก่แดด
名前[なまえ, namae, namae , namae] (n) ชื่อ
血なまぐさい[ちなまぐさい, chinamagusai] (exp) คาวเลือด

EDICT JP-EN Dictionary
名前(P);名まえ[なまえ, namae] (n) (1) (See 名字, 姓・せい・1) name; full name; (2) given name; first name; (P) #336 [Add to Longdo]
生物(P);生もの[なまもの, namamono] (n) raw food; perishables; (P) #1,213 [Add to Longdo]
生放送[なまほうそう, namahousou] (n, vs) live broadcast #3,320 [Add to Longdo]
鉛[なまり, namari] (n) lead (the metal); (P) #12,330 [Add to Longdo]
お生;御生[おなま, onama] (n, adj-na) (fem) (See 生・なま) impudence; sauciness [Add to Longdo]
なまめ星;壁宿[なまめぼし, namameboshi] (n) (See 壁) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
なまり節;生り節;生節[なまりぶし;なまぶし(生節), namaribushi ; namabushi ( nama fushi )] (n) boiled and half-dried bonito [Add to Longdo]
アジ化鉛[アジかなまり, aji kanamari] (n) lead azide [Add to Longdo]
ウラン鉛法[ウランなまりほう, uran namarihou] (n) uranium-lead method [Add to Longdo]
クロム酸鉛[クロムさんなまり, kuromu sannamari] (n) lead chromate (PbCrO4) [Add to Longdo]
ナマズ号;鯰号[ナマズごう(ナマズ号);なまずごう(鯰号), namazu gou ( namazu gou ); namazugou ( namazu gou )] (n) earthquake simulator [Add to Longdo]
ヒ酸鉛;砒酸鉛[ヒさんなまり(ヒ酸鉛);ひさんなまり(砒酸鉛), hi sannamari ( hi san namari ); hisannamari ( hi san namari )] (n) lead arsenate [Add to Longdo]
ヨーロッパ大鯰[ヨーロッパおおなまず;ヨーロッパオオナマズ, yo-roppa oonamazu ; yo-roppaoonamazu] (n) (uk) Wels catfish (Silurus glanis) [Add to Longdo]
隠る[なまる;かくる, namaru ; kakuru] (v5r, vi) (arch) to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear [Add to Longdo]
衛星生中継[えいせいなまちゅうけい, eiseinamachuukei] (n) live satellite transmission; live coverage via satellite [Add to Longdo]
艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK)[なまめかしい, namamekashii] (adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish [Add to Longdo]
艶めかしい姿[なまめかしいすがた, namamekashiisugata] (n) (See 艶めかしい) bewitching figure [Add to Longdo]
艶めかしい目付き[なまめかしいめつき, namamekashiimetsuki] (n) coquettish eyes [Add to Longdo]
鉛ガラス[なまりガラス, namari garasu] (n) lead glass [Add to Longdo]
鉛公害[なまりこうがい, namarikougai] (n) pollution caused by lead exhaust [Add to Longdo]
鉛色[なまりいろ, namariiro] (n, adj-no) lead colour; lead color [Add to Longdo]
鉛蓄電池[なまりちくでんち, namarichikudenchi] (n) lead-acid battery; lead storage battery [Add to Longdo]
鉛中毒[えんちゅうどく;なまりちゅうどく, enchuudoku ; namarichuudoku] (n) lead poisoning [Add to Longdo]
鉛粉[なまりふん, namarifun] (n) white powder (lead carbonate) used in the past as face pigment and used in paint more recently [Add to Longdo]
鉛粉[なまりふん, namarifun] (n) (obsc) fine lead powder used for writing on lacquerware [Add to Longdo]
下の名前[したのなまえ, shitanonamae] (n) first name; given name [Add to Longdo]
仮名交じり[かなまじり, kanamajiri] (n) mixed writing (characters and kana) [Add to Longdo]
仮名交じり文[かなまじりぶん, kanamajiribun] (n) mixed writing (characters and kana) [Add to Longdo]
花街;花町[かがい(花街);はなまち, kagai ( hana machi ); hanamachi] (n) red-light district; prostitution quarter; geisha quarter [Add to Longdo]
花丸[はなまる, hanamaru] (n) (See 二重丸) flower circle (equiv. of gold star awarded to kids for good work at school) [Add to Longdo]
花祭;花祭り[はなまつり, hanamatsuri] (n) Buddha's birthday festival (April 8th) [Add to Longdo]
花豆[はなまめ, hanamame] (n) (1) scarlet runner bean; (2) flower bean [Add to Longdo]
海鼠[なまこ(gikun);かいそ;こ(ok);ナマコ, namako (gikun); kaiso ; ko (ok); namako] (n) (uk) (often translated as "sea slug" in anglicized haikus) (See 海牛・うみうし) sea cucumber (Holothuroidea spp.) [Add to Longdo]
海鼠売り;海鼠売(io)[なまこうり, namakouri] (n) selling sea cucumbers; sea cucumber vendor [Add to Longdo]
海鼠板;なまこ板[なまこいた;なまこばん, namakoita ; namakoban] (n) corrugated iron sheet [Add to Longdo]
皆まで言うな[みなまでいうな, minamadeiuna] (exp) don't finish what you're saying; stop what you're saying [Add to Longdo]
逆さ鯰[さかさなまず;サカサナマズ, sakasanamazu ; sakasanamazu] (n) (uk) upside-down catfish (Synodontis nigriventris) [Add to Longdo]
金椀;鋺[かなまり;かなわん(金椀), kanamari ; kanawan ( kin wan )] (n) (See 椀) small metal bowl [Add to Longdo]
血生臭い;血なまぐさい[ちなまぐさい, chinamagusai] (adj-i) bloody; bloody stench [Add to Longdo]
現生;現なま[げんなま, gennama] (n) real money; cash [Add to Longdo]
国訛[くになまり, kuninamari] (n) dialect; accent [Add to Longdo]
三指樹懶[みゆびなまけもの;ミユビナマケモノ, miyubinamakemono ; miyubinamakemono] (n) (uk) three-toed sloth [Add to Longdo]
七曲がり[ななまがり, nanamagari] (n) tortuous or spiral (path) [Add to Longdo]
七週の祭[ななまわりのいわい, nanamawarinoiwai] (n) the Feast of Weeks; Pentecost [Add to Longdo]
樹懶[なまけもの;ナマケモノ, namakemono ; namakemono] (n) (uk) (See 怠け者) sloth (Sth. Am. tree-dwelling mammal) [Add to Longdo]
小生意気[こなまいき, konamaiki] (adj-na, n) impudence; cheekiness [Add to Longdo]
小文字名前開始文字[こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] (n) { comp } lower-case name start characters [Add to Longdo]
小文字名前文字[こもじなまえもじ, komojinamaemoji] (n) { comp } lower-case name characters [Add to Longdo]
焼きなまし;焼き鈍し;焼鈍し[やきなまし, yakinamashi] (n) annealing [Add to Longdo]
上生菓子[じょうなまがし, jounamagashi] (n) high-grade Japanese fresh confections (usu. colorful sculpted mochi in seasonal designs around bean paste) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
At your age you should know better.いい年してそんな馬鹿なまねよせ。
This knife is so dull that it can't cut.このナイフはなまくらで切れない。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。
Jim works hard but John is idle.ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
The dog answers to the name of John.その犬はジョンというなまえです。
The boy made a fool of himself.その少年は馬鹿なまねをした。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet.ダイエットを続けなければスリムなままでいる見込みはほとんどない。
But for you I'll always be insignificant.だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。 [ M ]
Tom always makes fun of John because of his dialect.トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。
He was call down by his teacher for being lazy.なまけたことで彼は先生に叱られた。
Success does not come from laziness.なまけていては成功しない。
You must not idle away.なまけて時を過ごしてはならない。
I make the man to be a Scot by his accent.なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
Judging from his accent, he must be from Osaka.なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
He is a foreigner, as is evident from his accent.なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.ばかなまねをするのはよしなさい。皆さんに笑われますよ。
Stop your nonsense!ばかなまね話はよせ。
Don't cry like a child any more.もう子供みたいなまねはやめなさい。
Their cattle are all fat.家畜はみんなまるまるしている。
We were all assailed with fears.我々一同恐怖にさいなまれた。
It is absurd to idle away the student life.学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
A bloody contest for power.血なまぐさい権力闘争。
My muscles have got soft.筋肉がなまった。
His accent betrays him to be a Frenchman.言葉のなまりで彼がフランス人であることがわかってしまう。
Her accent gave her away.言葉のなまりで彼女の国が知れた。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
Don't leave your work unfinished.仕事は中途半端なままにしてはいけない。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
So far as I know, he is not lazy.私の知っている限りでは、彼はなまけ者ではない。
I cannot put up with his idleness any longer.私はもはや彼のなまけを我慢出来ない。
Don't stand in other people's way.他人のじゃまをするようなまねはやめろ。
Don't stand in other people's way.他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。
Come on, don't be silly.馬鹿なまねするんじゃないよ。
Stop making a fool of yourself.馬鹿なまねはよしなさい。
Stop making a fool of yourself.馬鹿なまねをするのはよしなさい。
His accent suggests he is a foreigner.彼のなまりから外国人だとわかる。
Judging from his accent, he must be from Kyushu.彼のなまりから考えれば、九州出身に違いない。
He was an Australian, as I knew by his accent.彼の言葉のなまりからわかったのだが、彼はオーストラリア人であった。
The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。
He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
He speaks English with a German accent.彼はドイツなまりの英語をはなす。
He tends to be idle.彼はなまけがちである。
He acted the fool.彼はばかなまねをした。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.彼はフランス人だった。彼のなまりから分かったことだが。
He was tortured by guilt.彼は罪の意識にさいなまれた。

COMPDICT JP-EN Dictionary
小文字名前開始文字[こもじなまえかいしもじ, komojinamaekaishimoji] lower-case name start characters [Add to Longdo]
小文字名前文字[こもじなまえもじ, komojinamaemoji] lower-case name characters [Add to Longdo]
生データ[なまデータ, nama de-ta] raw data [Add to Longdo]
大文字名前開始文字[おおもじなまえかいしもじ, oomojinamaekaishimoji] upper-case name start characters [Add to Longdo]
大文字名前文字[おおもじなまえもじ, oomojinamaemoji] upper-case name characters [Add to Longdo]
分散名前解析[ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution [Add to Longdo]
名前[なまえ, namae] name [Add to Longdo]
名前による代入[なまえによるだいにゅう, namaeniyorudainyuu] assignment by name [Add to Longdo]
名前コンテキスト[なまえコンテキスト, namae kontekisuto] naming context [Add to Longdo]
名前解析[なまえかいせき, namaekaiseki] name resolution [Add to Longdo]
名前開始文字[なまえかいしもじ, namaekaishimoji] name start character [Add to Longdo]
名前群[なまえぐん, namaegun] name group [Add to Longdo]
名前結合[なまえけつごう, namaeketsugou] name association [Add to Longdo]
名前指定実体参照[なまえしていじったいさんしょう, namaeshiteijittaisanshou] named entity reference [Add to Longdo]
名前指定文字参照[なまえしていもじさんしょう, namaeshiteimojisanshou] named character reference [Add to Longdo]
名前字句[なまえじく, namaejiku] name token [Add to Longdo]
名前字句群[なまえじくぐん, namaejikugun] name token group [Add to Longdo]
名前集合[なまえしゅうごう, namaeshuugou] name set [Add to Longdo]
名前付き[なまえつき, namaetsuki] named [Add to Longdo]
名前付き定数[なまえつきていすう, namaetsukiteisuu] named constant [Add to Longdo]
名前文字[なまえもじ, namaemoji] name character [Add to Longdo]
ソケットサンナナマル[そけっとさんななまる, sokettosannanamaru] Socket 370 [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
名前[なまえ, namae] Name [Add to Longdo]
怠ける[なまける, namakeru] faul_sein, vernachlaessigen, versaeumen [Add to Longdo]
怠け者[なまけもの, namakemono] Faulpelz [Add to Longdo]
生[なま, nama] -rein [Add to Longdo]
生[なま, nama] -roh [Add to Longdo]
生煮え[なまにえ, namanie] halbgar, ungenuegend_gekocht [Add to Longdo]
鉛[なまり, namari] -Blei [Add to Longdo]
鉛色[なまりいろ, namariiro] bleifarben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0703 seconds, cache age: 8.408 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม