*どうもありがとう* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


78 ผลลัพธ์ สำหรับ *どうもありがとう*
ภาษา
หรือค้นหา: どうもありがとう, -どうもありがとう-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
どうも有難う[どうもありがとう, doumoarigatou] (n, vi, vt, phrase) thank you

EDICT JP-EN Dictionary
どうも有難う[どうもありがとう, doumoarigatou] (exp) Thank you; (P) [Add to Longdo]
どうも有難うございます[どうもありがとうございます, doumoarigatougozaimasu] (exp) thank you very much [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thank you very much for an excellent coffee.おいしいコーヒー、どうもありがとう。
It's nice of you to see me off.お見送りくださってどうもありがとう。
Thank you for writing.お手紙、どうもありがとう。
Thank you very much for your letter.お手紙どうもありがとうございます。
It's very decent of you to help me.お手伝いくださってどうもありがとう。
Thank you for inviting me.お招きいただきどうもありがとうございます。
Thanks so much for your good thoughts.お心遣いどうもありがとうございます。
It was very kind of you to invite me.ご招待して下さってどうもありがとうございました。
Thank you very much kindly.ご親切にどうもありがとう。
Thank you very much for coming so far to see me off.遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。
Thank you very much for coming so far as see me off.遠路はるばる送ってくれてどうもありがとう。
It is nice of you to come and see me.会いに来ていただいてどうもありがとう。
Thank you for today.今日はどうもありがとう。
It very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
It is very kind of you to invite me.私を招待してくださってどうもありがとう。
Thank you for your help.手伝ってくれてどうもありがとう。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
I am much obliged to you for your kind help.親切にしてくれてどうもありがとう。
Thank you very much, doctor.先生、どうもありがとうございました。
Thank you for the other day.先日はどうもありがとう。
Thank you for calling.電話、どうもありがとう。
You are very kind to show me the way.道案内をしてくださって、どうもありがとう。
It was very kind of you to visit me when I was ill.病気の時見舞いに来てくれてどうもありがとう。
It is thoughtful of you to remind me of my promise.約束を思い出させてくれてどうもありがとう。
Thank you for coming.来てくださってどうもありがとう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't forget, and thank you. [JP] - どうもありがとう Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I'm fine. Thank you very much. [JP] 大丈夫だよ どうもありがとう Episode #1.2 (2003)
- Thank you and good night. [JP] - どうもありがとう He Walked by Night (1948)
Thanks for helping me. Else it could have been worse. [JP] どうもありがとう お陰で助かったよ Sky Palace (1994)
Oh, thank you, but I'm fine, really. [JP] どうもありがとう Plaisir d'amour (2008)
- Oh, honey, I love you so much. [JP] スーキー どうもありがとう The Fourth Man in the Fire (2008)
Thank you very much. [JP] どうもありがとう Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
- Thank you, Bob. Thank you very much. - Very good. [JP] − ありがとうボブ、どうもありがとう − とてもよかった Grand Prix (1966)
Well, thank you, Doctor. [JP] どうもありがとう　博士 Water (2004)
Thank you. [JP] どうもありがとう Confirmed Dead (2008)
- Thank you very much. [JP] - どうもありがとう Roman Holiday (1953)
Thank you so very much. [JP] どうもありがとう Roman Holiday (1953)
Thank you very much! [JP] どうもありがとうございました！ Madagascar (2005)
Many thanks [JP] どうもありがとう Howl's Moving Castle (2004)
Domo arigato! [CN] 多磨, 阿里啊多! (非常感谢 / どうもありがとう) Cars 2 (2011)
Oh, thank you. [JP] - どうもありがとう Hollow Triumph (1948)
Thanks a lot. [JP] どうもありがとう。 The Island (2005)
Thanks a lot, doctor. [JP] 先生 どうもありがとう ございました All About My Dog (2005)
Thank you, you're very kind! [JP] どうもありがとう Episode #1.5 (1995)
- Thanks a lot! [JP] それはどうもありがとう Demons (1985)
Thank you,  [JP] （木戸） どうもありがとう Until the Lights Come Back (2005)
Thank you. [JP] どうもありがとう。 My Neighbor Totoro (1988)
That's good. We'll call you if we need you. Thank you very much. [JP] 用があったら連絡します どうもありがとう He Walked by Night (1948)
Well... thank you. Thank you very much. [JP] ありがとう どうもありがとう Treasure Planet (2002)
Thank you very much. [JP] 皆さん、どうもありがとう Bambi (1942)
Thank you very much. [JP] どうもありがとう He Walked by Night (1948)
Thank you very much, sir. [JP] どうもありがとう The Graduate (1967)
Thank you very much for your help. [JP] どうもありがとうございました。 My Neighbor Totoro (1988)
Thank you, guys, so very much. [JP] どうもありがとう！ Eyeborgs (2009)
Goodbye, Mr. Gru. Thanks for everything. [JP] さようなら、グルーさん どうもありがとう Despicable Me (2010)
Thank you very much. [JP] これはご丁寧にどうもありがとう The Hills Have Eyes (2006)
Thanks very much for coming. - I'm sorry. - Thank you... [JP] 来てくれてどうもありがとう There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Package, Sir. [JP] （配達員）　はい　どうもありがとうございます Hero (2007)
- Thank you. [JP] −どうも −どうもありがとうございました！ The Gentle Twelve (1991)
[ Applause ] [ Woman ] Thank you. Thank you so much. [JP] どうもありがとうございます 休憩の後で　又お会いしましょう Lost in Translation (2003)
Thank you so much for delivering my note to Howl [JP] のためどうもありがとう ハウルに私のノートを提供 Howl's Moving Castle (2004)
Thank you so much. [JP] どうもありがとう Idiocracy (2006)
Well, thank you very much, lieutenant. [JP] まぁ、どうもありがとうございました 中尉 Forbidden Planet (1956)
Thanks for your care. [JP] どうもありがとうございました お世話になりました All About My Dog (2005)
Thank you very much. Thank you. There's been a lot of talk tonight about advancements in, uh, multispecies morphogens. [JP] どうもありがとうございます 今夜は 複数の生命の 形態生成について... Splice (2009)
Thank you, very smart. [JP] どうもありがとう Sky Palace (1994)
Thank you very much. And now, ladies and gentlemen, for my famous newspaper trick. [JP] どうもありがとう では私の有名な手品をどうぞ Straw Dogs (1971)
Thank you. [JP] どうもありがとうございました The Gentle Twelve (1991)
Thanks a lot. Hey, great. Thanks a lot. [JP] どうもありがとう　ほんとに　どうも Taxi Driver (1976)
That is all your time I need to take. [JP] お時間どうもありがとう Escape from Dragon House (2008)
Well, that should do it. Thanks for your time. [JP] そろそろ行かなきゃ お時間どうもありがとうございました Pilot (2005)
Thank you very much, sam. [JP] どうもありがとう サム A Cinderella Story (2004)
Thanks a lot. [JP] どうもありがとう。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
Well, thanks again... again. [JP] どうもありがとう Breaking Away (1979)
Thank you very much. [JP] どうもありがとう。 Live for Life (1967)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0283 seconds, cache age: 7.82 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม